【正文】 他義務(wù)。 特定資產(chǎn) 收益權(quán)轉(zhuǎn)讓與回購合同 第 11 頁 共 18 頁 第 9條 稅費(fèi)負(fù)擔(dān) 除本合同另有約定或法律法規(guī)另有規(guī)定， 轉(zhuǎn)讓方、受讓方雙方 一致約定本合同項(xiàng)下 特定資產(chǎn)收益權(quán) 轉(zhuǎn)讓的相關(guān)稅費(fèi)（包括但不限于質(zhì)押登記手續(xù)費(fèi)、印花稅等）由 轉(zhuǎn)讓方 承擔(dān)。 第 10條 不可抗力 本 合同 所稱不可 抗力是指妨礙一方履行或部分履行本 合同 的事件，而且該等事件是本 合同 各方所不能預(yù)見、不能避免并不能克服的。上述事件應(yīng)包括地震、臺(tái)風(fēng)、水災(zāi)、火災(zāi)、戰(zhàn)爭、傳染病、民眾騷亂、罷工等，以及一般商業(yè)慣例認(rèn)可為不可抗力的事件 。 如果本合同一方由于不可抗力而全部或部分不能履行本合同，則該方應(yīng)在不可抗力發(fā)生后 5日內(nèi)書面通知對(duì)方；并應(yīng)在 15 日內(nèi)提供事件的詳細(xì)情況及有關(guān)主管機(jī)關(guān)、職能部門或公證機(jī)構(gòu)證明本合同全部或部分不能履行的證明文件。 因不可抗力而導(dǎo)致任何一方全部或部分不能履行本合同的，該方不承擔(dān)違約責(zé)任，但該方應(yīng)采取一切必要和 適當(dāng)?shù)拇胧p輕可能給對(duì)方造成的損失。 發(fā)生不可抗力，雙方應(yīng)依據(jù)不可抗力對(duì)履行本合同的影響程度，協(xié)商決定變更或終止本合同。 第 11條 違約責(zé)任 轉(zhuǎn)讓方 違約 （ 1） 違約情形 轉(zhuǎn)讓方 違反本合同中約定的義務(wù) ，或 發(fā)生如下情形 的 ，視為 轉(zhuǎn)讓方違約： 1） 轉(zhuǎn)讓方 未按照本合同的規(guī)定按時(shí)、足額支付 特定資產(chǎn)收益權(quán) 回購價(jià)款； 2） 受讓方 有證據(jù)認(rèn)為發(fā)生足以影響 轉(zhuǎn)讓方 履行 特定資產(chǎn)收益權(quán) 回 特定資產(chǎn) 收益權(quán)轉(zhuǎn)讓與回購合同 第 12 頁 共 18 頁 購義務(wù)的情形； 3） 轉(zhuǎn)讓方 在本合同項(xiàng)下的任何承諾和保證被證明虛假或不真實(shí) ； （ 2） 違約救濟(jì) 1） 轉(zhuǎn)讓方 違約時(shí)， 受讓方 有權(quán)采取如下一項(xiàng)或多項(xiàng)違約救濟(jì)措施： A 依照 第 （ 2） 項(xiàng) 的規(guī)定要 求 轉(zhuǎn)讓方 提前回購 轉(zhuǎn)讓給受讓方的 特定資產(chǎn)收益權(quán) ； B 依據(jù)本合同及具有強(qiáng)制執(zhí)行效力的公證書，向人民法院申請(qǐng)對(duì) 轉(zhuǎn)讓方 進(jìn)行強(qiáng)制執(zhí)行； C 依據(jù) 擔(dān)保合同 及具有強(qiáng)制執(zhí)行效力的公證書， 向人民法院申請(qǐng)對(duì) 擔(dān)保物（人） 強(qiáng)制執(zhí)行 ，或采取拍賣或折價(jià)轉(zhuǎn)讓等方式處分 擔(dān)保物 ； 轉(zhuǎn)讓方 對(duì) 受讓方 行使 擔(dān)保權(quán) 須無條件配合； D 自違約事件發(fā)生之日起，按轉(zhuǎn)讓價(jià)款的日 千 分之五收取違約金； E 本合同和法律法規(guī)規(guī)定的其他救濟(jì)措施。 2） 如 轉(zhuǎn)讓方 發(fā)生違約情形， 受讓方 有權(quán)將 特定資產(chǎn) 的收益用于補(bǔ)償 轉(zhuǎn)讓方 按照本合同約定應(yīng)付給 受讓方 的違約金、賠償金、回購價(jià)款或其他任何款項(xiàng)。 3） 若 轉(zhuǎn) 讓方 違約造成 受讓方 執(zhí)行 第 （ 2） 1） B、 C 款 措施的，則 本信托 /信托計(jì)劃 在執(zhí)行該項(xiàng)措施的當(dāng)日進(jìn)入處置期限。在此期間， 轉(zhuǎn)讓方 應(yīng)額外向 受讓方 支付違約金。