【正文】 fice of Shenzhen Futian District深圳市福田區(qū)沙頭街道辦事處Shatou Subdistrict Office of Shenzhen Futian District深圳市福田區(qū)南園街道辦事處Nanyuan Subdistrict Office of Shenzhen Futian District深圳市福田區(qū)香蜜湖街道辦事處Xiangmihu Subdistrict Office of Shenzhen Futian District深圳市福田區(qū)蓮花街道辦事處Lianhua Subdistrict Office of Shenzhen Futian District深圳市福田區(qū)梅林街道辦事處Meilin Subdistrict Office of Shenzhen Futian District深圳市福田區(qū)福田街道辦事處Futian Subdistrict Office of Shenzhen Futian District深圳市福田區(qū)貿(mào)易工業(yè)局Shenzhen Futian District Trade amp。 Industry Bureau深圳市福田區(qū)防汛防旱防風(fēng)指揮部Shenzhen Futian District Command Center for Flood, Drought amp。 Typhoon Emergencies 深圳市福田區(qū)農(nóng)林水辦公室Shenzhen Futian District Bureau of Agriculture, Forestry amp。 Water Resources 深圳市規(guī)劃局福田分局Futian Branch of Shenzhen Municipal Urban Planning Bureau深圳市福田區(qū)建設(shè)局Shenzhen Futian District Construction Bureau深圳市福田區(qū)城市管理局Shenzhen Futian District Urban Management Bureau深圳市福田區(qū)人事局Shenzhen Futian District Personnel Bureau深圳市福田區(qū)勞動和社會保障局Shenzhen Futian District Bureau of Labor amp。 Social Security深圳市社會保險基金管理局福田分局Futian District Branch of Shenzhen Municipal Council for Social Security Fund深圳市福田區(qū)教育局Shenzhen Futian District Education Bureau深圳市福田區(qū)科技局Shenzhen Futian District Science amp。 Technology Bureau深圳市福田區(qū)發(fā)展和改革局Shenzhen Futian District Development amp。 Reform Bureau深圳市福田區(qū)財政局Shenzhen Futian District Finance Bureau深圳市福田區(qū)文化局Shenzhen Futian District Cultural Bureau深圳市福田區(qū)衛(wèi)生局Shenzhen Futian District Health Bureau深圳市福田區(qū)人口和計劃生育局Shenzhen Futian District Bureau of Population amp。 Family Planning深圳市福田區(qū)民政局Shenzhen Futian District Civil Affairs Bureau深圳市福田區(qū)監(jiān)察局Shenzhen Futian District Supervision Bureau深圳市福田區(qū)審計局Shenzhen Futian District Audit Bureau深圳市福田區(qū)人民政府信訪辦公室Shenzhen Futian District Petition Office深圳市福田區(qū)機關(guān)事務(wù)管理局Shenzhen Futian District Government Agencies Administration深圳市福田區(qū)環(huán)境保護局Shenzhen Futian District Environmental Protection Bureau深圳市福田區(qū)旅游局Shenzhen Futian District Tourism Bureau深圳市福田區(qū)體育局Shenzhen Futian District Sports Bureau深圳市福田區(qū)統(tǒng)計局Shenzhen Futian District Statistics Bureau深圳市福田區(qū)政府采購中心Shenzhen Futian District Government Procurement Center深圳市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局福田分局Futian Branch of Shenzhen Municipal Bureau of Quality amp。 Technology Supervision深圳市安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局福田分局Futian Branch of Shenzhen Municipal Administration of Work Safety深圳市福田區(qū)房屋租賃管理局Shenzhen Futian District House Rental Management Bureau深圳市房地產(chǎn)權(quán)登記中心福田登記點Futian Registry of Shenzhen Municipal Registration Center for Real Estate Property Rights 深圳市福田區(qū)公路局皇崗公路規(guī)費征稽所Huanggang Traffic Fee Collection Office of Shenzhen Futian District Highway Administration Bureau 深圳市福田區(qū)公路梅林公路規(guī)費征稽所Meilin Traffic Fee Collection Office of Shenzhen Futian District Highway Administration Bureau 深圳市福田區(qū)華富勞動保障事務(wù)所Shenzhen Futian District Huafu Labor Security Affairs Office深圳市福田區(qū)南園勞動保障事務(wù)所Shenzhen Futian District Nanyuan Labor Security Affairs Office深圳市福田區(qū)香蜜湖勞動保障事務(wù)所Shenzhen Futian District Xiangmihu Labor Security Affairs Office深圳市福田區(qū)蓮花勞動保障事務(wù)所Shenzhen Futian District Lianhua Labor Security Affairs Office深圳市福田區(qū)福田勞動保障事務(wù)所Shenzhen Futian District Futian Labor Security Affairs Office深圳市羅湖區(qū)人民政府Shenzhen Luohu District People’s Government深圳市羅湖區(qū)人民政府區(qū)長專線Luohu District Mayor’s Hotline of Shenzhen Municipal People’s Government深圳市羅湖區(qū)貿(mào)易工業(yè)局Shenzhen Luohu District Trade amp。 