【正文】 や歌手が個(gè)人営業(yè)で裏金を稼ぐこと最佳空姐最優(yōu)秀スチュワーデス做工証就労許可証坐堂醫(yī)生眼鏡店などの店付きの醫(yī)者千喜年ミレニ?ム上網(wǎng)?ンタネットに接続する、?クセスする吉祥物マスコット二惡英ダ?オキシン偉哥バ??グラ電子商務(wù)Eコマース、電子商ひきと引取り一國(guó)兩制一國(guó)二制度比薩餅ピザ部?jī)?yōu)政府の認(rèn)定した?jī)?yōu)秀商品超市スーパー（マーケット）炒股株式投資する炒魷魚くびにする、解雇する成人商店大人のおもちゃ商店酬賓謝恩セール、バーゲンセール傳媒メデ??大款金持ち、お大盡大腕兒人気タレント、売れっ子、トップスター度假村リゾートセンター、リゾートホテル發(fā)燒友反饋個(gè)體戶公關(guān)管道煤氣好處費(fèi)回扣IP電話/網(wǎng)絡(luò)電話 IP電話、奸商健美操健美賽KTV包廂空調(diào)車快餐連鎖店貓眼媒體多媒體模糊(技術(shù))模特兒排行榜拍賣疲軟瓶頸千年蟲熱線商品房社區(qū)收銀機(jī)首席執(zhí)行官套餐條形碼跳槽同性戀外企マニ?（パソコンマニ?、ゲームマニ?）フ?ードバック個(gè)人経営者ＰＲ（ＰＲ嬢）都市ガスコミッション、手?jǐn)?shù)料パックマージン、コミッション、リベート?、エ?コン付き列車フ?ーストフードチェーン店ド???メデ??マルチメデ??モデル（フ?ッションモデル）、順位表競(jìng)売にかける軟調(diào)ボトルネック、ネック2000年問(wèn)題、Ｙ２Ｋホットラ?ン分譲住宅コミュニテ?キャッシュレジスター、レジ最高経営責(zé)任者、CEOセットメニュー、定食バーコード転職する同性愛外資系企業(yè)フ?ジー網(wǎng)吧?、??オフされる、一時(shí)帰休する、內(nèi)部失業(yè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)町村経営企業(yè)小品コント效益工資付加給新村ニュータウン性用品大人のおもちゃ、強(qiáng)壯剤?zhí)摂Mバーチャルな穴頭液化氣易拉罐義演隱私有獎(jiǎng)賀年卡鐘點(diǎn)工自動(dòng)取款機(jī)自助餐租賃毒品打假黑社會(huì)舉報(bào)皮條客掃黃創(chuàng)匯反彈股民股市宏觀調(diào)控微觀調(diào)控經(jīng)紀(jì)人跨國(guó)公司內(nèi)向型歐元橋梁銀行傾銷軟著陸通貨緊縮通貨膨脹網(wǎng)上恐怖活動(dòng)資深顧問(wèn)黑客プロモータープロパンガス、ＬＰガスプルトップ式の缶チャリテ?ショープラ?バシー年玉つき年賀狀パート、時(shí)給勤務(wù)者現(xiàn)金自動(dòng)引出機(jī)、ＡＴＭパ?キングリースする麻薬、暴力団通報(bào)するポンび引きポルノを取り締まる外貨獲得反発する、上昇に転じる株投資家株式市場(chǎng)マクロコントロールミクロコントロールブローカー多國(guó)籍企業(yè)國(guó)內(nèi)志向型ユーロブリッジバンクダンピングソフトランデ?ングデフレ?ンフレサ?バテロシニ?コンサルタントハッカ第二篇：日語(yǔ)翻譯日語(yǔ)翻譯 第一課（1）小張，小論文寫完了嗎？寫好了。考試也臨近了，所以必須開始做準(zhǔn)備了。那么，從下個(gè)星期開始又要忙了吧。（2）小李，昨晚你好像在看什么看得很晚。是的。是看這本書。我躺在床上看著看著，就這么睡著了。是什么書呢？讓我看看好嗎？給，這本書詳細(xì)地介紹了日本的歷史。我每天讀一點(diǎn)兒?？墒翘y了，好多地方都看不懂。是嗎？不過(guò)，多看幾遍會(huì)懂的。（3）啊，已經(jīng)是五點(diǎn)了。最近，到了五點(diǎn)不點(diǎn)燈就看不清楚了。是啊，我也要準(zhǔn)備做飯了。（4）昨天洗盤子時(shí)，我手一滑把盤子給打碎了。手傷著了嗎？沒有。那就好，以后要小心一點(diǎn)兒。（5）電視就讓它開著好了。馬上就是天氣預(yù)報(bào)了。（6）很多人喜歡把日本酒燙一下再喝。我卻喜歡就這么喝涼的。（7）把電視關(guān)了吧，一點(diǎn)兒都不好看。第二課（1）對(duì)不起，請(qǐng)給我那種款式的毛衣。是您自己穿嗎？是的。要多大尺碼的呢。一百二十公分的。對(duì)不起,這種尺寸的毛衣已經(jīng)賣完了。只有比它大一號(hào)的。那么，就給我大一號(hào)的吧。是么。那我來(lái)拿。是這個(gè)，行嗎？這毛衣款式不錯(cuò)，顏色也很相配。多少錢？一百五十元。就買這件吧。如果太大能退貨嗎？對(duì)不起，不能退，但是可以換。怎么樣？