【正文】 ew to creating more energy substitutes instead of the by the abovementioned pragmatic measures can we enjoy better health and live a more fortable ：smog and haze 霧霾trigger 造成thoughtprovoking 發(fā)人深思的 industrial exhaust 工業(yè)廢氣potential threat 潛在的威脅disastrous 災(zāi)難性的the most cuttingedge technologies 最尖端的科技witness 見證with a view to doing sth rise to 導(dǎo)致account for 說明(現(xiàn)象、原因、理由等)environmental deterioration 環(huán)境惡化It goes without saying that 毋庸置疑的是參考譯文：正如上圖生動(dòng)描述的一樣，這幅圖片既讓你吃驚又發(fā)人深省。其中最吸引人眼球的是一只寵物狗帶著口罩來預(yù)防霧霾。事實(shí)上，近年來，由汽車尾氣和工業(yè)污染引起的嚴(yán)重的空氣污染已經(jīng)對(duì)人們的生存和發(fā)展造成了災(zāi)難性的影響。毋庸置疑的是，霧霾天氣的問題應(yīng)該引起政府部門的極大重視，其造成的后果也應(yīng)該引起我們深思。造成這種空氣污染現(xiàn)象的原因有這么幾條。一方面，嚴(yán)重污染的工業(yè)廢氣被直接排放到大氣中，湖中及河中，街道上不斷增加的汽車也排放出汽車廢氣。另一方面，到處可見的塑料袋，煤炭燃燒產(chǎn)生的污染，全國性的建筑垃圾也一直在污染我們的空氣。事實(shí)上，霧霾不僅對(duì)我們的肺和鼻子有傷害，也是造成可怕的交通事故的原因之一。另外，我們所不愿意見到是沒有什么比環(huán)境惡化更能造成對(duì)我們?nèi)祟惖纳娴耐{了。根據(jù)晨報(bào)的最新一項(xiàng)調(diào)查，超過百分之四十的中國城市每年都遭受著霧霾的污染。我們必須采取有效的措施來阻止環(huán)境的污染。首先，當(dāng)?shù)卣畱?yīng)該采取措施，例如，關(guān)閉一些產(chǎn)生工業(yè)廢氣比較多的工廠，多種樹，多發(fā)展高科技的產(chǎn)品來使空氣的質(zhì)量更高，天氣更宜人。另外，政府還應(yīng)該嚴(yán)懲那些故意破壞環(huán)境的人。最后，限制私家車的數(shù)量也是當(dāng)務(wù)之急，我們應(yīng)該采用最先進(jìn)的科技創(chuàng)造更多的替代石油的能源。只有做到上述幾點(diǎn)，我們才能更健康，生活更舒適。，haze weather has bee a daily one right here in large part of are forced to wear the mask to avoid breathing poisonous it is necessary to find out the reason why leads to that and work out the we trace the cause for haze weather，the main points are as follows，first，china 39。s air quality standards are rather lax and evaluation factors are limited，so you will see that current air appraisal system has ，some people just go for economic interests instead of turning out products according to relevant law and tend to use obsolete equipment in which they are high likely to emit a great deal of wasted ，灰霾天氣已成為日常生活的一對(duì)在中國的很大一部分。人們被迫戴上口罩避免呼吸有毒空氣。因此有必要找出原因，導(dǎo)致和解決的分辨率。如果我們跟蹤灰霾天氣的成因，主要內(nèi)容如下，第一，中國的空氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)是相當(dāng)寬松的評(píng)價(jià)因素是有限的，所以你會(huì)看到當(dāng)前的空氣評(píng)估體系有缺陷。其次，有些人只是為了經(jīng)濟(jì)利益而出的產(chǎn)品根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)。他們傾向于使用陳舊的設(shè)備，他們有很高的可能排放出大量的廢氣。Third，across our society，relevant protection awareness has not built up so that people havent formed a habit of using green product and saving energy as much as for the sake of convience to go out，people rely more and more on travelling and working by car while car is the main cause for the haze weatherTo settle this problem，a series of meaures should be taken as ，we should strengthen air monitor to lower the levels of small particulate ，we should enact more strict laws and regulations and keep perfecting our current law on environmental protection to regulate people 39。s daily action and the industrial production and punish those factories that ignore the protection and keep emitting dangerous material that cause ，we should develop green and energysaving energy to lower the emission of haze and improve air far as i am concerned，if we work together to be able to do such measures，our environment will getting better and better and haze weather will vanish ，在我們的社會(huì)中，相關(guān)的保護(hù)意識(shí)還沒有建立起來，人們已經(jīng)形成了習(xí)慣使用綠色產(chǎn)品，節(jié)約能源盡可能多的。只是為了方便出門的緣故，人們越來越依賴于旅行和工作的車，車是陰霾weatherto主要原因解決這個(gè)問題，應(yīng)采取一系列措施如下。首先，我們應(yīng)該加強(qiáng)空氣監(jiān)測的微粒污染物濃度降低。其次，我們應(yīng)該制定更加嚴(yán)格的法律法規(guī)，不斷完善我們現(xiàn)有的環(huán)境保護(hù)法律來規(guī)范人們的日常行為和工業(yè)生產(chǎn)和懲罰那些工廠忽視保護(hù)和保持發(fā)射危險(xiǎn)物質(zhì)造成的陰霾。其三，要大力發(fā)展綠色節(jié)能能源降低陰霾的排放和改善空氣質(zhì)量。就我而言，如果我們一起能做這樣的措施，我們的環(huán)境會(huì)越來越好，霧霾天氣將徹底消失。關(guān)于 霧霾 的英語作文（篇1）Recently,haze weather has bee a daily one right here in large part of are forced to wear the mask to avoid breathing poisonous it is necessary to find out the reason why leads to that and work out the we trace the cause for haze weather ,the main points are as follows ,first,china 39。s air quality standards are rather lax and evaluation factors are limited,so you will see that current air appraisal system has ,some people just go for economic interests instead of turning out products according to relevant law and tend to use obsolete equipment in which they are high likely to emit a great deal of wasted ,across our society ,relevant protection awareness has not built up so that people havent formed a habit of using green product and saving energy as much as for the sake of convience to go out,people rely more and more on travelling and working by car while car is the main cause for the haze weather To settle this problem,a series of meaures should be taken as ,we should strengthen air monitor to lower the levels of small particulate ,we should enact more strict laws and regulations and keep perfecting our current law on environmental protection to regulate people 39。s daily action and the industrial production and punish those factories that ignore the protection and keep emitting dangerous material that cause ,we should develop green and energysaving energy to lower the emission of haze and improve air far as i am concerned ,if we work together to be able to do such