文言文翻譯強化訓練(已改無錯字)
2022-08-22 15:29:46 本頁面
【正文】 日導帝狗馬，鷹兔，歌舞，角抵，不親萬幾，文每退朝，對僚屬語及，輒泣下，郎中李夢陽進曰：“公誠及此時率大臣固爭，去‘八虎’易易耳?！蔽霓垌毎杭?，毅然改容曰：“善。縱事勿濟，吾年足死矣，不死不足報國。” 即偕諸大臣伏闕上疏，疏入，帝驚泣不食。瑾等大懼。 //瑾恨文甚，日令人伺文過。 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（ 10分） ? （ 1）淳安公主賜田三百頃，復欲奪任丘民業(yè)，文力爭乃止。 ? 答案：（ 1）淳安公主受賜田地有三百頃，又想強奪任丘民眾的產(chǎn)業(yè)，因韓文盡力相爭才停止。 ? 關(guān)鍵詞： ? 賜 :受賜（ 既各 受賜 ，而晉公一帶，僅如指闊。 ——《 夢溪筆談 》 丁晉公 ） ? 民業(yè) :民眾的產(chǎn)業(yè) ? 力爭 :盡力相爭 ? 各 1分，句意 2分 ） ? （ 2）即偕諸大臣伏闕上書，疏入，帝驚泣不食，瑾等大懼。 ? 答案： (2)韓文當即與各位大臣一道拜伏在宮殿前給皇帝上書，奏章呈進，皇帝驚哭不食，劉瑾等人大為恐懼。 ? 關(guān)鍵詞： ? 偕 :與 … 一道（ 俄人 偕 英、法、美三國合兵犯天津。―― 《 清史稿 奕山傳 》 ） ? 伏闕 :伏在宮殿前（ 唐 獨孤及 《 為李給事讓起復尚書右丞兼御史大夫等第三表 》 ：“臣再以微誠， 伏闕 請命?！? ? 宋 陸游 《 跋臨汝志 》 ：“ ﹝ 歐陽澈 ﹞ 建炎初， 伏闕上書，論大臣誤國。” ） ? 疏 :奏章（ 《 諫太宗十思疏 》 ） ? 各 1分，句意 2分 ? （大綱卷） ? 閱讀下面的文言文，完成
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1