【正文】
FIDIC合同條件應(yīng)用實(shí)務(wù) (提綱 ) 中國土木工程集團(tuán)公司 田威 一、國際工程承包的原則 ? 參見 《 FIDIC合同條件實(shí)用技巧 》一書 p2,中國建筑工業(yè)出版社。 The Contractor gets paid for the work he performs and the Employer gets the work he is paying for. 二、 業(yè)主、咨詢工程師、承包 商間的三角關(guān)系 ? 常稱為“三位一體”,英文叫 The trinity of Employer, Consulting Engineer and Contractor,但這個三角關(guān)系并非是等邊三角形。參見《 國際經(jīng)濟(jì)合作 》 雜志 2021年第 5期、第 6期和第 7期,對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部國際經(jīng)濟(jì)合作雜志社。 三、 Partnership的重要性 ? We are on the same boat. ? WinWin or No Deal. ? Be Unconditional Constructive. ? Extend Cooperation. ? Commu