【正文】 тря на [前] когочто 盡管，雖然 несмотря ни на что 無(wú)論如何，不顧一切начальник [名] （男女通用）首長(zhǎng)，長(zhǎng)，主任удобство [名] 方便，舒適；（常用復(fù)）（方便的）設(shè)備регулярный 有規(guī)律的，正常的，定期的，正規(guī)的отношение （只用單）態(tài)度，對(duì)待 ~ к учёбе （只用復(fù)）相互關(guān)系общественные ~ияостаться оставаться 留下，剩下，余下；кемчем 依然是，始終是среда [名] 媒介物，環(huán)境，（周圍的）人們，界 *сфера（復(fù)）界，圈，范圍заведение [名] 學(xué)校 учебное ~ 學(xué)校（總稱）* поведение 品行мнение [名] 意見(jiàn)，見(jiàn)解，看法；評(píng)價(jià)диплом [名] 畢業(yè)證書(shū)，獎(jiǎng)狀；（口）畢業(yè)論文организация [名] 組織，機(jī)構(gòu)искусство [名] 藝術(shù) ；（只用單）技能，技巧，技藝существенный 本質(zhì)上的，實(shí)質(zhì)的，極重要的，суть 實(shí)質(zhì)，本質(zhì)сравнение （1）（只用單）比較，對(duì)照（2）比喻*по ~нию или в ~нии с (кемчем)和...比較起來(lái)1) изиениться 變樣，變化，起變化2) замениться 被替換，改變3) смениться 換人，更改покритиковать 批評(píng)，評(píng)論；批判1) удариться о когочто 碰到，撞到2) избегать избежать когочего 回避，躲避，逃開(kāi)3) избавляться избавиться от когочего 擺脫，避免прогресс [名] 進(jìn)步，改進(jìn)，好轉(zhuǎn)1) обратить обращать что во что 把...變成...，使成為 что 把...引向，轉(zhuǎn)向2) сосредочить что на чём 把...集中于...3) направить направлять 指向，導(dǎo)向 ；что на что 集中于，致力于идея [名] 思想，念頭，主意，觀念мудрость [名，陰] 英明，賢明，智慧отдельный 單獨(dú)的，專門的，獨(dú)立的，個(gè)別的，某些的1) рассматриваться 認(rèn)為是，被看成是2) всматриваться 仔細(xì)看 3) осматриваться 環(huán)顧，向四周張望，端詳1) просторный 寬敞的，廣闊的2) широкий 廣泛的，寬廣的3) обширный 內(nèi)容豐富的，淵博的представить представлять* когочто кому 提交，呈報(bào)，出示 *кого кому 介紹，推薦 *（常與себе連用）когочто 想象；如：Трудно ~ себе，что *（常與собой連用）是 如：Я ничего собой не ~яю.Принадлежать[未] кому 屬于，歸...所有；к комучему 是...的成員，屬于...范疇1) собственный 個(gè)人所有的，私有的，私有的。強(qiáng)調(diào)的是所有權(quán)2) личный 自用的，親自的3) частный 私有的，個(gè)人的，部分的。強(qiáng)調(diào)不是公有вклад 存款；貢獻(xiàn) *внести ~ во (что) 對(duì)...作出貢獻(xiàn)1) открытие 發(fā)現(xiàn)，公開(kāi)2) изобретение 發(fā)明3) обнаружение 發(fā)覺(jué)1) понятие 概念2) понимание 了解，理解3) представление 概念 （一般指哲學(xué)方面的）присущий 固有的，素有的，本質(zhì)上的постоянный 經(jīng)常的，不斷的，永久的стремление [單]渴望，力求；[復(fù)]志向，愿望，意圖отсталый 落后的，掉隊(duì)的трерировка 訓(xùn)練，鍛煉，練習(xí)усвоить усваивать что 學(xué)會(huì)，掌握，理解конструкция [名]（建筑物，機(jī)械等的）結(jié)構(gòu)，構(gòu)造；（語(yǔ)法）結(jié)構(gòu) бы （表示與事實(shí)不符的虛擬條件）要是，假如；（表示愿望）真想，但愿能осуществить осуществлять что 實(shí)行，實(shí)現(xiàn)фактический 事實(shí)上的，實(shí)際的 | | [副] фактическисуществование [名] 存在，生存，生活дойти доходить до когочего 走到，達(dá)到，發(fā)展到，達(dá)到...程度касаться коснуться когочего 接觸，觸及；涉及，談到*Что касается (когочего),то... 至于...，那...