六級真題翻譯-文庫吧
2024-10-29 01:29 本頁面
【正文】 education resources and,accordingly, the countryside as well as the less developed areas will receivemore support。In addition, the education ministrydecides to improve the nutrition of students in less developed areas andprovides equal opportunities for the children of workers from out of town toreceive education in the city。譯文二China will strive to ensure that employees should received an average of years of education by this goal can be achieved, the majority of people who enter the labor market will be required to obtain a college degree in the the next few years, China will focus on increasing college enrollment: apart from attaching importance to the higher education system, China will also seek new breakthroughs to pursue a fairer educational is making efforts to optimize the use of educational resources so that rural and less developed areas will receive more Ministry of Education also decides to improve student nutrition in underdeveloped regions, and to offer equal education opportunities for children of migrant workers in the city.第三篇：六級真題Part I Writing(30minutes)Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay menting on thesaying “Help others, and you will be helped when you are in need.” You can cite examples toillustrate your should write at least 150 words but no more than 200 Generous with Your HelpWhen it es to the topic of help, we are frequently told that, “Help others, and you will behelped when you are in need.39。39。 Simple as the saying is, it implies the importance of helpingothers in I learn from the remark, in short words, is that helping others is can easily be found to make this point story of the ant and the dove is acase in ant slipped into the river when drinking along the dove heard his criesfor help and threw him a leaf, which helped the ant float back to the a few days, ahunter was raising his gun to the dove as she was building her this, the ant ranquickly to bite the hunter39。s dove heard the hunter39。s scream and flew in all, this example indicates that when we offer our help to others, we are leaving a wayopen for the others is a virtue, and we should take some measures to carryforward this virtue and do others a in this way can we build a loving andharmonious IV Translation(30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese should write your answer on Answer Sheet ，面積很大，但湖水很淺。洞庭湖是長江的蓄洪池，湖的大小很大程度上取決于季節(jié)變化。湖北和湖南兩省因其與湖的相對位置而得名：湖北意為“湖的北邊”，而湖南則為“湖的南邊”。洞庭湖作為龍舟賽的發(fā)源地，在中國文化中享有盛名。據(jù)說龍舟賽始于洞庭湖東岸，為的是搜尋楚國愛國詩人屈原的遺體。龍舟賽與洞庭湖及周邊的美景，每年都吸引著成千上萬來自全國和世界各地的游客。Part IV Translation Dongting Lake is a large, shallow lake in northeastern Hunan province, i
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1