【正文】 *風 *日 *語 d(\]amp。0xf 26 ～が早いか ［動詞連體形］ +が早いか /剛一～就～ 例： 弟は部屋に入るが早いか、かばんを放り投げた遊びに行った。 ／弟弟剛一進屋，就扔下書包玩去了． ZMcFl)1P此資料來源于：和 *風 *日 *語 Z]39。DR1Zs 彼は起きるが早いか部屋を飛び出した。 ／他剛一起床，就跑出了房間． 27 ～からある（からの） ［表示數(shù)量的詞］＋からある（ 或：～からする；～からの）／～以上 O?P=~/}U此資料來源于：和風 日語 ~。g{zk!A 例： この川は深いところが 10 メートルからある。 ／這條河的深處有 10 米以上． このパソコンは 10 萬円からするだろう。 ／這臺電腦起碼值 10 萬日元以上． 新聞によると今度の地震で 5 千人からの死傷者が出たそうだ。 ／據(jù)報載，這次地震的死傷人數(shù)已達 5 千人以上． q9Ramp。.nO|此資料來源于：和 風 日 語 o[D@ / 28 ～からして ［體言］＋からして／從～來看；從～就～；不用說別的，就從～ 例： 発言の內(nèi)容は別として彼の態(tài)度からして許せない。 ／發(fā)言內(nèi)容先不談，從他的態(tài)度就不能原諒． この子は顔つきからして利口そうだ。 ／這孩子從模樣看就很聰明． `=j_:amp。ec此資料來源于：和風 日語 ,re^ck~? 結(jié)婚するには、まず住む家からしてさがすのに一苦労をしなければならない。 ／為要結(jié)婚，不用說別的，首先從找房子就得要花費一番力氣． 29 ～からすると ［體言］＋からすると（或：～からすれば）／以～來看；就～來說；根據(jù)～（來判斷，衡量等） |I6)Cval此資料來源于：和 *風 *日 *語 wk$h0Tp 類義形：～から言うと；～から見ると／從～來看；就～而說 例： 私の考えからするとそういうやり方はよくない。 ／從我的想法來看，那種做法不合適． 彼の成績からすると大學受験はとても無理だ。 ／根據(jù)他的成績，考大學和難． ある意味からすれば彼の考え方も間違いだとは言え ない。 ／就某種意義來說，他的想法也不能說是錯誤的． e_wDJ@A5 此 資 料 來 源 于 ： 和 : 風 : 日 : 語 .mWd@.ob 30 ～からすれば ［體言］＋からすれば /就～來說 例： ある意味からすれば彼の考え方も間違いだとは言えない。 ／就某種意義來說，他的想法也不能說是錯誤的． {}mPMCg 此資料來源于：和風 日語 sx@QZfou 31 ～からといって [用言終止形］＋からといって（或：～からとて；～から って）．．．ない／雖說～然而（也 )不～；不要因為～就～；盡管～但是（也）不～ 例： 寒いからといって家の中ばかりにいるのはよくない。 ／雖說冷，但也不能總呆在家里． ^ExMM q+此資料來源于：和風 日語 $,?.pvTI 人に悪口をいわれたからとてそんなに気にしなくてもいい。 ／盡管被別人說了壞話，但也用不著那樣地放在心上． 私が外國人だからって特別払いしないでください。 ／請不要因為我是外國人就（對我）特殊對待． 32 ～からには nu9。K3`W此資料來源于：和 *風 *日 *語 cIQ]$_~? ［動詞終止形］＋からには（或：～からは）／既然～就（要）～ 類義形：～以上；～上は ／既然～（當然）就～ 例： やるからには最後までやらなければならない。／既然要干就得干到最后． 學生であるからには勉強をまず第一に考えなければならない。 ／既然是學生，就要首先考慮學習． KOn{E!5E 此資料來源于：和風 +日語 oox}5T 33 ～からは ［動詞終止形］＋からは ? 既然～就（要）～ 例： こうなったからは何でもやりぬくつもりだ。 ／既然如此，就無論如何也要干到底． U1XK=HNS 此資料來源于：和風 +日語 G?UC}!+ 34 ～きらいがある ［用言連體形；體言の］＋きらいがある／有點兒～；有～的傾向（多用于消極意義） 例： 彼には人の意見を無視するきらいがある。 ／他有無視他人意見的傾向． ,}Wl1HM此資料來源于：和風 +日語 MvG/NQZ 論文としては內(nèi)容がいささか淺簿名きらいがある。／作為論文有點膚淺． そのやり方は獨斷のきらいがある。 ／那種做法有點兒獨斷專行之嫌． 35 ～きる（～切れる、切れない） 0rk~!0s 此資料來源于：和 *風 *日 * 語 WM!V^x。 ［動詞連用形］＋きる（～切れる、切れない）／表示動作達到極限；表示完結(jié) 例： 今まで私は彼を信じきっていた。／以前我完全相信他． そのことについてそう言いきれます か。 ／關(guān)于那件事，扔完全那么說嗎（能那么斷定嗎） 夕食はおいしかったが量が多くて食べ切れなかった。 ／晚飯很好吃，但量多，沒吃了． bo5!p2Y$此資料來源于：和風 日語 AieZE{u 36 ～極（きわ）まりない ［形容動詞詞干］＋極（きわ）まりない（或：極まる）／再也沒有～；極其～ 例： その言い方は何だ。実に不愉快極まりない。 ／那叫怎么說話，太令人不愉快了． `vsu\}fW 此資料來源于：和 *風 *日 *語 L4::\dcp 37 ～極まる ［形容動詞詞干］＋極まる／極其～ 例： まったく失禮極まる態(tài)度だ。 ／真是極其無禮的態(tài)度． +%fZDAYJ 此資料來源于：和 :風 :日 :語 E0 _[\0, 38 ～（を）禁じえない ［體言］＋（を）禁じえない ／禁不住～；不禁～ 例： あの人がクラスーの成績をとったなんて、驚きを禁じえない。／聽到他得了全班第一，禁不住大吃一驚． 交通事故で、一瞬のうちに獨り ぼっちになったなんて、まことに同情を禁じえない。 ／聽說他在交通事故中，一瞬間成人孤兒，不禁令人同情． ?n1)?0^此資料來源于：和 *風 *日 *語 l5zvWBi 38 ～くせして（くせに） [用言連體形；體言の］＋くせして（或：くせに）／（本來）～可是（卻，竟）～；（盡管）～可是～；雖然～可是～（含有責難或不滿之意） 類義形：～のに 例： 知らないくせに知ったふりをしている。 ／本來不知道，卻假裝知道． H_+XlsM4此資料來源于：和 *風 *日 *語 _C*~P89g 大學を出たくせにまだ親に頼っている。 ／雖然大學畢業(yè)了，可是還依賴父母 30 歳になったくせしてまだ自立できない。 ／雖然三十歲了，可是還不能自食其力． 39 ～ぐらい :*^pKN*此資料來源于：和風日語 ZOvF{uamp。 ［用言連體形］＋ぐらい（或：～ぐらい；～くらいだ；～ぐらいだ）／表示程度 例： 寢たきりになるくらいなら死んだほうがましだ。 ／如果到了臥床不起（的地步）還不 如死了好了． 今日はもう歩けないくらい疲れた。／今天累得再也不能走（的程度）了． 入試に落ちたという知らせを聞いたとき、情けなくて泣きたいくらいだった。 ／聽到入學考試落榜的通知時，窩囊得真想哭（的程度）． Y]Ey39。j4A此資料來源于：和 風 日 語 mz(`876f 40 ～げ（だ） ［動詞連用形；體言；形容詞詞干］＋げ（だ）（或：～げに；～げな）（好像）～似的～．（表示某種神態(tài)，樣子，情形，感覺，傾向等．可靈活翻譯） 類義形： ～そうだ（或：～そうに；～そうな） E:Asa+`z 此資料來源于：和 *風 *日 *語 (Cw。(,。f 例： 妻に死なれてから彼の顔はいつも悲しげだった。 ／死去妻子后他的面容總是帶著悲傷． 向こうから田中さんがなんか用ありげに走ってきた。 ／田中君好像有什么事似的從對面跑過來了． 病人は苦しげな聲で「お母さん」と呼んだ。 ／病人用像是很痛苦的聲音叫聲＂媽媽＂． 41 ～ごとき ^ R^7$ps 此資料來源于：和 *風 *日 *語 pu{fu[amp。( ［動詞過去式；體言］＋ごとき（或：ごとく）／如同～；～樣的 類義形：～ように／好像～似地 例： それは彼のごとき人でなければできないことだ。 ／那是只有像他那樣的人才能做出來的事． 大波に船は木の葉のごとくゆれた。 ／波濤中船如樹葉般地搖動 Dnx:源于：和 :風 :日 :語 $P3_bVk 結(jié)論は予想したごとくだった。／結(jié)論同預想的一樣． 42 ～こととて ［用言連體形；體 言の］＋こととて／因為～；由于～；雖然說是～，（但）～ 例： いかに働き盛んのこととて、あんな無理なことをするのにはあきれたものだ。 ／雖說正是身強力壯的時候，但做出那樣過分的事來，也真叫人吃驚． WeTh。c@i 此資料來源于：和風日語 f4a1FBko 慣れぬこととて失禮いたしました。 ／因為還不習慣，太失禮了． ／因為您的身體不方便，有什么事情請不客氣地盡管吩咐． 43 ～（に）際して（の） ［動詞連體形；體言の］＋（に）際して（の）（或：～ 際に；～際は）／（當）～的時候；當～之際 7fDamp。hH`e 此資料來源于：和 *風 *日 *語 t!D/)165。e4 例： これは山田さんが帰國の際、記念にくれた萬年筆です。 ／這是山田君回國的時候，作為紀念給我的自來水筆． お別れの際に申し上げたいことがあります。 ／當分別之際，有話想跟您講． 今度訪問する際に必ず待って行きます。 ／下一次訪問時一定帶去． 44 ～ざるを得ない DoI52fd此資料來源于：和風日語 Pw= jNDz ［動詞未然形］＋ざるを得（え）ない／不能不～；不得不～ 類義形：～ないわけにはいかない；～ほか（に仕方が）ない 例： 殘念だがこれは間違っているといわざるを得ない。 ／很遺憾，但不得不說這是錯誤的． この問題には注目せざるを得ない。 ／對這個問題不能不注意． c5Z\Na 此資料來源于：和風 +日語 XvH_Hyh! 容疑者は確実な証諏の苗で自分の犯罪行為を認めざるを得なかった。 ／嫌疑犯在確鑿的證據(jù)面前不得不承認 自己所犯的罪行． 45 ～しかない ［動詞連體形］＋しかない／只有～；只能～；只好～ 類義形：～ほかない；～以外にない amp。=2amp。~,|a 此資料來源于：和風 +日語 .~j1}qI 例： こうなったらやるしかない。 ／已經(jīng)這樣了，只好干了（別無他法）． バスもないところだから、歩いて行くしかない。 ／因為是連公共汽車都沒有的地方，只好走著去． いやならやめるしかない。 ／如果不愿意，只好作罷． 46 ～次第（次第だ、次第では） Zbwh?50!此資料來源于：和 風 日 語 1/AT[[_2 ［動詞連用形］＋次第／～馬上就～；立即（馬上，隨即） 類義形：～（する）とすぐに；～や否（いな）や 例： 向こうに著き次第、知らせます。 ／到了那里馬上就告知你． 仕事が終り次第、帰國する。 ／一旦工作結(jié)束立即回國． [/p。^w(b 此資料來源于：和風日語 `I,g0q2。 ［體言］＋次第だ（或：～次第で；～次第では）／全憑～；要看～如 何～；由～而定 類義形：～によって決まる（～によっては） 例： すべては君の決心次第だ。 ／一切要看你的決心如何了． この問題は s なたの言い方次第どうにでもなる。 ／這個問題要看你的說法如何而定． )f~`y1ee 此資料來源于：和 *風 *日 *語 ]lla`Jf 成績次第では落第するおをれもある。 ／要看成績?nèi)绾危ㄈ绻缓茫┮灿锌赡芰艏墸? ［用言連體形；體言の］＋次第だ（或：～次第で；～次第は）／情況；緣由；經(jīng)過；情形 例： こうして今に至 った次第です。／就這樣到了現(xiàn)在． 事の次第はこういうことである。 ／事情經(jīng)過就是這樣． $EAu1%((此資料來源于：和 風 日 語 amp。8Cb0(GR こういう次第で會社を辭めたのです。 ／就是因為這個原因辭去了公司的工作． 47 ～始末だ ［動詞連體形］＋しまつだ／情形；導致～結(jié)果；竟到了～地步（樣子，程度）（多指消極的，懷的結(jié)果） 例： いつも親とけんかばかりして、地位には家出までする始末だ。 ／經(jīng)常和父母吵架，最 終 導 致 了 離 家 出 走 的 結(jié) 果． {GR/m 此 資 料 來 源 于 ： 和 : 風 : 日 : 語 }mmH\*)_ 姉妹には泣き言を言う始末だ。