【正文】 山西焦化股份有限公司 20 萬噸 /年甲醇改擴建項目 凝結(jié)水除鐵過濾器 設(shè)備 采購 招 標(biāo) 文 件 目 錄 第一章 投標(biāo)邀請函 第二章 投標(biāo)人須知及須知要點前附表 第三章 合同主要條款 第四章 技術(shù) 要求及 說明 第五章 附件 附件一：投標(biāo)書（格式） 附件二：開標(biāo)一覽表（格式） 附件三：投標(biāo)報價表（格式） 附件四：分項報價表（格式） 附件五： 隨機備件、易損件及隨機專用工具供貨明細(xì)表（格式） 附件六： 設(shè)備二年運行所需備品備件易損件推薦明細(xì)表（格式） 附件七：主要零部件明細(xì)表（格式） 附 件八： 近三年同類設(shè)備生產(chǎn)業(yè)績 附件九： 交貨進(jìn)度表（格式） 附件 十 ：技術(shù)應(yīng)答書（格式） 附件十 一 ：技術(shù)規(guī)格偏差表（格式） 附件十 二 ：商務(wù)應(yīng)答書（格式） 附件十 三 ：商務(wù)偏差表（格式） 附件十 四 ：設(shè)備描述表（格式） 附件十 五 ：法定代表人授權(quán)書（格式） 附件十 六 ：履約保證金保函（格式） 附件十 七 ：投標(biāo)人資格報告表（格式） 附件十八 ：招標(biāo)代理費承諾書（格式） 招標(biāo)編號： 06321140HW4L0756/07 1 第一章 投標(biāo)邀請函 山西省國際招標(biāo)有限公司（下稱“招標(biāo)代理機構(gòu)”）受山西焦化股份有限公司（下稱“招標(biāo)人”）委托，對下述設(shè)備及服務(wù)進(jìn)行國內(nèi)公開招標(biāo)?，F(xiàn)邀請國內(nèi)合格的投標(biāo)人前來投標(biāo)。 項目概況： 項目名稱：山西焦化股份有限公司 20萬噸 /年甲醇改擴建項目 批準(zhǔn)文件：晉經(jīng)信投資字【 2022】 443號 招標(biāo)編號： 06321140HW4L0756/07 資金來源：企業(yè)自籌 交貨地點：項目現(xiàn)場 交貨時間： 2022年 4月 30日前，詳見招標(biāo)文件 招標(biāo)范圍： 招標(biāo)編號 貨物名稱 數(shù)量 06321140HW4L0756/07 凝結(jié)水除鐵過濾器 見技術(shù)要求 投標(biāo)人報名及資格要求： 資格要求：投標(biāo)人需具有獨立法人資格、企業(yè)資信良好，且具有相應(yīng)設(shè)備的生 產(chǎn)許可證（如適用）及類似設(shè)備的供貨業(yè)績，售后服務(wù)良好。 報名時需提供的相關(guān)資料： ①營業(yè)執(zhí)照副本、②企業(yè)資質(zhì)證書、③組織機構(gòu)代碼證、④法人授權(quán)書或法定代表人資格證明、⑤生產(chǎn)許可證（如適用）、⑥類似設(shè)備的供貨業(yè)績 以上資料需提供原件備查及加蓋本單位公章的復(fù)印件一套。 報名方式： 有興趣的投標(biāo)人可直接到山西省國際招標(biāo)有限公司提交相關(guān)資料并填寫報名登記表報名；或登錄山西省國際招標(biāo)有限公司門戶網(wǎng)站 ( )從業(yè)務(wù)指南（表格下載）欄目下載報名登記表，詳細(xì)填寫各項信息后將該表及相關(guān)資料以電子郵件的方式發(fā)送到指定郵箱（ ）進(jìn)行報名，并電話確認(rèn)。 報名及發(fā)售招標(biāo)文件的時間和地點： 時 間： 2022年 8月 29日至 9月 2日 9： 30～ 17： 00（節(jié)假日除外） 招標(biāo)編號： 06321140HW4L0756/07 2 地 點：山西省國際招標(biāo)有限公司 招標(biāo)文件售價： 每標(biāo)段 600元人民幣（含招標(biāo)文件及圖紙等技術(shù)資料） 招標(biāo)文件售后不退。如需郵寄，須另付郵資 50元整，且招標(biāo)公司對郵寄過程中的丟失不承擔(dān)責(zé)任。 