垓下之圍翻譯與賞析(已改無錯字)
2022-07-25 00:22:21 本頁面
【正文】 項羽，項羽瞪眼對他大喝，赤泉侯楊喜連人帶馬驚慌失措，倒退了好幾里。項羽同他的騎兵在約定的三處會合。漢軍不知道項羽在哪—處，便把軍隊分成三部分，重新包圍上來。項羽就沖出來，又斬了漢軍的一個都尉，殺死百余人，再一次集合他的騎兵，發(fā)現(xiàn)只不過損失了兩個人罷了。便問他的隨騎道：“怎么樣?”騎兵們都佩服地說：“真像大王說的那樣!” 于是項羽就想東渡烏江。烏江的亭長移船靠岸等待項羽，他對項羽說：“江東雖小，還有方圓千里的土地，幾十萬的民眾，也足夠稱王的了。請大王急速過江?，F(xiàn)在只有我有船，漢軍即使追到這，也沒有船只可渡。”項羽笑道：“上天要亡我，我還渡江干什么!況且我項羽當初帶領江東的子弟八千人渡過烏江向西挺進，現(xiàn)在無—人生還，即使江東的父老兄弟憐愛我而擁我為王，我又有什么臉見他們呢?或者即使他們不說，我項羽難道不感到內心有愧嗎?”接著對亭長說：“我知道您是忠厚的長者。我騎這匹馬五年了，所向無敵，常常日行千里，我不忍心殺掉它，把它賞給你吧。”于是命令騎馬的都下馬步行，手拿短小輕便的刀劍交戰(zhàn)。僅項羽一人就殺死漢軍幾百人。項羽自己也負傷十多處，忽然回頭看見了漢軍騎兵司馬呂馬童，說：“你不是我的老朋友嗎?”呂馬童面向項羽，指項羽給王翳看，說道：“這個人就是項羽。”項羽便說道：“我聽說漢王懸賞千兩黃金要懸賞征求我的腦袋，并封為萬戶侯，我就替你做好事吧。”說完就自殺而死了。王翳首先取得項王的頭顱，其余騎兵相踐踏爭奪項王的身體，自相殘殺達好幾十人。最后，郎中騎楊喜、騎司馬呂馬童、郎中呂勝、楊武，各得項王身體一部分。五個人會合項王身體，都合得上。因此把封地分為五份，封呂馬童為中水侯，封王翳為杜衍侯，封楊喜為赤泉侯，封楊武為吳防侯，封呂勝為涅陽侯。垓下之圍賞析 《鴻門宴》后，項羽進兵咸陽，分封諸侯，自封為西楚霸王，隨后與劉邦展開了長達五年之久的爭霸戰(zhàn)。司馬遷寫《垓下之圍》是楚漢相爭的最后一戰(zhàn)，其實這時大局已定。 文章寫了四件事。—是項羽已窮途末落，已被漢軍重重圍住；兵少食盡，戰(zhàn)士厭戰(zhàn)，四面楚歌。二是項羽把戰(zhàn)敗歸咎于“時不利”、“天之亡我”、“騅
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1