【正文】
為經(jīng)典之作。他的自信源于他的成功積累,使他的內(nèi)心變得強大,使他有自信。美國總統(tǒng)尼克松,因為一個缺乏自信的錯誤而毀掉了自己的政治前程。1972年,尼克松競選連任。由于他在第一任期內(nèi)政績斐然,所以大多數(shù)政治評論家都預測尼克松將以絕對優(yōu)勢獲得勝利。然而,尼克松本人卻很不自信,他走不出過去幾次失敗的心理陰影,極度擔心再次出現(xiàn)失敗。在這種潛意識的驅(qū)使下,他鬼使神差地干出了后悔終生的蠢事。他指派手下的人潛入競選對手總部的水門飯店,在對手的辦公室里安裝了竊聽器。事發(fā)之后,他又連連阻止調(diào)查,推卸責任,在選舉勝利后不久便被迫辭職。本來穩(wěn)操勝券的尼克松,因缺乏自信而導致慘敗。古時候有毛遂自薦,現(xiàn)在有小澤征爾因自信贏得比賽。有信心的人,可以化渺小為偉大,化平庸為神奇。第五篇:2014年上海高三二模中譯英長寧,十年前種的那棵樹現(xiàn)在長得多高了呀!(how),為什么不回家好好睡一覺呢?(tired),應該避免。(It),許多發(fā)達國家采取措施盡可能地吸引中國游客以拉動經(jīng)濟增長。(promote),才能實現(xiàn)你成為有用之才的夢想。(Only), how tall the tree(that was)planted ten years ago is now! look very tired, and/ so why don’t you/ not go home and have a good sleep? is generally thought/ considered/ believed that talking loudly in public(places)is rude and should be developed countries have been taking measures/ steps/ action to attract as many Chinese tourists as possible to promote economic growth since the 21st by setting clear goals/ aims in life and sparing no effort/ making every effort to work on it/ and working on it with all efforts can you realize your dream of being a useful person/ make your dream of being a useful person e 。(mean),好像什么事也沒發(fā)生過。(mood),也能讓我釋放學習壓力。(Not only),因為讀報有助于我們及時了解發(fā)生在國內(nèi)外的各種事件。(inform),而不是一門考試學科,我們也許就會體會到其中的學習樂趣。(regard) 18 means taking responsibility for your words and 18 means that you should be responsible for what you have said and appeared to be in good mood,(and acted/looked)as if nothing had seems to be in a good mood as if nothing has only can sports/(taking)exercising build up my body(health)/ strengthen/improve my fitness but also help me to release my study pressure/ help me relax from the pressure/stress of study.. should cultivate/develop/ form the habit of reading newspapers, because it helps us(to be)informed of various/ all kinds of events happening both at home and abroad in we regard English learning as a means/way of understanding/ knowing / being aware of aculture but not a course / subject to be tested on/an examination subject/course,(then)we may experience/ understand the learning fun in ,否則你將自尋麻煩。(involve)。(it),提前預報地震仍是一個難以達到的目標。(ahead),大部分學生才開始意識到?jīng)]有最好地利用在校的時間。(Not?),而在于培養(yǎng)他們熱愛讀書。(lie) sure not to get involved in that matter, otherwise you will invite cold weather makes it difficult for most endangered animals(species)to survive sure not to get yourself involved in that matter, or you will look for far as I know, predicting specific quakes ahead of time has been a goal difficult to until their graduation from high school do a majority of(most of)students e to realize that they haven’t made the best use of time at purpose of motivating children to read lies not in the number of books but in the cultivation of their love for purpose of motivating children to read lies not in how many books they read but incultivating their love for 。(touch)。(point),但看來他去意已決。(seem),無法騰出時間照顧家人。(So?),那時,盡管困難重重,我們?nèi)詧允刂约旱哪繕?。(when)We were touched by the kindness of the local kindness of the local villagers touched usThere is no point in emphasizing /stressing personal achievement(s)too is no point in putting/ laying /placing too much stress/ emphasis on personal manager tried to persuade him to stay, but he seemed to have made up his mind to resign/ manager tried to persuade him to stay, but it seemed that he had decided to busy is he with his scientific research that he couldn’t /can’t set aside time to take care of his photos remind me of the hard days when we still stuck to our goals /targets regardless of all the 。(related)The judges/ interviewers will ask you several questions related to the development of science and ,滿分4分:Thejudges/ interviewers(+)will ask youseveral questions(+)related to(1)the development of science and technology(+)., and technology兩者漏翻其一。(than?)He has made more progress than other students in English ,滿分4分:He has made more progress(1+1)than other students(1)in English learning(1). progress時態(tài)用錯、比較級漏翻扣1分, students錯用限定詞, English learning錯用介詞,缺少均衡飲食以及室外運動會有怎樣的負面結果?(consequence)From your point of view, what are the negative consequences of lacking balanced diets or outdoor activities?評分標準,滿分4分:From your point of view(1), what are the negative consequences of(1)lacking(1)balanced diets or outdoor activities(1)?1.“就你的觀點”也可以翻譯為:As far as you are concerned,?2.“負面結果”也可以翻譯為:negative results,這些學校將要安裝網(wǎng)絡設備為了方便學生獲取所需信息。(install)In the ing weeks, the schools will be installed with network devices/ equipment to make it convenient for students to get the information ,滿分5分