【正文】 仿了詩(shī)人但丁的名句“走自己的路，讓別人說(shuō)去吧！”例（13）借用了歌曲名稱《相約九八》和《大約在冬季》，這將將兩人結(jié)婚的年份和季節(jié)說(shuō)得很清楚；例（14）更是對(duì)著名詩(shī)歌《靜夜思》的改造加工。這種在小品所創(chuàng)設(shè)的特定情境中，套用原有形式，創(chuàng)造性地融入新內(nèi)容，使觀眾聽(tīng)到這些臺(tái)詞時(shí)，既有似曾相識(shí)的親切感，更有打破既有體驗(yàn)的新奇感，加之使用者一本正經(jīng)、真心實(shí)意地表達(dá)，笑料迭出，使人忍俊不禁。同時(shí)這種表達(dá)手段對(duì)塑造小品中人物機(jī)智幽默的形象也有重要作用。結(jié)語(yǔ) 趙本山的小品給人們帶來(lái)了歡樂(lè)，幽默的語(yǔ)言也給我們留下了深刻的印象，而這其中修辭又起了至關(guān)重要的作用。研究趙本山的小品，尤其是他的語(yǔ)言，一來(lái)可以讓人們對(duì)趙本山的小品有更深的認(rèn)識(shí)，另一方面也可以給中國(guó)小品帶來(lái)一些借鑒和啟發(fā)。參考文獻(xiàn) ［1］［J］.晉中學(xué)院學(xué)報(bào)，2010（8）［2］［J］.綏化學(xué)院學(xué)報(bào)，2010（2）［3］—趙本山小品語(yǔ)言的獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格［J］.吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2009（01）［4］［J］.吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2007（05）第三篇：《趙本山小品》【趙本山小品大全】趙本山小品《策劃》臺(tái)詞宋：兒媳婦，家里來(lái)客人了，整倆硬菜。你這錄完了在哪播？ 牛：在各個(gè)地方臺(tái)都播。宋：地方臺(tái)好呀，別擱中央臺(tái)播，不靠譜（笑聲）。去年我從中央臺(tái)回來(lái)，那家伙，一路背字呀，干啥啥賠（笑聲）。牛：大媽給你拍個(gè)照。宋：我不跟他照。牛：給你們來(lái)個(gè)合影。宋：一塊照，要不然人家以為我們又離婚了。宋：老頭子，老黑（趙從舞臺(tái)右側(cè)出場(chǎng)，掌聲熱烈）。牛：觀眾朋友們大家好，現(xiàn)在站在我們身后的是白云黑土兩位名人，前不久在他們家里發(fā)生了天大的奇事。他們家的公雞居然下蛋了。（趙撒腿就跑，宋跟上）趙：你這老婆子嘴咋跟棉褲腰似的，宋：怎么了？ 趙：那么松呢！趙：公雞下蛋發(fā)生在咱家，那不等于跟別人說(shuō)我懷孕了一個(gè)樣（笑聲）。宋：我數(shù)了，一，二?? 趙：你數(shù)了一輩子的一二三。宋：我說(shuō)開(kāi)始你要配合呀。牛：來(lái)，節(jié)目開(kāi)始錄制。趙：上次出書，還欠人家兩萬(wàn)塊錢費(fèi)用。牛：（掏錢）這就是預(yù)付的勞務(wù)費(fèi)。