買嗎？買的 這是二百元，請(qǐng)給找頭。好的 我收了您二百元。請(qǐng)稍等片刻。（2）真熱啊 真想喝點(diǎn)什么。是啊，前面紅綠燈的地方往右拐那兒有家冷飲店，去嗎？去啊?！±?，你要什么？我要果汁。那，我要杯咖啡。對(duì)不起，請(qǐng)來(lái)杯果汁和一杯咖啡。好的。（3）如果把這條路給弄直，那我們回家的路就近多了。（4）打開電腦才發(fā)現(xiàn)前幾天花了很長(zhǎng)時(shí)間做的文件不見了。（5）我去旅游什么的經(jīng)常帶著這只包。（6）最近的房?jī)r(jià)太貴了，靠工資生活的人根本買不起。第三課（1）怎么啦？昨天開始牙疼得厲害。我來(lái)檢查一下。把嘴張開。你常吃甜食吧。是的。我也知道不該多吃?？墒恰M量地控制著點(diǎn)。（2）聽小王說(shuō)近來(lái)你身體欠佳，是嗎？就是頭疼，有點(diǎn)發(fā)燒，身子懶洋洋的。有幾度熱度？昨天是三十八度五。剛才量了，已經(jīng)不發(fā)燒了。那太好了。吃藥了嗎？吃了，這是昨天從醫(yī)院藥房領(lǐng)來(lái)的藥。吃飯了嗎？沒有食欲。從早上起什么也沒吃，只是喝了些果汁。那可不行啊。我去買點(diǎn)吃的來(lái)，你這幾天就別去上課了，在家好好休息吧。謝謝。（3）請(qǐng)假條之類的東西交給誰(shuí)？規(guī)定交給辦公室。（4）啊，肚子疼。你大概吃了什么變質(zhì)的東西了，所以把肚子給弄壞了。（5）你肚子餓嗎？這么說(shuō)來(lái)，從早晨起我還什么都沒吃呢。（6）我是想去坐公交車去的，可是太擁擠了，就決定走著去了。（7）回來(lái)得好晚，也許是在什么地方買東西呢。（8）聽她說(shuō)那家店的東西味道不錯(cuò)。第四課（1）橋本，聽說(shuō)你愛喝酒，每晚都喝，是嗎？是的，你也常喝吧。不，我不常喝。那你一定很能喝吧。我想愛喝酒的人一般都能喝。那倒不一定。我只能喝一點(diǎn)兒。由于酒量不大，所以我一般不喝度數(shù)高的酒。是嗎？我有一瓶很不錯(cuò)的日本清酒，什么時(shí)候下了班一起喝一杯，怎么樣？好啊。（2）早就聽說(shuō)杏花樓的菜不錯(cuò)，果真如此，味道真不錯(cuò)。那就請(qǐng)多吃點(diǎn)。中國(guó)菜要趁熱吃味道好。再來(lái)些菜怎么樣？不，已經(jīng)吃了很多了。今天承蒙您的款待，謝謝。不，怠慢了。（3）這屋怎么樣？不錯(cuò)吧。是不錯(cuò)。不過(guò)如果掛上窗簾，再裝飾點(diǎn)花兒什么的，會(huì)更好些的。（4）聽說(shuō)美國(guó)人以肉和乳制品為主，日本人也是如此嗎？年輕人像美國(guó)人那樣愛吃肉，像我這樣的人主要的還是吃米飯。聽說(shuō)最近新開了家日本飯館，怎么樣，我請(qǐng)客吃壽司，去嗎？好啊，但現(xiàn)在不行。明天晚上我有空，能放在明晚嗎？好啊。（5）趁現(xiàn)在櫻花盛開，我們?nèi)ベp花吧。（6）考試?yán)哿税?，今天早點(diǎn)睡怎么樣？第六課（1）車?yán)喜粊?lái)啊。是啊。馬上就是高峰時(shí)間了，再不來(lái)車，上課就要遲到了。最近車子老是誤點(diǎn)，而且越來(lái)越擠。這種交通情況什么時(shí)候才能變好呢？（2）小王，你每天騎自行車上下班嗎？不，我家離公司很遠(yuǎn)，不得不坐地鐵上班。地鐵夠嗆吧。是啊，坐地鐵的人越來(lái)越多，車內(nèi)擁擠不堪，根本無(wú)法裝動(dòng)身子，真是比上班還累。（3）她母親說(shuō)過(guò)三十分鐘也許會(huì)回來(lái)的，所以我想就等一會(huì)吧。誰(shuí)知一個(gè)多小時(shí)都過(guò)去了，老不見回來(lái)，所以我就決定回家了。（4）我拼命地寫，想在星期六交學(xué)習(xí)報(bào)告。星期六？是后天吧。時(shí)間很緊，你怎么努力也是辦不到的吧。（5）以為只要有錢什么都能搞到手的想法是錯(cuò)的。第七課（1）生日那天我舉行了生日晚會(huì)。除同班同學(xué)外，還邀請(qǐng)了留學(xué)生別科的留學(xué)生。幸虧朋友們幫忙，使我輕松了許多。晚會(huì)是七點(diǎn)過(guò)五分開始的，由小王主持。大家邊吃邊談，很愉快。留學(xué)生田中也為我們拍了不少照片，說(shuō)是回國(guó)后要給家里人看。那天我收到了很多朋友的賀禮，這些禮物是朋友們發(fā)自內(nèi)心的祝賀，我很喜歡。（2）那東西我從來(lái)沒有買過(guò)。南京路有家不錯(cuò)的商店。是嗎？不過(guò)，我不太熟悉南京路，能不能給我畫張地圖？嗯，對(duì)了