燭之武退秦師原文及翻譯重點實詞-文庫吧
2025-07-05 03:55 本頁面
【正文】 滿足的呢？現(xiàn)在它已把鄭國當(dāng)作東部的疆界，又想擴(kuò)張西部的疆界。如果不侵損秦國，晉國從哪里取得它所企求的土地呢？秦國受損而晉國受益，您好好掂量掂量吧！” 秦伯高興了，就與鄭國簽訂了盟約。并派杞子、逢孫、楊孫幫鄭國守衛(wèi)，就率軍回國。 子犯請求晉文公下令攻擊秦軍。晉文公說：“不行！假如沒有那人的支持，我就不會有今天。借助了別人的力量而又去損害他，這是不仁義的；失掉自己的同盟國，這是不明智的；以混亂代替聯(lián)合一致，這是不勇武的。我們還是回去吧！”這樣晉軍也撤離了鄭國。二、作者介紹《左傳》亦稱《左氏春秋傳》或《左氏春秋》，儒家經(jīng)典之一。舊傳是春秋末年左丘明所撰，清代經(jīng)今文學(xué)家認(rèn)為系西漢劉歆改編，近人認(rèn)為是戰(zhàn)國初年人據(jù)古各國史料編成。多用事實解釋《春秋》，同《公羊傳》、《谷梁傳》用義理解釋有異?！蹲髠鳌菲鹱怨?22年（魯隱公元年），終于公元前464年（魯?shù)抗哪辏?，比《春秋》多?7年，其敘事更至于公元前454年（魯?shù)抗哪辏橹?。書中保存了大量古代史料，文字?yōu)美，記事詳明，為中國古代一部史學(xué)和文學(xué)名著。該書每與《春秋》合刊，作為《十三經(jīng)》之一?！蹲髠鳌份^權(quán)威傳世版本有西晉杜預(yù)《春秋左氏傳經(jīng)集解》、唐代孔穎達(dá)等《春秋左傳正義》、清代洪亮吉《春秋左傳詁》、劉文淇等《春秋左氏傳舊注疏證》（未完成，止于襄公五年正），另有宋堯叟注，常與杜預(yù)注合刊三、文言基礎(chǔ)知識整理一、字音辨識氾南f224。n 杞子qǐ 佚之狐y236。 縋而出zhu236。 逄孫p225。ng闕秦ju233。 戍之 sh249。 通假字①無能為也已 同“矣”②共其乏困 同“供”，供給③秦伯說 同“悅”，高興④失其所與，不知 同“智”，明智三、一詞多義鄙： 越國以鄙遠(yuǎn)：意動 把……當(dāng)作邊邑 顧不如蜀鄙之僧哉：邊境 肉食者鄙：鄙陋 此指目光短淺辭： 辭曰：推辭 停數(shù)日，辭去：告別若： 若舍鄭以為東道主：假如，如果 仿佛若有光：好像 余悲之，且曰：“若毒之乎”：你焉： 子亦有不利焉：語氣詞，表陳述 焉用亡鄭以陪鄰：疑問代詞，哪里，怎么 不闕秦，將焉取之：疑問代詞，哪里與： 秦伯說，與鄭人盟：和，跟2
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1