全新版大學(xué)英語4最新textb翻譯4、5、7、8單元(已改無錯字)
2023-05-07 12:05:54 本頁面
【正文】 了辯論所帶來的嘲笑、奚落。美國人民理應(yīng)得到更好的結(jié)果，但這將取決于美國公民對他們領(lǐng)導(dǎo)人的需求和對媒體的需求。第八單元和桑迪一起旅行歡度在新西蘭南島城市克萊斯特徹奇的奇妙圣誕之夜！我們剛剛在我們可靠的露營車“桑迪”上度過了三周的新西蘭奇幻之旅。在這些美麗的島嶼上，我們看到了如此之多的景觀，只能給你試著描述我們在這里旅途。我們命之為“幾維鳥”的旅途在十一月的最后一天那個寒冷的夜晚開始，在那為了去奧克蘭中部跟出租車討價還價的經(jīng)歷會很容易讓我們記起在曼谷的時光。我們在奧克蘭城市酒店停下車的時候，又一次意識到我們正待在紅燈區(qū)。一覺香甜之后感覺恢復(fù)了精力，我們出發(fā)去探索奧克蘭中部的“眩暈高度”。這么一個盤繞復(fù)雜的海濱城市有著和悉尼類似的脈絡(luò)般分布，但是，當(dāng)然相比之下，更小一點。我們逛了多家咖啡店和側(cè)道旁的精品店，而且還參觀了精彩的藝術(shù)畫廊。接下來的一天，既然出租的露營車交付給了我們，就到了“壓馬路”的時候了?；旧希粋€后備箱有著床墊、冷藏箱和液化氣爐的運輸車，擁有者們親切地稱呼它為“桑迪”，將是接下來三周半我們的“長著”輪子的家。在幾圈繞著停車場謹(jǐn)慎的試跑之后，我們就沿著1號高速公路向南踏上了去羅托阿魯城鎮(zhèn)的旅程。人們警告過我們的確實是真的：這整個地方充斥著許多間歇性地?zé)釃娙砍龅牧蚧巧l(fā)出的惡臭，惡化了羅托阿魯和周圍地區(qū)的景觀。在這些沸騰泥漿池和熱溫泉之間邊看邊走真的真的令人驚訝，我想，這里應(yīng)該就是地理老師們實地教學(xué)最好的場所了！因此，帶著滿鼻子的臭蛋香味，我們向南直奔科幻小說中的“摩多王國”，靠近陶朗加，就在陶波湖的南邊。在那我們被一大群學(xué)校的孩子包圍，他們過幾天就要去著名的東格里羅國家公園游玩。這是一個極具挑戰(zhàn)性的全天侯跋涉，要穿過在我們頭頂上的火山景觀。接下來一天，我們在篷車?yán)锲D難的登上了火山較低的側(cè)嶺，卻只被圍繞山峰的濃濃厚霧所吞沒。我們向南朝著惠靈頓市進發(fā)的時候，沿途的風(fēng)景就好像是電影《指環(huán)王》中的哈比屯一樣，有著圓形草地的小山。這里從上到下都被流浪的羊常年吃草啃成了階梯地形。惠靈頓市真無愧于他“多風(fēng)的惠靈頓”的稱號，我們被吹進了這座新西蘭最南端的城市，作為新西蘭的首都，是圍繞著活動港口所建的大而繁華的城市。 在等待凌晨三點渡船去南島的時候，我們在港口邊的停車場抓緊補了個覺，這是我們第一次體驗到野外露營的滋味，很可能還會再有的。我們在船上的自助餐廳座位上搖搖晃晃，前往皮克頓的艱難輪渡好似一場夢幻。早上六點，我們醒來驚奇的看到像玻璃一般清澈透明的海水旁有著一串峽灣集群，這時才意識到，我們真正的幾維鳥旅途剛剛開始。我們已經(jīng)收集了關(guān)于南島的很多信息，我知道我們不會失望的。我們睡眼惺忪的穿過偏遠的村莊和連綿的鄉(xiāng)村，直到發(fā)現(xiàn)另外一個被山脈和山羊包圍的可供我們露營的停車處。幾個小時之后，“幾維鳥太陽”非常強烈的烤灼我們這長著車輪的“罐頭”，我們的感覺就像是烤箱里的一對烤雞，近乎窒息。特里維的表哥西蒙和他的妻子蘇還有他的女兒艾拉三年前就移民到了新西蘭，所以我們強烈想去突然造訪一下他們，同時也很激動能夠見到幾張友好的面孔。 他們家位于納爾遜城外綿延起伏的山丘中，我們的車子開進了他們滿是塵土的私用車道，我們遇到了比我們預(yù)想要多的面孔，他們的大群毛茸茸的羊駝也蹦蹦跳跳來到籬笆邊。 西蒙全家似乎對與羊駝相關(guān)的所有事情都很擅長，讓他們非常激動事就是把他們手剪的第一批羊毛寄出去，不久，成球狀的高質(zhì)量羊毛就會被返回來。我們有機會參觀了納爾遜，一座滿是咖啡店極具吸引力的城鎮(zhèn)。我們還在阿貝爾塔斯曼國家公園沿海行走，吃驚的看到海洋獨木舟在海灣中密布的雨林島之間游弋。（2） 要是能與西蒙、蘇和艾拉一起多過幾天就好了，但是往南還有
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1