【正文】
ake drum ? brake shoe brake lining ? wheel brake mechanism parking brake mechanism ? hood fender roof panel ? instrument panel bumper luggage partment ? airfuel mixture bustion chamber ? battery generator horn 華信教育資源網(wǎng) ? 二、課文教學(xué)提示 ? 1. It is wellknown that… ? eg. 1\ It is wellknown that the electrical properties of semiconductors depend very much on their purity. 半導(dǎo)體電的性能完全取決于本身的純度 , 這是眾所周知的 。 ? 2\ It is wellknown that the atom is made of still smaller particles. ? 眾所周知 , 原子由更小的微粒組成 。 ? ? 2. provide sth. for sb. \ provide sb. with sth ? eg. 1\ We provide everything for our customers. ? 我們供應(yīng)顧客各樣?xùn)|西 。 ? 2\ The school provides all the books we need for us. ? 學(xué)校為我們提供我們需要的書籍 。 ? 3\ The school provides us with all the materials we need. ? 學(xué)校提供我們所需要的一切資料 。 ? 4\ We are provided with everything we need for work. ? 我們被提供了工作所需要的一切 。 華信教育資源網(wǎng) ? 3. fall into ? eg. 1\ His lecture falls into three parts. ? 他的演講分為三部分 。 ? 2\ This period of history falls into two phases. ? 這一段歷史分為兩個階段 。 華信教育資源網(wǎng) 三、 Key to the exercises 練習(xí)參考答案 ? Check Your Understanding ? Ⅱ . Choose the correct word to match the sentence ? 1. chassis 2. lubricating 3. ignition 4. bustion 5. cylinder ? 6. transmission 7. suspension 8. friction 9. crankshaft 10. axle 華信教育資源網(wǎng) ? Ⅲ . Fill in the table below ? English Chinese ? electrical system 電器系統(tǒng) ? expanding force 膨脹力 ? auto ponent 汽車部件 ? final drive 后橋 , 主減速器 ? gear sector 扇形齒輪 ? pitman arm 轉(zhuǎn)向搖臂 ? drag link 直拉桿 ? tie rod 轉(zhuǎn)向橫拉桿 ? king pin 主銷 ? brake shoe 制動蹄片 華信教育資源網(wǎng) ? Build Up Your Vocabulary ? Ⅰ . Write down the words that the important abbreviation stands for ? 1. auxiliary air control valve ? 2. average annual daily traffic ? 3. American Automobile Labeling Act ? 4. advanced automotive power systems ? 5. active antitheft system ? 6. anti afterburn valve ? 7. automobile backward automatic ranging system ? 8. air bleed control valve ? Ⅱ . Look at the picture and label it correctly using the words given below ? 1. Frame 2. Wheels 3. Radiator 4. Engine ? 5. Clutch and gearbox 6. propeller shaft ? 7. Universal joint 8. Differential, Rear Axle ? 9. Fuel tank 10. Front axle 11. Steering ? 12. Road springs 13. Exhaust/silencer 華信教育資源網(wǎng) 四、 Written Expressions Layout of English Letter英文書信格式 ? Ⅰ . Put Chinese into English ? I am fascinated with my pearl necklaceit is wonderful. You have chosen just what I want. I look graceful when I am wearing it and standing before the looking glass. Thank you so much. ? Ⅱ .Put the Underlined words into Chinese ? 敬請貴公司惠寄我們一冊 ‘ 永久牌 ’ 自行車的目錄和最新價目單 。倘若貴公司的自行車質(zhì)量另人滿意并且價格有競爭性 , 我們將經(jīng)常大量定貨 。 ? 早復(fù)為盼 。 華信教育資源網(wǎng) Unit Two Text Fourstageengine Operation ? 一、教學(xué)要求與建議 ? 1。發(fā)動機(jī)是將化學(xué)能轉(zhuǎn)化為機(jī)械能的機(jī)器,它的轉(zhuǎn)化過程實際上就是工作循環(huán)的過程,簡單來說就是通過燃燒氣缸內(nèi)的燃料,產(chǎn)生動能,驅(qū)動發(fā)動機(jī)氣缸內(nèi)的活塞往復(fù)的運動,由此帶動連在活塞上的連桿和與連桿相連的曲柄,圍繞曲軸中心作往復(fù)的圓周運動,而輸出動力的。本課要求掌握一個工作循環(huán)包括有四個活塞行程(所謂活塞行程就是指活塞由上止點到下止點之間的距離的過程): 進(jìn)氣行程、壓縮行程、膨脹行程(作功行程)和排氣行程。 華信教育資源網(wǎng) ? 2。本課 應(yīng)用寫作要求掌握電子郵件的格式并模擬寫作。一個完整的電子郵件主要由三部分組成 ::郵件頭、郵件正文及簽名。郵件頭是一個電子郵件的前幾行,它反映郵件的重要統(tǒng)計信息,主要包括時間 (Date)、 收件人的地址 (To)、 寄件人的地址 (From)、 主題 (Subject)、 能得到郵件副本的人的地址 (Cc)。 主題行應(yīng)該用簡短的文字詳細(xì)而準(zhǔn)確地反映電子郵件的主要內(nèi)容,因為絕大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)居民在決定是否閱讀信箱中滿滿一疊電子郵件時,僅僅通過掃描一下 Subject這一行。郵件簽名一般與正文空開一行,附在郵件最后,內(nèi)容一般是寄件人姓名、工作單位及地址、聯(lián)系電話等,簽名雖然是可有可無的,但加上簽名可以在雙方交流中增進(jìn)友誼。簽名不應(yīng)超過四行,否則會給人一種喧賓奪主的感覺。 華信教育資源網(wǎng) ? 3。課文練習(xí)目的在于鞏固所學(xué)詞匯和短語;熟悉常用的汽車專業(yè)縮寫詞,擴(kuò)大詞匯量。 ? 4。重點詞匯、短語 : 華信教育資源網(wǎng) electric motor steam engine internal bustion engine ? gasoline engine kerosene engine diesel engine ? piston top dead center bottom dead center ? intake stroke pression stroke power stroke ? exhaust stroke crankshaft revolution connecting rod ? volume intake valve exhaust valve ? spark plug crankpin port 華信教育資源網(wǎng) ? 二 、 課文教學(xué)提示 ? 1. each time ( that) clause ? eg. 1\ Each time he came to town he would visit our school. ? 他每次進(jìn)城都要到我們學(xué)校來看看 。 ? 2\ Each time he came to Shanghai he would stay with me for a few days. ? 他每次來上海 , 總要和我呆上幾天 。 ? ? 2. As clauseadverbial of manner ? eg. 1\ Just as an accelerator pedal controls the speed of a car’s engine, the steel rods control the rate of the fission reaction. 正如汽車的加速桿控制發(fā)動機(jī)的速度一樣 , ( 反應(yīng)堆中的 ) 鋼桿控制核裂變的速率 。 ? 2\ The heavier air crowds the lighter gas upward as a piece of wood is forced to the surface of water. 比重較大的空氣將比重較小的氣體擠向上方 , 就象木塊浮向水面一樣 。 華信教育資源網(wǎng) 三、 Key to the exercises 練習(xí)參考答案 ? Ⅱ . Choose the correct word to match the sentence ? 1. energy 2. gasoline 3. impulse ? 4. expand 5. stage 6. piston ? 7. mixture 8. plug 9. valve 10. spark 華信教育資源網(wǎng) ? Ⅲ . Fill in the table below ? English Chinese ? diesel engines 柴油機(jī) ? top dead center 上止點 ? bottom dead center 下止點 ? pression stroke 壓縮沖程 ? exhaust valv