宋：你想知道詳情，請(qǐng)登錄白云飄飄點(diǎn)博客點(diǎn)。牛：大媽咋還開(kāi)了博客呢？ 宋：現(xiàn)在名人都出書。牛：請(qǐng)問(wèn)大媽公雞下蛋之前有啥征兆沒(méi)？ 趙：沒(méi)征兆。宋：有征兆，有征兆，咋能沒(méi)有征兆呢？要說(shuō)雞下蛋之前確實(shí)有征兆，而且征兆明顯，最主要的是面部表情生產(chǎn)變化。趙：雞先笑了。（大家都笑了）牛：（笑）請(qǐng)大叔詳細(xì)描述一下雞下蛋之前的情況。趙：當(dāng)時(shí)沒(méi)有征兆，那是不可能的———當(dāng)時(shí)這個(gè)雞———心里特別矛盾，一個(gè)公雞，居然它要下蛋，不是它的活它要干。大公雞怎么看？鴨子怎么看？大鵝怎么看？跟它好過(guò)的小母雞怎么看？當(dāng)公雞孵出雞仔后，別人管它叫啥？叫爸，叫媽，還是叫姑，叫大姨？有蛋不下又憋得慌，于是乎?? 宋：它堅(jiān)定了自己的信念，下自己的蛋，讓別人說(shuō)去吧。牛：大叔大媽，它把蛋下在了哪兒？ 宋：?jiǎn)柲隳兀降紫履膬毫耍?趙：他當(dāng)時(shí)心里挺有壓力，不好意思，他就溜達(dá)，來(lái)到了雞窩跟前，不能。又來(lái)到了鴨籠跟前，也不行。然后實(shí)在憋不住了，就找了個(gè)狗窩把蛋下了。牛：狗窩？是怎么發(fā)現(xiàn)的？ 宋：被狗仔隊(duì)發(fā)現(xiàn)的唄。以前雞走道，挺胸抬頭，氣宇軒昂；自打生了公雞蛋，走道都改了，改這樣了（開(kāi)始模仿公雞走道），雞爪子可著勁兒地劃，我一開(kāi)始還沒(méi)明白，研究了半天才緩過(guò)來(lái)神，人家那是在練簽名呢。牛：大叔大媽，公雞下的蛋哪去了？ 趙：吃了。牛：有啥副作用不？ 趙：吃過(guò)了跟那普通的一個(gè)味兒。宋：瞎扯。雖不能說(shuō)包治百病，但效果就是不一樣。很多老年人被腦溢血后遺癥所困擾，俺家老伴去年得了腦溢血后遺癥，過(guò)去他沒(méi)吃公雞蛋之前走道兒是這樣的（拉著趙配合表演，趙直愣著兩眼），吃完了之后，那家伙，再看，就成了這樣（趙應(yīng)聲倒地）。牛：怎么了這是？ 宋：不錄了，不錄了，把這段倒過(guò)來(lái)放。（催趙下去上菜）牛：我們還想請(qǐng)大媽給公雞蛋作個(gè)形象代言。宋：那沒(méi)問(wèn)題。牛：那咱把合同給簽了。這兩萬(wàn)塊錢是勞務(wù)費(fèi)，你要是違約了可得雙倍償還。宋：唉呀，沒(méi)問(wèn)題，十倍賠償都行。牛：這是代言詞，還請(qǐng)大叔把雞抱過(guò)來(lái)。宋（仔細(xì)瞅了兩眼）：哎呀，這家伙太有才了，就兩句，相當(dāng)精練。下蛋的公雞，公雞中的戰(zhàn)斗機(jī)！哦——— 趙上場(chǎng)，告訴宋：雞不見(jiàn)了。宋：哪去了？ 趙：指指桌子上的菜盆，媳婦給燉了。（宋當(dāng)時(shí)暈倒）趙：老伴兒，你咋地了？ 宋：完了，咱家饑荒這下變四萬(wàn)了！趙：老伴兒，小云，寶貝兒，別哭了！有我在呢，到底咋回事？ 牛群：大媽這是怎么了？ 趙：雞沒(méi)了！