20xx秋魯教版語(yǔ)文九上第20課《西湖游記兩則》2-文庫(kù)吧
2024-11-18 11:30 本頁(yè)面
【正文】 夕 舂 請(qǐng)給下列加點(diǎn)字注音： 旖旎 (yǐ nǐ) 青睞 (l224。i) 嫵媚 (wǚ) 揣摩 (chuǎi) 突兀（ w 249。） 棹小舟 ( zh224。o ） 頰（ ji225。 ） 綾（ l237。ng) 目酣神醉 (hān) 丁酉（ yǒu ） 朝煙 （ zhāo） 夕嵐（ l225。n） 勒 (l232。) 石簣 (ku236。) 張功甫 (fǚ) 蘇堤（ d ī） 彌漫 (m237。) 羅紈（ w225。n） 堤畔 (p224。n) 艷冶（ yě) 夕舂（ chōng） 原文： 從武林門(mén)而西，望保叔塔突兀層崖中，則已心飛湖上也。 西： 往西走；向西；名詞活用為動(dòng)詞； 突兀： 高聳的樣子； 則已心飛湖上： 心則已飛湖上：心就已經(jīng)飛到西湖上面； 譯文： 從武林門(mén)往西走，看見(jiàn)保叔塔高聳在層巒山崖之中，心就已經(jīng)飛到西湖上面； 原文： 午刻入昭慶，茶畢，即棹小舟入湖； 午刻： 中午時(shí)分，午間； 棹： 船槳；名詞活用為動(dòng)詞，劃船； 譯文： 中午進(jìn)入昭慶寺，喝完茶，就劃船進(jìn)入西湖； 原文： 山色如娥，花光如頰，溫風(fēng)如酒，波紋如綾； 娥： 指眉上的彩“黛”（青黑色）； 頰： 面頰；這是說(shuō)桃花艷麗如少女的顏面； 如綾： 形容極細(xì)軟平滑； 譯文： 山色像眉上的彩“黛”（山是青黑色），桃花艷麗像少女的面頰，溫暖的春風(fēng)如飲醇酒，微波蕩漾像綾羅細(xì)軟平滑； 原文： 才一舉頭，已不覺(jué)目酣神醉。 目酣： 形容非常愛(ài)看；酣，喝足了酒； 譯文： 剛一抬頭，已經(jīng)不知不覺(jué)如癡如醉； 原文： 此時(shí)欲下一語(yǔ)描寫(xiě)不得，大約如東阿王夢(mèng)中初遇洛神時(shí)也。 下一語(yǔ)： 用一個(gè)詞語(yǔ)； 東阿王夢(mèng)中初遇洛神： 見(jiàn)書(shū)中注解； 譯文： 這時(shí)想要用一個(gè)詞語(yǔ)來(lái)描寫(xiě)（這里的景色）不能（想出來(lái)），大約像東阿王曹植最初見(jiàn)到洛神時(shí)一樣； 原文： 余游西湖始此，時(shí)萬(wàn)歷丁酉二月十四日。 始此： 從這一次開(kāi)始； 譯文：
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1