王引之汪容甫先生行狀閱讀答案原文及翻譯(已改無錯(cuò)字)
2022-07-23 17:18:45 本頁面
【正文】 學(xué)說，不遺余力的駁斥它們。但是一旦遇到美好的行為，好的文章和詩句，就稱頌有加不愿意停下來。以孝道侍奉母親聞名于世，生活貧困時(shí)候美酒通過賣文章養(yǎng)活，侍候母親左右，不因煩勞、委屈推辭。他對(duì)那些老友舊交去世后家道衰落的，關(guān)心慰問超過朋友生前，因?yàn)樗谋拘跃褪沁@樣忠厚老實(shí)。五十一歲那年，死于杭州西湖邊。先生，家大人之所推服也。其學(xué)其行，竊聞?dòng)谮呁ブ站靡?。而先生于予所說《尚書》訓(xùn)詁，極獎(jiǎng)勵(lì)，以為可讀父書，則又有知己之感焉。雖不能文，尚欲揚(yáng)榷而陳之，以告后之君子。【譯文】：汪先生，是我父親非常推崇佩服的一個(gè)人。我學(xué)習(xí)先生的行為，私下聽聞父親的教誨很久了。先生對(duì)于我梳理《尚書》的文字，極其贊賞，我認(rèn)為可以讀父親文章，就又有跟父親是知己的感覺。我雖然不能自己寫，尚且想約略舉其大概，扼要進(jìn)行陳述，來告訴后輩君子。（最后一段譯文不滿意，歡迎指正。）（譯者水平有限，請(qǐng)方家指正。江蘇省盱眙中學(xué) 封士亮（3093779544））（選自《王文簡公文集》，有刪節(jié)）6．對(duì)下列加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）( C )A．助書賈
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1