投標(biāo)截止時間、開標(biāo)時間及地點： 投標(biāo)截止時間： 2022 年 9月 22日 上午 9： 30 開標(biāo)時間： 2022年 9月 22日 上午 9： 30 投標(biāo)、開標(biāo)地點：山西焦化股份有限公司望虹賓館 南二樓 會議室（山西洪洞縣廣勝寺鎮(zhèn)） 凡對本次招標(biāo)提出詢問者，請于 2022年 8月 17日前與招標(biāo)人或招標(biāo)代理機構(gòu)聯(lián)系。 本項目招標(biāo)公告在山西省招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng)（ ） 、中國采購與招標(biāo)網(wǎng) () 及 山 西 省 國 際 招 標(biāo) 有 限 公 司 門 戶 網(wǎng) 站（ ）同時發(fā)布。 招 標(biāo) 人：山西焦化股份有限公司 地 址：山西洪洞縣廣勝寺鎮(zhèn) 電 話： 15536783154 03576626005 聯(lián) 系 人：張權(quán)應(yīng) 王紅兵 招標(biāo)代理機構(gòu)：山西省國際招標(biāo)有限公司 地 址：山西省太原市長治路 103 號陽光國際商務(wù)中心 A 座 12層。 郵 編： 030006 聯(lián)系人：郭海田 徐俠 武亮 電 話： 035178829948403/8407/8406 傳 真： 03517882965 郵 箱： 開戶銀行：中國銀行太原市鼓樓支行 銀行帳號： 147951527391 (如寄款，請寫明郭曉冬收 ) 招標(biāo)編號： 06321140HW4L0756/07 3 第二章 投標(biāo)人須知及須知要點前附表 須知要點前附表 序號 項 目 內(nèi) 容 1 項目名稱 20 萬噸 /年甲醇改擴建項目 設(shè)備 2 招標(biāo)編號 06321140HW4L0756/07 3 招標(biāo)人名稱 山西焦化股份有限公司 4 招標(biāo)人地址 山西省臨汾市洪洞縣廣勝寺鎮(zhèn) 5 招標(biāo)代理機構(gòu) 山西省國際招標(biāo)有限公司 6 投標(biāo)保證金 人民幣 3 萬元 ， 匯票 7 投標(biāo)有效期 90 個日歷日 8 投標(biāo)文件份數(shù) 正本 1 份，副本 5 份， （同時提供包含投標(biāo)文件及投標(biāo)報價的 U 盤或光盤一套） 9 投標(biāo)文件遞交 地點： 山西焦化股份有限公司望虹賓館 南二樓 會議室（山西洪洞縣廣勝寺鎮(zhèn)） 截止時間： 2022 年 9 月 22 日 9:30（北京時間） 10 開 標(biāo) 開標(biāo)日期： 2022 年 9 月 22 日 9:30（北京時間） 地點： 山西焦化股份有限公司望虹賓館 南二樓 會議室（山西洪洞縣廣勝寺鎮(zhèn)） 11 其 它 有下列情況之一的，其投標(biāo)文件無效 招標(biāo)編號： 06321140HW4L0756/07 4 一、總 則 投標(biāo)人資格 凡經(jīng)中華人民共和國工商行政管理部門審核登記，具有獨立法人資格（含在中國注冊的外國獨資企業(yè)、中外合資、中外合作企業(yè)），具 有生產(chǎn)或供貨能力的國內(nèi)企事業(yè)單位均可參加投標(biāo) (如果投標(biāo)貨物實行生產(chǎn)許可證制度，應(yīng)有生產(chǎn)許可證 )。 投標(biāo)人應(yīng)按照投標(biāo)邀請函的要求，在規(guī)定時間內(nèi)向招標(biāo)人遞交 “資質(zhì)證明文件 ”。 投標(biāo)人應(yīng)遵守國家的有關(guān)法律、法令和條例。 投標(biāo)人應(yīng)具有圓滿履行合同的能力，具體應(yīng)符合下列條件： 具有總承包能力的獨立法人或若干組成聯(lián)合體，聯(lián)合體各方具備獨立法人資格。 