牛：大叔別開(kāi)這樣的玩笑，我剛才跟大媽把合同都簽了，代言費(fèi)兩萬(wàn)，一簽完字這合同可就生效了，拿不出雞來(lái)可得賠四萬(wàn)。（趙傻了，宋接著哭）趙：干嗎呢你這是？打鳴呢？ 牛：那您告訴我雞在哪兒？ 趙：午睡了。牛：還午睡？ 趙：這雞自打出名之后時(shí)差都亂了。（問(wèn)）這雞能值那么多錢呢？ 牛：大叔我跟您說(shuō)實(shí)話，這雞本來(lái)不值錢，但經(jīng)過(guò)我一炒作，炒完了它可就值大錢了。炒了，煮了，燉了都值錢!趙：你的意思是無(wú)論它是死的活的，都是值錢的？ 牛：對(duì)了。宋：哎呀，老頭子，你真是太有才了。趙：比方說(shuō)這只出名的公雞要是死了，這肉也能值錢？ 牛：是的。趙：肉值多少錢？ 牛：咱就說(shuō)這一塊兒，您要不拿個(gè)兩千，就沒(méi)權(quán)利吃上。趙：雞心呢？ 牛：四千。趙：雞肝？ 牛：六千。趙：雞腎？ 牛：八千。趙：成了，夠數(shù)了。你抱是抱不走了，但你可以把它端走。這兩萬(wàn)塊錢你也拿回去吧。在這兒吃也可以，權(quán)當(dāng)是我請(qǐng)你吃了兩萬(wàn)塊錢的大餐。宋（復(fù)活）：老伴兒，你家伙你真是太有才了趙本山小品《鐘點(diǎn)工》臺(tái)詞趙：睡的腰上疼，吃的直反胃，腦袋直迷糊，瞅啥啥不對(duì)。追求了一輩子幸福，追到手明白了。幸福是什么？答：幸福就是遭罪。宋：有人花錢吃喝，有人花錢點(diǎn)歌，有人花錢美容，有人花錢按摩，今兒我雇個(gè)好活，有人花錢，雇我陪人兒嘮嗑（l224。o kē）。趙：哎呀，兒子說(shuō)給我找個(gè)人，九點(diǎn)鐘到位。宋：這地方拐彎抹角的這才找對(duì)，叮咚。趙：誰(shuí)呀？宋：張 惠 妹。趙：誰(shuí)？宋：是我，大哥。趙：噯呦媽呀，這小聲挺甜，含糖量挺高啊，最起碼四個(gè)加號(hào)。（開(kāi)門聲）我地媽呀，這小聲音小老太太呀。宋：別客氣，叫大妹子就行，叫媽干啥。這屋里就你一人兒啊？趙：那屋還一小狗。宋：那就是你了。趙：啊哈？宋：你兒子說(shuō)了，打我出門起倒計(jì)時(shí)，剛才路上堵會(huì)車，現(xiàn)在離一個(gè)鐘頭還（h224。i）有十五分鐘，抓緊時(shí)間吧，阿。趙：干啥呀？宋：我們的宗旨就是主動(dòng)熱情，用我的真心換來(lái)你的笑容（y243。ng），趕緊的吧，我先把它脫了。趙：大妹子，大妹子。宋：快點(diǎn)吧，沒(méi)時(shí)間了。趙：不行，你別你整明白，你干啥呀？宋：坐下。趙：不行。宋：你先坐下。趙：大妹子。我心臟不好。宋：靦腆型的。這么地吧，我先給你出兩道幽默智力題兒，一來(lái)呢，測(cè)驗(yàn)一下你的智商，二來(lái)呢，緩和一下尷尬的氣氛。聽(tīng)好啊，可招笑了。說(shuō)，要 把 大 象 裝 冰 箱，總（lǒng）共分幾步？哈哈哈哈，三步。第一步，把冰箱門打開(kāi)，第二步，把大象裝進(jìn)去，第三（s225。n）步，把冰箱門帶上。人兒？（趙本山轉(zhuǎn)到身后）哈哈哈哈哈哈哈哈。你看我都笑成這樣了你咋不笑呢？趙：笑啥阿你這。宋：嗯，沒(méi)有幽默感，哈。