Industry Bureau深圳市羅湖區(qū)東門街道辦事處Dongmen Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District深圳市羅湖區(qū)東曉街道辦事處Dongxiao Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District深圳市羅湖區(qū)東湖街道辦事處Donghu Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District深圳市羅湖區(qū)南湖街道辦事處Nanhu Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District深圳市羅湖區(qū)蓮塘街道辦事處Liantang Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District深圳市羅湖區(qū)桂園街道辦事處Guiyuan Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District深圳市羅湖區(qū)筍崗街道辦事處Sungang Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District深圳市羅湖區(qū)黃貝街道辦事處Huangbei Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District深圳市羅湖區(qū)清水河街道辦事處Qingshuihe Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District深圳市羅湖區(qū)翠竹街道辦事處Cuizhu Subdistrict Office of Shenzhen Luohu District 深圳市羅湖區(qū)建設(shè)局Shenzhen Luohu District Construction Bureau 深圳市羅湖區(qū)城市管理局Shenzhen Luohu District Urban Management Bureau第三篇：學(xué)校辦公機構(gòu)名稱翻譯院黨委:The Committee of the Communist Party of the Institute 書記:Secretary 副書記:Vice Secretary院長 President 副院長 Vice President 教代會 Teacher39。s Representative Committee 黨務(wù)機構(gòu) the Party39。s Committee行政機構(gòu) Administration教學(xué)教輔單位 Teaching amp。 Auxiliary Department組織部 Organizing Office機關(guān)黨總支 General Party Branch離、退休人員管理辦公室 Office of Retirement宣傳部 Propaganda Department統(tǒng)戰(zhàn)部 United Front Office黨校 Party School院工會 Trade Union學(xué)院辦公室（黨辦、院辦）Institute Office 紀檢辦 Office of Inspecting Discipline監(jiān)察室 Supervisory Office審計室 Auditing Administration學(xué)生工作辦公室 Office of Student Work團委 Committee of Youth League武裝部 Military Office保衛(wèi)處 Security Office人事處 Personnel Department教務(wù)處 Dean’s Office科技處與研究生工作處 Science and Technology Department and Department Of Postgraduate Administration 財務(wù)處 Financial Office 校產(chǎn)經(jīng)營開發(fā)管理辦公室 Office Of Instituteown Enterprises Management 資產(chǎn)與后勤管理處 RearService Management And Property Department規(guī)劃基建處 Planning and Capital Construction Department建筑系 Architecture Department土木工程系 Civil Engineering Department測繪工程系 Surveying and Mapping Engineering Department城市建設(shè)工程系 Urban Construction Engineering Department機電工程系 Mechanical and Electronic Engineering Department管理工程系 Management Engineering Department電氣工程與自動化系 Electrical Engineering and Automation Department計算機科學(xué)與技術(shù)系 Computer Science and Technology Department人文社會科學(xué)系 Humanity and Sociology Department基礎(chǔ)課部 Foundational Courses Department外語部 Foreign Languages Department體育部 Sports Department繼續(xù)教育學(xué)院 College of Continuing Education圖書館 Library國際教育交流與合作學(xué)院 College of International Exchange and Cooperation on Education現(xiàn)代教育與技術(shù)中心 Modern Education and Technology Center第四篇：中國古詩古訓(xùn)法語翻譯安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。（唐杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》）Que j’aimerais avoir des millions de logis spacieux pour abriter tous les lettr233。s pauvres et les rendre heureux！本自同根生，相煎何太急。（三國魏 曹植 《七步詩》）Nous sommes issus de la m234。me racine, pourquoi vouloir nous brler avec tant d’ardeur!落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。（唐王勃《滕王閣序》）Un canard sauvage passe solitaire dans les nuages au couchant。la rivi232。re ne peut secouer un ，此時無聲勝有聲。（唐白居易 《琵琶行》）Une m233。lancolie 233。merge 224。 notre insu。alors le silence prime les 。（毛澤東