投標(biāo)方在專業(yè)技術(shù)、設(shè)備設(shè)施、人員組織、業(yè)績經(jīng)驗等方面具有經(jīng)國家有關(guān)部門審查并認(rèn)可的設(shè)計、制造和管理、調(diào)試、質(zhì)量控制、經(jīng)營管理的相應(yīng)資格和能力。投標(biāo)人應(yīng)擁有國內(nèi)成熟經(jīng)驗和同類設(shè)備業(yè)績（產(chǎn)品用在相應(yīng)工程或相似條件下，在國內(nèi)有 2 年及以上同類設(shè)備的運行經(jīng)驗，在安裝調(diào)試運行中未發(fā)現(xiàn)重大的設(shè)備質(zhì)量問題。已證明安全可靠并通過有關(guān)部門驗收）。 具有完善的質(zhì)量保證體 系。 具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽 , 沒有處于被責(zé)令停業(yè)，財產(chǎn)被接管、凍結(jié)，破產(chǎn)狀態(tài)。 投標(biāo)費用 投標(biāo)人應(yīng)自行承擔(dān)所有與編寫和提交投標(biāo)文件有關(guān)的費用，不論投標(biāo)結(jié)果如何，招標(biāo)人無義務(wù)和責(zé)任承擔(dān)這些費用。 二、招標(biāo)文件 招標(biāo)文件構(gòu)成 招標(biāo)文件由招標(biāo)文件目錄所列文件構(gòu)成。 招標(biāo)文件的澄清 招標(biāo)編號： 06321140HW4L0756/07 5 任何要求對招標(biāo)文件進(jìn)行澄清的投標(biāo)人，均應(yīng)在正式開標(biāo)五日前按本招標(biāo)文件 “投標(biāo)邀請函 ”中的通訊地址以傳真等書面形式通知招標(biāo)人，招標(biāo)人對所提問題以傳真形式予以答復(fù)，同時在必要時將以傳真等書面 形式告知每個購買招標(biāo)文件的投標(biāo)人，但不說明問題的來源。 招標(biāo)人認(rèn)為有必要時可在開標(biāo)前適當(dāng)時間進(jìn)行技術(shù)交底，對招標(biāo)文件進(jìn)行解釋并解答投標(biāo)人提出的問題，屆時將另行通知，投標(biāo)人可派代表參加。 招標(biāo)文件的補充和修正 在投標(biāo)截止日期前的任何時候，無論出于何種原因，招標(biāo)人可主動地或在解答投標(biāo)人提出的澄清問題時，對招標(biāo)文件進(jìn)行補充和修正。 招標(biāo)文件的補充和修正將以傳真等書面形式，通知所有購買招標(biāo)文件的投標(biāo)人。補充和修正文件作為招標(biāo)文件的組成部分，對所有投標(biāo)人均具有約束力。 招標(biāo)人可以決定酌情延長 投標(biāo)截止日期。 三、投標(biāo)文件的編制 投標(biāo)文件的編寫 投標(biāo)人應(yīng)按招標(biāo)文件要求認(rèn)真編寫投標(biāo)文件資料，逐項填寫相應(yīng)表格。 投標(biāo)人所提交的投標(biāo)文件以及與投標(biāo)活動有關(guān)的全部資料、說明一律采用中文書寫。 除在技術(shù)文件中另有規(guī)定外，度量衡單位應(yīng)采用公制單位。 投標(biāo)文件構(gòu)成 投標(biāo) 書 （格式見附件一）； 開標(biāo)一覽表（格式見附件二）； 投標(biāo)報價表（格式見附件三）； 分項報價表（格式見附件四）； 隨機備件、易損件及專用工具供貨明細(xì)表（格式見附件五） 。 設(shè)備二年運行所需 備品備件、易損件推薦明細(xì)表（格式見附件六） 。 主要零部件明細(xì)表（格式見附件七） 。 交貨進(jìn)度表（格式見附件八） 。 技術(shù)應(yīng)答書（格式見附件九）及投標(biāo)人認(rèn)為必要的技術(shù)規(guī)格偏差表（格式見附件十） 。 招標(biāo)編號： 06321140HW4L0756/07 6 商務(wù)應(yīng)答書（格式見附件十一）及投標(biāo)人認(rèn)為必要的商務(wù)偏差表（格式見附件十二） 。 