我再給你出道題兒，說(shuō)動(dòng)物園召開(kāi)全體動(dòng)物聯(lián)歡大會(huì)哪個(gè)動(dòng)物沒(méi)（m226。i）有來(lái)？大象唄，在冰箱里頭關(guān)著呢。哈哈哈??????趙：什么？噯呦。宋：噯呦，笑死我了。趙：累死我了都。宋：噯??????趙：嘿。大妹子，咱別笑了行不行？宋：怎么地？趙：咱弄明白兒子是叫你來(lái)干什么來(lái)了你能不能告訴我完再笑？宋：陪你說(shuō)說(shuō)話，陪你聊聊天，陪你嘮嘮嗑。趙：三陪呀。宋：(拍桌子)說(shuō)啥呢！趙：大妹子我確實(shí)不明白你來(lái)??宋：你不明白你問(wèn)啊？我告訴你，我們的工作往大了說(shuō)叫家政服務(wù)，往小了說(shuō)叫鐘點(diǎn)工，在國(guó)外叫 賽考類激死特（psychologist），翻譯成中文是心理醫(yī)生，啥也不懂，走了，傷自尊了。趙：大妹子。你說(shuō)我這個(gè)人呀，整天自己一個(gè)人在家憋屈了，好容易找來(lái)一個(gè)人還讓我給傷走了，回來(lái)了？宋：拿錢。趙：啥錢？宋：你兒子說(shuō)，一鐘頭四十，到一鐘頭了。趙：哦，給你五十。宋：拿零錢我沒(méi)零的，拿零的。趙：我沒(méi)零錢，都給你了大妹子。宋：我多要你十塊干啥，拿著，拿零的。趙：你找不開(kāi)我也沒(méi)零的呀，那你就再陪我嘮十塊錢吧。宋：那我就再忍十塊錢。趙：哦。大妹子，請(qǐng)坐，剛才我實(shí)在對(duì)不起你向你道歉，坐，呵呵。抽煙嗎？宋：不會(huì)。趙：喝水呢？宋：自備。趙：吃水果？宋：反胃。趙：干啥呢？宋：干啥你說(shuō)唄。趙：嘮（l224。o）吧。宋：嘮吧，反正十塊錢的都是你消費(fèi)。趙：這樣吧，大妹子我給你講個(gè)小笑話，我給你打開(kāi)一下尷尬局面。這笑話老招笑了，我這半輩子就指這笑話活著。說(shuō)，有一只老虎，被蛇咬了一口，老虎急了，就想把這蛇踩死，追啊追追追，追到一個(gè)小河邊，這蛇，日（r237。），鉆水里去了，老虎就在河岸上就這么等，小樣的我就不信你不出來(lái)。不一會(huì)，從里面鉆出來(lái)一只王八，老虎上去就把它按住了，“小樣的你穿個(gè)馬甲（ji225。）我就不認(rèn)識(shí)你了？”哈哈哈哈，哈哈哈哈哈，哈哈。宋：（眼神）趙：大妹子，我重講，我講錯(cuò)了啊。不對(duì)，是一個(gè)王八鉆水里去了，完事出來(lái)一條蛇，老虎說(shuō)了，“你把馬甲脫了我照樣認(rèn)識(shí)你！”大妹子，你看你，我給你講笑話，你老整個(gè)馬甲配合我干啥？宋：走了。趙：干么？宋：太傷自尊了。趙：大妹子，馬甲！宋：你還我，你拿來(lái)。趙：（穿上馬甲）我穿上行嗎？你講。宋：講啥呀？趙：你就講，“這蛇鉆水里去了，不一會(huì)我穿個(gè)馬甲就上來(lái)了”。講。那會(huì)樂(lè)了，哈哈哈哈哈哈哈。宋：你說(shuō)你這大哥呀，你這不挺懂幽默的嘛？怎么你兒子總說(shuō)你悶悶不樂(lè)呢？趙：說(shuō)實(shí)話大妹子。宋：嗯？趙：原來(lái)呢，我在農(nóng)村。宋：阿。趙：我在農(nóng)村啊，那老頭老太太哪那哥們弟兄多啊。