處置違約金 =特定資產(chǎn)收益權(quán) 回購價(jià)款 千 分之五 [本信托 /信托計(jì)劃 進(jìn)入處置期限至款項(xiàng)足額支付之日止實(shí)際存續(xù)天數(shù) ]。 4） 若 轉(zhuǎn)讓方 違約造成 本信托 /信托計(jì)劃 延期的，則在此期間， 轉(zhuǎn)讓方 應(yīng)額外向 受讓方 支付延期違約金。延期違約金 =特定資產(chǎn)收益權(quán) 回購價(jià)款 千 分之五 [自 本信托 /信托計(jì)劃 期限屆滿 之日起至款項(xiàng)足額支付之日止實(shí)際存續(xù)天數(shù) ]。 5） 處置違約金與延期違約金不重復(fù)計(jì)算。 受讓 方 違約 受讓方 未履行本合同 第 規(guī)定的義務(wù)且在收到 轉(zhuǎn)讓方 通知后 2個(gè)工作 特定資產(chǎn) 收益權(quán)轉(zhuǎn)讓與回購合同 第 13 頁 共 18 頁 日內(nèi)不糾正的，應(yīng)當(dāng)賠償 轉(zhuǎn)讓方 因其違約而遭受的實(shí)際損失。 第 12條 合同解除 發(fā)生如下情形之一的，本合同解除： （ 1） 轉(zhuǎn)讓方、受讓方雙方 協(xié)商一致解除本合同的； （ 2） 本合同簽署后 30個(gè)工作日內(nèi)本合同第 款 規(guī)定的前提條件未能全部滿足時(shí)， 受讓方 要求解除本合同的； （ 3） 轉(zhuǎn)讓方 違反本合同的約定對(duì) 受讓方 在本合同項(xiàng)下的經(jīng)濟(jì)利益造成嚴(yán)重?fù)p害時(shí)， 受讓方 要求解除本合同的； （ 4） 因發(fā)生不可抗力事件而導(dǎo)致雙方或一方無法履行本合同的 ,雙方均可以書面通知方式通知對(duì)方解除本合同 ； （ 5） 法律規(guī) 定的及本合同約定的其他解除合同的情況出現(xiàn)。 如果因不可歸責(zé)于 受讓方 的原因?qū)е卤竞贤獬冶竞贤獬?受讓方 已支付轉(zhuǎn)讓價(jià)款的， 轉(zhuǎn)讓方 應(yīng)將 受讓方 已經(jīng)支付的轉(zhuǎn)讓價(jià)款加計(jì) 【 】 %的 資金占用費(fèi) 率，自本合同正式解除之日起的 10 個(gè)工作日內(nèi)一次性全額返還給 受讓方 。 本合同解除，合同一方因另一方違約而享有的法定及約定權(quán)利不受影響，本合同第 13 條和第 14條繼續(xù)有效。 第 13條 適用法律及爭議解決 本合同的效力、解釋及履行適用中華人民共和國的法律法規(guī)。 本合同項(xiàng)下的任何爭議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。 若協(xié)商不成 ,任何一方均有權(quán)向 受讓方 住所地 的人民法院提起訴訟 。 除非生效判決另有規(guī)定，雙方為訴訟而實(shí)際支付的費(fèi)用（包括但不限于訴訟費(fèi)）由敗訴方承擔(dān)。在訴訟期間，本合同中不涉及爭議的條款仍須履行，雙方均不得以解決爭議為由拒不履行其在本合同項(xiàng)下的任何義務(wù)。 第 14條 保密 本協(xié)議各方同意，對(duì)其中一方或其代表提供給另一方的有關(guān)本協(xié)議及各方 特定資產(chǎn) 收益權(quán)轉(zhuǎn)讓與回購合同 第 14 頁 共 18 頁 簽署的本協(xié)議項(xiàng)下交易的所有重要方面的信息及 /或本協(xié)議所含信息（包括有關(guān)定價(jià)的信息，但不包括有證據(jù)證明是經(jīng)正當(dāng)授權(quán)的第三方收到、披露或公開的信息）予以保密。 未經(jīng)對(duì)方書面同意，不向任何其他方披露此類信息（不包括與本協(xié)議擬議之交易有關(guān) 而需要獲知以上信息的披露方的雇員、高級(jí)職員和董事），但以下情況除外： （ 1） 為進(jìn)行本協(xié)議擬議之交易而向投資者披露； （ 2） 向與本交易有關(guān)而需要獲知以上信息并受保密協(xié)議約束的律師、會(huì)計(jì)師、顧問和咨詢?nèi)藛T披露； （ 3） 根據(jù)適用的法律法規(guī)的要求，向中國的有關(guān)政府部門或者管理機(jī)構(gòu)披露。 第 15條 強(qiáng)制執(zhí)行公證 轉(zhuǎn)讓方 、 受讓