第九講_導(dǎo)游語言技能第一部分(已改無錯字)
2022-08-29 17:50:26 本頁面
【正文】 一時，賓主都很尷尬。 但這時，導(dǎo)游員反應(yīng)很快，他笑著說： “ 開頭一句，結(jié)尾一句，中間幾句忽略不計，一共不是兩句嗎？ ” 客人們都會心地笑了。 寓教于樂 內(nèi)莊外諧說明了幽默語言所具有的 寓教于樂的作用。幽默語言往往能使人在笑中自然產(chǎn)生聯(lián)想，意會說話人的真正目的，從而愉快地接受說話人的意見。 一位導(dǎo)游員在對一批日本游客講長城游覽的注意事項時，說： “ 長城地勢險要，要防止摔倒。希望各位不要在城墻上做奔跑式的跳躍運動，日語講油斷一秒，怪我一生，另外，也不要頭也不回一股腦地往前走，一直走下去就是絲綢之路了，有人走了兩年才走到頭，特別辛苦。 ” 客人聽了都哈哈大笑。 （四）運用幽默導(dǎo)游語言的基本素質(zhì) 高尚的情趣和樂觀的精神 富有活力和創(chuàng)造力 一定的文化修養(yǎng)和語言表達能力 良好的心理素質(zhì) （五）導(dǎo)游語言的幽默藝術(shù)技巧 語義交叉 語義交叉就是用巧妙的比喻、比擬等手法使表面意義和所暗示的帶有一定雙關(guān)性的內(nèi)在意義構(gòu)成交叉，使人在領(lǐng)悟真正含義后發(fā)出會心的微笑。 明天你們就要回國了，在離別之前我將帶各位去上海外灘拍個紀念照，和上海 親吻 一下，不知道各位意下如何？ 我們海南島對客人歷來就十分 熱情 ，即使在冬季也可以熱的大家汗流浹背，穿不住外套 …… 移花接木 移花接木，就是把某種場合顯得十分自然的詞語移至另一種迥然不同的場合中，使之與新環(huán)境構(gòu)成超過人正常設(shè)想和合理預(yù)想的種種矛盾，從而產(chǎn)生幽默效果。 一位導(dǎo)游員在帶游客參觀四川豐都鬼城時解說道： “ 亡魂進入鬼國都必須持有 護照 ，國籍、身份不明的亡魂是不準入境的，不過，這護照是陽間的說法，在陰間叫 路引 ，以保證在黃泉路上暢通無阻 ……” 正題歪解 正題歪解就是以一種輕松、調(diào)侃的態(tài)度，對一個問題故意進行主觀臆斷或歪曲的解釋。 一批游客在游覽青島小魚山公園時，有人指著一個用 4800個青島啤酒空瓶制成的龍問：“ 這里叫小魚山，可為什么只有龍而不見魚呢？ ” 導(dǎo)游員幽默地說： “ 為什么不見魚，主要原因是 魚喝青島啤酒過多變成了龍 。 ” 一語雙關(guān) 一語雙關(guān)，就是利用詞語的諧音和多義性條件，有意使話語構(gòu)成雙重意義，使字面含義和實際含義產(chǎn)生不協(xié)調(diào)。 諧音雙關(guān)：爺們兒 =爺門兒 語義雙關(guān) 一位導(dǎo)游員在陪同一批臺灣客人去工藝品商店購物途中，風(fēng)趣地對客人說： “ 那里有許多古代美人的畫，如果哪位先生看中了西施、楊貴妃或林黛玉，就大膽地說，不要不好意思，她們都會
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1