настойчивый 堅(jiān)決的，堅(jiān)定的，倔強(qiáng)的，頑強(qiáng)的не успеть ...,как... 剛要...，就...；還沒(méi)來(lái)得及...，就...возникать возникнуть 發(fā)生，產(chǎn)生，出現(xiàn)исключительный 〈書(shū)〉例外的，特殊的；〈口〉非常好的，特別好的ситуация [名] 形勢(shì)，局勢(shì)предыдущий 這以前的，上次的накопление [名] 積累；[復(fù)] 積聚量отличаться отличиться 成績(jī)卓著，出色；[未] от когочего 與...不同，與...有區(qū)別；чем 有...特點(diǎn)，特點(diǎn)是...отличить отличать когочто от когочего識(shí)別，辨明，區(qū)別 * ~ врагов от своих. 分清敵我особенность 特點(diǎn)，特征 *в особенности 特別是，尤其是масса 質(zhì)量；[復(fù)]群眾；[單] когочего 大批，大量，許多получить с телевидения и радио 注意前置詞с 的用法реформа [名] 改革，改良，革新зависеть от когочего 受...左右，依賴，取決于...располагать чем 擁有，有，具有духовный 精神的связь [名，陰] 聯(lián)系，關(guān)系，聯(lián)絡(luò) *в ~зи с (чем) 由于，鑒于утверждать когочто в чём 使...更確信；斷言противоречить комучему 反對(duì)，反駁，與...相矛盾разумеется [插入] 當(dāng)然，自然，不待說(shuō)，不言而喻размышление [名] 思考，思索，深思，沉思ЭРЯС – 4 94 г.Проблема （需要解決的）問(wèn)題；〈轉(zhuǎn)，口〉難事，難題Происхождение [中] 出身，起源Сущность [陰] 本質(zhì)，實(shí)質(zhì)Испытание [中] 試驗(yàn)，試用，考驗(yàn)，測(cè)驗(yàn)，考試Экспериментальный 實(shí)驗(yàn)的，試驗(yàn)性的Подход [名] （解決問(wèn)題的或通往某處的）方法，途徑；（對(duì)待事物的）態(tài)度，立場(chǎng)；走近，駛近 Вера [名] 相信，信心，信念，信仰，宗教Естественный [長(zhǎng)尾] 自然的，天然的，有做作的разрешать разрешить кому что 允許，批準(zhǔn)，解決，解答недоступный 難懂的，不能達(dá)到的социальный 社會(huì)的помимо [前] когочего 除...之外，由不得...тип　　[名]　　　　　　　　　　　型 ，類型посвящать посвятить –ящу –ятишь кого во что 讓...知道... ；что комучему 把...獻(xiàn)給...степень [名，陰] 程度，度；級(jí)，等級(jí)значительный （大小，數(shù)目等）相當(dāng)大的；（意義）重大的определённый 確定的，明確的поведение [名] 行為，品行，舉止。（指一貫的，只用單數(shù)）срочный 緊急的 [副]срочнопарень [名] 男青年，小伙子чутьчуть 稍微крыльцо （復(fù)二）крылец （復(fù)三）крыльцам 臺(tái)階бащня [名] 塔，塔樓зря [副] 徒勞的，白白的одинаковый 一樣的，同樣的，相同的это и есть 這就是способность 能力 [常用復(fù)] к чему才能，才干честно [副] 誠(chéng)實(shí)地，真誠(chéng)地，正直地способный к чему 有...才能的способ [名] 方法，方式заботиться –чусь –тишься о комчём 關(guān)心，照顧конкретный 具體的бытовой 日常生活的стращный 可怕的，嚇人的участь [陰] 命運(yùn)в первую очередь 首先компания [名] 一伙人，公司заблудиться –ужусьудишься 迷路стук [名] （敲，打等的）響聲щоссе[ше] （不變，中） 公路подсказывать подсказать что кому 悄悄地提示，暗示километр [名] 千米，公里пытаться попытаться 企圖，試圖（接不定式）сдвинуть сдвигать когочто 移開(kāi)，移到一起 валиться 倒下，落下случайно [副] 偶然地пожилой 中年以上的，上了年紀(jì)的шутить пошутить 講笑話；над кем 戲弄；[未] чем 不認(rèn)真對(duì)待...зарплата [名] 工資，薪水прибегать прибегнуть к комучему 求助于значение [名] 意義ценность [陰] 價(jià)格，價(jià)值обходиться обойтись без когочего 沒(méi)有...也行питание [名] 營(yíng)養(yǎng)ответственн