宋：嗯。趙：那我是焦點(diǎn)啊。宋：嗯。趙：后來(lái)呢，兒子為了孝順我。宋：嗯。趙：他在城里掙點(diǎn)錢。宋：嗯。趙：就把我接城里來(lái)了，這一進(jìn)城這全變了，也沒(méi)人說(shuō)話了，也沒(méi)人嘮嗑了。宋：別說(shuō)了，大哥你這情況我是太理解了。我把老年人分析的那是相當(dāng)深刻呀。趙：啊。宋：我把老年人大致分為三個(gè)類型。趙：你說(shuō)說(shuō)。宋：感情失落型，內(nèi)分泌失調(diào)型，老年癡呆型。趙：那我屬于哪種型的呢？宋：這三種你都不屬于，你是屬于屋里憋屈型的。趙：太對(duì)了。宋：哦。趙：屋里太憋屈了，到城里一來(lái)誰(shuí)都不認(rèn)識(shí)了。宋：你說(shuō)你沒(méi)事你出去走走下下棋扭扭秧歌。趙：別提了。宋：嗯？趙：有一天把我憋實(shí)在沒(méi)招了，我就上大街遛一遛。宋：嗯。趙：不大會(huì)看一廣場(chǎng)有一伙大秧歌。宋：嗯。趙：這把我眼饞的。宋：哎呀？趙：我稀里糊涂就跟了下場(chǎng)了，剛扭兩步過(guò)來(lái)三個(gè)老頭要揍我。宋：為啥那？趙：說(shuō)我跟人那老太太飛眼了。宋：你說(shuō)你也不認(rèn)識(shí)人家老太太你跟人飛啥眼呀？趙：不可能，扭大秧歌那上來(lái)勁我就做倆動(dòng)作（扭了一段）這算飛眼嗎？宋：這還不算飛眼？你眼睛再大點(diǎn)眼珠子都快飛出來(lái)了。趙：噯呦。宋：你呀，你只定是瞅著人家老太太長(zhǎng)得漂亮，是吧。趙：拉倒吧，漂亮我挨頓揍還值，還漂亮？宋：嗯？趙：那老太太長(zhǎng)的比你還難看呢；阿不是，我說(shuō)她沒(méi)有你難看；你呀，比她難看。大妹子，我老傷你自尊你說(shuō)。宋：大哥，你別（bi226。）說(shuō)了。趙：嗯。宋：你到底是啥類型我是百分之百看清楚了。趙：啥類型？宋：你絕對(duì)是屬于那種沒(méi)事找抽型的。趙：大妹子，說(shuō)心里話。我都六十歲了，我這一進(jìn)城左右鄰居誰(shuí)都不認(rèn)識(shí)我，突然自己變啞巴了不知道咋玩了？宋：你就拉倒吧，你就擱家，整個(gè)網(wǎng)，上網(wǎng)唄。趙：我多年不打魚了，還哪有網(wǎng)呀？那么多年了。宋：我說(shuō)的是電腦，上網(wǎng)。趙：電網(wǎng)呀？宋：嗯。趙：電腦的上網(wǎng)？宋：電腦網(wǎng)。趙：啥網(wǎng)呀？宋：因特兒網(wǎng)呀。趙：哈哈哈。我明白了，你說(shuō)的是高科技，因特網(wǎng)，可以網(wǎng)上聊天。宋：嗯。趙：行，但是那電腦錢貴呀。宋：你這消費(fèi)觀念不行。你看我，渾身上下都名牌。趙：啊。宋：我這鞋，阿迪達(dá)的。褲子，普希金的。衣裳，克林頓的。皮帶，葉利欽的。你再瞧我，我這兜里頭用的都是世界一流名牌化妝品。趙：啊。宋：美國(guó)著名明星麥當(dāng)那抹啥我抹啥。趙：麥當(dāng)那是誰(shuí)呀？宋：你不認(rèn)識(shí)呀？她妹妹你只定熟悉。趙：誰(shuí)呢？宋：麥當(dāng)勞么。趙：我吃過(guò)。