20xx粵教版語(yǔ)文選修第11課《與微之書(shū)》2-文庫(kù)吧
2025-10-16 14:17 本頁(yè)面
【正文】 隔，隔離。微之微之，微之啊微之， 如何 如何！天 實(shí)為之，謂之 奈何！怎么辦啊怎么辦！天意如此，又該怎么辦呢！??? 如何： 怎么辦。實(shí)： 是，此。 ???謂： 用作 “ 如 ” 。奈何： 怎么辦。 仆初到潯陽(yáng)時(shí)，有熊孺登來(lái)，得足下前年病甚時(shí)一札。我剛到潯陽(yáng)時(shí)，熊孺登來(lái)訪，收到您前年病重時(shí)的一封信。 上報(bào) 疾 狀，次敘 病 心， 終信上首先介紹了您的病情，其次敘述您生病時(shí)的心情，最后 論 平生交 分。談到我們多年的交誼情分。 ??? 潯陽(yáng)： 九江古稱(chēng)潯陽(yáng)。 熊孺登：鐘陵 ? 今江西進(jìn)賢 ? 人，作者友人， ???元和年間曾在四川任職 ，與元稹也有交往。 得：得到。 札： 書(shū)信。 疾狀： 病情。 交分： 交誼，情分。且信上還 云：危惙之際，不暇 及 他；唯收數(shù)帙文章，封題其說(shuō)：病危之時(shí)，沒(méi)有時(shí)間顧及其他事；只收集幾包文章，封起來(lái)， 上曰： “ 他日送達(dá)白二十二郎，便請(qǐng) 以代 書(shū)。 ”在它上面題字： “ 日后送交白二十二郎，便請(qǐng)用它代替我的信。 ” ??? 且： 又，還。 云： 說(shuō)。 危惙： 病危。 惙 ，疲乏。 暇： 空閑。 數(shù)帙：幾包。 白二十二郎： 白居易在家族同輩中排行第二十二，故 ???有此稱(chēng)。悲哉！微之于我也，其 若 是乎！悲傷啊，微之對(duì)待我，怎么如此信任?。??? 其： 與乎相連，加強(qiáng)語(yǔ)氣。 ???若是：如此。 又睹所寄 聞仆 左降詩(shī)云： “ 殘 燈又看到寄來(lái)的聽(tīng)說(shuō)我被貶官時(shí)所寫(xiě)的詩(shī)： “ 燈將燃盡啊， 無(wú)焰 影 幢幢，此夕 聞 君 謫九江?；鹧鎸纾擞皳u搖晃晃，今晚聽(tīng)說(shuō)您被貶謫到九江。??? 睹： 看到。 ???左降： 左遷，貶官。 幢幢： 影子搖晃的樣子。 此夕： 今晚。垂 死 病中 驚起坐，將近死亡的我，在病中驚起而坐， 暗風(fēng) 吹面 入寒窗。 ” 此 句 他人尚不可聞，夜風(fēng)吹著臉頰進(jìn)入寒窗。 ” 這樣的詩(shī)句別人尚且不忍聽(tīng)到， 況 仆心哉！至 今每 吟， 猶 惻惻耳。更何況我的心呢！到現(xiàn)在每次吟誦起來(lái)，還悲傷不已啊。 ??? 垂死： 將近死亡。 暗風(fēng)： 夜風(fēng)。 仆： 指代“ 我 ” 。 至今： 到現(xiàn)在。 猶： 還。 惻惻： 傷心。 且 置 是事，略 敘 近 懷。仆自暫且放下這事不談，大致敘述一下近來(lái)的心境。我自從 到九江，已涉三載。 形骸 且健，方寸 甚安。到了九江，已過(guò)了三年。身體還算健康，心情很平靜。 ??????且置是事： 暫且放下這事 ? 不談 ? 。且，暫且。置，放置、放下。 略： 大致。 涉： 過(guò)。 形?。?指身體。 方寸： 心態(tài)；心緒。 下至家人，幸皆 無(wú) 恙。長(zhǎng)兄 去 夏 自徐州下到家人，慶幸沒(méi)有什么毛病。我大哥去年夏天從徐州來(lái)到 至，又有諸院孤小弟妹六七人，提挈 同來(lái)。這里，還有各房孤小的弟妹六七人，互相扶助一同來(lái)了。??? 至：到。 幸： 幸而。 皆： 都。 恙： 疾病。 長(zhǎng)兄： 作者長(zhǎng)兄白幼文，前不久曾來(lái)江州探視作者。 諸院： 同一大家族中的各支。 提挈： 提攜， ???相扶持著。 頃 所 牽念者，今悉置 在目前，得 同寒暖不久前牽掛的家人，現(xiàn)在都出現(xiàn)在眼前了，能夠同寒暖 饑 飽。此 一泰 也。共饑飽。這是第一件安泰的事。??????頃： 不久前。 悉：全，都。 泰： 安泰。江州風(fēng)候江州氣候 稍 涼，地 少 瘴癘，乃至蛇虺蚊蚋，雖有，漸漸涼爽了，當(dāng)?shù)睾苌賽盒詡魅静。劣诙旧?、蚊蟲(chóng)，雖然有， 甚稀。但很少。??????瘴癘： 惡性傳染病。 蛇虺蚊蚋： 毒蛇和蚊子。虺，毒蛇。蚋，小蚊子。湓魚(yú) 頗肥，潯江的魚(yú)很鮮 江 酒極美。其余 食物，多類(lèi) 北地。很肥，江州的酒極美。其他的食物，大多類(lèi)似北方。??? 湓： 湓江，俗名龍開(kāi) 河，發(fā)源于江西
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1