20xx北京版語文選修《語言的演變》1-文庫吧
2024-10-27 23:01 本頁面
【正文】 哪些詞意義與現(xiàn)代漢語相同，但不能單用 ? 意義相同，不能單用的有 : 古 : 形 貌 衣 鏡 妻 自 信 外 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ? 今 : 體形 容貌 衣服 鏡子 妻子 自己 相信 外面 ? 通過上述比較，可以看出 : 古代漢語以單音詞為主，古代漢語中許多單音節(jié)詞在現(xiàn)代漢語中成了復(fù)音詞里的一個(gè)詞素，有的只是成語的一個(gè)成分。如“形影不離”、“糖衣炮彈”、“破鏡重圓”、“自以為是”、“信以為真”等，這是古今漢語的一大差別。 ? 以“之”字為例子，結(jié)合課文說明“意義沒有改變，可是使用受到很大限制”。 “之”在古代漢語里使用極其頻繁，其它用法暫且不說，單就表示從屬關(guān)系 (相當(dāng)于現(xiàn)代漢語“的” )的用法，就有附在名詞后邊的。如“城北徐公，齊國之美麗者也?！庇袝r(shí)附在形容詞后邊的，如“高爽之地”。可是“之”表示從屬關(guān)系時(shí)，今天就不能說“李明之學(xué)問很好”，“美麗之校園，令人陶醉”等，因?yàn)檫@種說法半文半白，不規(guī)范，要把這兩句話中的“之”改為“的”，才符合現(xiàn)代漢語的要求。 在某些特殊固定短語里，“
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1