宋：我這身材。趙：大妹子，我太羨慕你了。宋：名牌，有錢。趙：有錢哦。我太羨慕你了。今天咱倆沒(méi)白接觸過(guò)。宋：怎地？趙：明天你就帶我??宋：干啥呢？趙：我跟你走，我天天跟你出去打工。宋：你不行。趙：我不掙錢，我就鬧一樂(lè)行不？你是老板，我就是干你那活那人。宋：嗯？趙：這樣，我背個(gè)包。宋：你咋行呢？趙：你看吧，指定行，不就拿這杯子嗎？現(xiàn)在我就是你你就是我。宋：啊。趙：你看我行不行。宋：干啥呀這是？趙：叮咚。宋：誰(shuí)呀？趙：劉德華。就你呀找人嘮嗑呀。宋：怎么地？趙：你，要吃有吃，要喝有喝，兒子孝順，媳婦沒(méi)說(shuō)，還花錢雇人陪你嘮嗑，我看你是沒(méi)事吃飽撐地的型。宋：哈哈哈哈哈。趙：趕緊出去呀。我行不？宋：你說(shuō)你這大哥，你這不是啥道理都懂嗎？趙：啊。宋：你這么好的日子你咋還總不高興呢？趙：大妹子，我算明白了，老年人呀，到老了得自找有樂(lè)。宋：對(duì)。趙：得出去。宋：對(duì)。趙：今天我見(jiàn)到你我怎么說(shuō)啊。宋：怎么的？趙：（握手）感謝啊。宋：謝啥呀？趙：半年了我沒(méi)有這么高興過(guò)，半年了，沒(méi)說(shuō)過(guò)這些話。宋：真地呀？趙：謝謝，啥也不說(shuō)了，非常感謝你。宋：大哥，你你你抽煙嗎？趙：我不喝水。宋：喝水嗎？趙：我不抽煙。宋：你你你坐唄。趙：我不坐了。大妹子，你忙呢我得回去了。??？宋：這是你家呀。趙：可不是呀！趙本山小品《昨天今天明天》臺(tái)詞崔：您好??大叔您好??請(qǐng)坐~~~?請(qǐng)坐大叔 趙：恩宋：恩~~~?咳~~~ 崔：大叔大媽呀，（稍微有一點(diǎn)緊張）崔：稍微有一點(diǎn)緊張。大叔大媽呀，是第一次到電視臺(tái)的演播室吧！趙：第一次。宋：恩，是~~~ 崔：剛來(lái)這個(gè)演播室啊，都會(huì)有一點(diǎn)緊張。你看有這么多攝象機(jī)，這么多觀眾，一會(huì)咱們談著談著就能放松。咱們先來(lái)個(gè)自我介紹。趙：咋介紹？崔：按您家里的習(xí)慣。宋：那我先說(shuō)唄~~~ 崔：好宋：我叫白云，趙：我叫黑土，宋：我七十一，趙：我七十五，宋：我屬雞，趙：我屬虎，宋：這是我老公，趙：這是我老母——（樂(lè)隊(duì)奏樂(lè)）趙：我老伴兒，宋：差輩兒了~~~ 崔：請(qǐng)坐請(qǐng)坐。大叔大媽呀，太緊張了，別緊張。我跟您說(shuō)這個(gè)談話節(jié)目吧，它有話題，咱一談話題它就不緊張了。趙：對(duì)崔：今天的話題是“昨天，今天，明天”。我看咱改改規(guī)矩，這回大叔您先說(shuō)。趙：昨天，在家準(zhǔn)備一宿；今天，上這兒來(lái)了；明天，回去，謝謝！（樂(lè)隊(duì)奏樂(lè)）趙：挺簡(jiǎn)單，崔：不是，大叔我不是讓您說(shuō)這個(gè)昨天，我是讓您往前說(shuō)，宋：前天，前天俺們倆得到的鄉(xiāng)里通知，謝謝。崔：大叔大媽呀，我說(shuō)的這個(gè)昨天、今天、明天呀，不是~~~昨天、今天、明天，趙：是后天？ 崔：不是后天，宋：那是哪一天呢？ 崔：不是哪一天。我