設(shè)備的技術(shù)性能描述 (格式見附件十三 ) 。 法定代表人授權(quán)書（格式見附件十四） 。 其它優(yōu)惠條件和售后服務(wù)承諾 。 招標(biāo)代理費承諾書（格式見附件十七） 。 技術(shù)資料清單 。 設(shè)計 和制造標(biāo)準(zhǔn) 。 系統(tǒng)工藝圖和設(shè)備總裝配圖、安裝圖、基礎(chǔ)圖 。 所投設(shè)備對土建、供電、供水配合的要求 。 所投設(shè)備主要零部件材質(zhì)表 。 針對本項目的質(zhì)量保證計劃。 電子文檔：壹份包括上述內(nèi)容的計算機光盤或 U 盤 。 其他事項 。 投標(biāo)保證金 投標(biāo)保證金向山西省國際招標(biāo)有限公司交付。 投標(biāo)人在遞交投標(biāo)文件的同時應(yīng)按要求如數(shù)交納投標(biāo)保證金。 凡沒有按要求交納投標(biāo)保證金的投標(biāo)，視為非響應(yīng)性投標(biāo)予以拒絕。 投標(biāo)保證金采取下列形式： 匯票 中標(biāo)人的投標(biāo)保 證金在與招標(biāo)人簽訂了經(jīng)濟合同并提交了履約保證金函（格式見附件十五）及招標(biāo)代理費后無息退還。 10天內(nèi)予以退還，不計利息。 發(fā)生下列情況之一，投標(biāo)保證金將被沒收 : 投標(biāo)人在規(guī)定的投標(biāo)有效期內(nèi)撤回其投標(biāo) 。 因中標(biāo)人原因在規(guī)定期限內(nèi)未能簽訂合同 。 中標(biāo)人不按規(guī)定繳付招標(biāo)代理費。 投標(biāo)報價 投標(biāo)人應(yīng)按招標(biāo)文件所提供的格式編寫 “開標(biāo)一覽表 ”、 “投標(biāo)報價表 ”、 “分項報價表 ”。投標(biāo)總價格包括設(shè)備、隨機備件、易損 件和專用工具的出廠價，符 招標(biāo)編號： 06321140HW4L0756/07 7 合運輸?shù)陌b，運輸?shù)浇回浀丶鞍惭b調(diào)試服務(wù)、技術(shù)服務(wù)的全部價格 (各種保險費用和稅費均包括在內(nèi) )，并按招標(biāo)文件附件三 “投標(biāo)報價表 ”的要求做出分項報價。不論投標(biāo)人是否對上述內(nèi)容做出優(yōu)惠或是否包含，招標(biāo)人均認(rèn)為投標(biāo)人所報總價格中包含了上述內(nèi)容。 投標(biāo)人必須如實齊全填寫 “分項報價表 ”，否則視為非響應(yīng)性投標(biāo)。 “開標(biāo)一覽表 ”所報價格須與 “投標(biāo)報價表 ”的總價一致。 “投標(biāo)報價表 ”的總價須包含投標(biāo)人向招標(biāo)人提出的全部報價。 “分項報價表 ”所報價格須與 “投標(biāo)報價表 ”中的設(shè)備單價一致。 除招標(biāo)文件有特殊說明（要求投標(biāo)人提供備選方案）， 否則，招標(biāo)方不接受任何選擇報價，對每一種貨物只允許有一個報價。如投標(biāo)人提供多個方案，必須在開標(biāo)時指明主方案，評標(biāo)時將依據(jù)主方案進(jìn)行。 1投標(biāo)貨幣 投標(biāo)均以人民幣報價。 1投標(biāo)文件的有效期 投標(biāo)文件的有效期為實際開標(biāo)之日起 90 個日歷日，有效期短于招標(biāo)文件規(guī)定有效期的投標(biāo)文件可以視為非響應(yīng)投標(biāo)而予以拒絕。 中標(biāo)人投標(biāo)文件的有效期伴隨合同終止而終止。 1投 標(biāo)文件的份數(shù)與簽署 投標(biāo)人須提交投標(biāo)文件一式六份，其中 “正本 ”一份， “副本 ”五 份，以正本為準(zhǔn)。資格證明文件一式二份，其中 “正本 ”一份， “副本 ”一份。