《子路、曾皙、冉有-公西華侍坐》賞析-文庫(kù)吧
2025-07-21 01:10 本頁(yè)面
【正文】 0。加之以師旅， 加之：加在它上面，指侵犯它。之，指千乘之國(guó)。以：介詞，用。師旅：指軍隊(duì)，古二千五百人為一師，五百人為一旅。 因之以饑饉（jǐn）， 因：動(dòng)詞，繼，接續(xù)。之：代詞，指“師旅”所進(jìn)行的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。饑饉：指災(zāi)荒。五谷不熟為饑，蔬菜不熟為饉。這句直譯是：又把饑荒年歲接在戰(zhàn)爭(zhēng)之后（加給它）。由也為之，由：子路自稱其名。子路姓仲，名由，字子路。也：語(yǔ)氣詞，用在主語(yǔ)后表提頓。為：治理。 比及三年。比（舊讀b236。）及：等到。這是介詞性復(fù)音虛詞，“比”和“及”是同義并列關(guān)系?？墒褂杏拢?“使”后省兼語(yǔ)“民”。且知方也。 且：連詞，并且。方：義，正道，這里指禮義?！鹱勇返恼伪ж?fù)，和孔子“足食足兵”，“既富矣”又“教之”的政治主張是一致的，但他輕率地直言其志，顯得毫不謙虛，并把事情看得過于容易。夫子曬（shěn）之。 哂之：對(duì)他微微一笑。哂，微笑。之，代子路?！鹨弧斑印弊謧魃竦乇憩F(xiàn)出孔子對(duì)子路的委婉含蓄的表態(tài)，既以微笑表示對(duì)他的政治抱負(fù)的認(rèn)可，又含而不露地批評(píng)了“其言不讓”?！扒蟆柡稳?？”求：冉有的名。對(duì)曰：“方六七十，指面積六七十里的小國(guó)家。方，見方，縱橫。如五六十，如：連詞，表選擇，或者。求也為之，比及三年，可使足民?！笆埂焙笫〖嬲Z(yǔ)“之”，“之”指這個(gè)小國(guó)。足民：人民生活富足。如其禮樂，如：連詞，表提起另一話題，作“至于”講，和“如五六十”的“如”同是連詞而用法有區(qū)別。其：指示代詞，那。以俟君子。” 以：把。后邊省賓語(yǔ)“之”。俟：等待。○富而后教，禮樂治國(guó)，政治主張明確；而語(yǔ)言謙恭，與子路不同?！俺?。爾何如？”赤：公西華的名，“公西”是復(fù)姓。對(duì)曰：“非曰能之， 能：動(dòng)詞，能做到。 愿學(xué)焉。焉：代詞，指下文提到的事情。宗廟之事。指諸侯祭祀祖先的事，這在古代被視為國(guó)家大事。宗廟，天子、諸侯放祖宗牌位的處所。如會(huì)同，如：連詞，或者。會(huì)：諸侯之間的盟會(huì)。同：諸侯共同朝見天子。端章甫，端：古代的一種禮服。章甫：古代的一種禮帽。這里都是名詞用作動(dòng)詞，意思是“穿著禮服，戴著禮帽”。 愿為小相（xi224。ng）焉?！?相：在祭祀、會(huì)盟或朝見天子時(shí)主持贊禮和司儀的人。焉：兼詞，于是，在這些場(chǎng)合里。 ○政治抱負(fù)不外乎“禮樂治國(guó)”。所言均為國(guó)家大事，不曰“能”而曰“愿學(xué)”，并且只是“為小相”，態(tài)度更謙虛?！包c(diǎn)，爾何如？”點(diǎn)：曾皙的名。鼓瑟（s232。）希，鼓：彈。瑟：古樂器。希：同“稀”，稀疏，這里指鼓瑟的聲音已接近尾聲。這句主語(yǔ)是“曾皙”。鏗（kēng）爾。鏗：象聲詞，這里指曲終收撥劃動(dòng)琴弦的聲音。爾：助詞。舍（shě）瑟而作，舍：放下。作：站起身?！饛摹肮纳钡健岸鳌保潭叹抛?，生動(dòng)地描繪出了曾皙從容、灑脫的情態(tài)；而“舍”“作”兩個(gè)動(dòng)作，又表現(xiàn)了他回答老師問題時(shí)的恭敬態(tài)度。對(duì)曰：“異乎三子者之撰（zhu224。n）?！焙酰航樵~，跟，和。者：特殊指示代詞，復(fù)指“三子”。撰：同“
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1