【正文】 the worm捷足先登/早起的鳥兒有蟲吃；Burn the candle at both ends過分耗費(fèi)；不顧身體過度勞累（尤指日夜都有活動(dòng)）。根據(jù)答句“No…water in the rivers nearby is being worse and worse”可知，空氣污染沒有好轉(zhuǎn)，河流的水質(zhì)越來越差，壞事不止一件，用“禍不單行”來表述。故選A。13．D解析：D【詳解】句意：——爸爸從來不說他擅長做飯，但事實(shí)上他很擅長?！堑摹Ｋ偸菫槲覀冏雒牢兜娘埐?，那就是事實(shí)勝于雄辯?？疾榱?xí)語。the early bird catches the worm早起的的鳥兒有蟲吃；many hands make light work眾人拾柴火焰高；burn the candle at both ends過度耗費(fèi)精力；actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯。根據(jù)語境可知，爸爸從來不說他擅長做飯，但是事實(shí)上他擅長。他總是為我們做美味的飯菜，判斷這就是事實(shí)勝于雄辯。故選D。14．B解析：B【詳解】句意：不要試圖同時(shí)做很多事情。否則，你會(huì)變得疲憊不堪。記住，蠟燭不能兩頭燒，精神不能過度消耗?？疾橹V語。do as the Romans do入鄉(xiāng)隨俗；burn the candle at both ends蠟燭兩頭燒，精神過度消耗；put the cart before the horse本末倒置；put all the eggs in one basket孤注一擲；根據(jù)“Do not try to do many things at one time. Otherwise, you will bee tired out.”及分析選項(xiàng)可知，“不要試圖同時(shí)做很多事情。否則，你會(huì)變得疲憊不堪?！迸c諺語不要“孤注一擲”意思一致。故選B。15．C解析：C【詳解】句意：——我的英語考試只差了一分就及格了?！孢z憾！失之毫厘，差之千里?？疾榱?xí)語和情景交際。Better late than never遲做比不做好；Practice makes perfect熟能生巧；A miss is as good as a mile失之毫厘，差之千里；Many hands make light work眾人拾柴火焰高。根據(jù)“I failed to achieve the pass mark by only one point in my English exam.”可知，此處表示一分之差的遺憾，故選C。16．B解析：B【詳解】句意：——史蒂夫，為了提高你的口語，你應(yīng)該經(jīng)常說英語?！彝狻Ｊ炷苌??？疾榍榫敖浑H。It’s a piece of ；Practice makes ；It serves you ；Well 。根據(jù)上文“you should speak English as often as possible”可知，是在說要盡可能多地練習(xí)講英語，故選B。17．B解析：B【詳解】句意：艾米為她父親打掃房子。她父親給了她一些錢作為報(bào)酬。第二天艾米找不到她的錢了。然后她找到了。在她的背包里！事實(shí)就是艾米在背包里找到了錢?？疾槌ＷR(shí)和習(xí)語。cleaning house is hard work打掃房子是一項(xiàng)辛苦的工作；Amy found the money in her backpack艾米在背包里找到了錢；a backpack is a good place to hide money背包是藏錢的好地方；Amy’s father is very generous艾米的爸爸很慷慨。根據(jù)“Her father gave her some money for working. The next day Amy couldn’t find her money. Then she found it. It was in her backpack”可知，這句話要表現(xiàn)的事實(shí)情況就是她最終在背包里找到了錢，故選B。18．D解析：D【詳解】句意：——經(jīng)過多年的努力，我妹妹已經(jīng)進(jìn)入了她喜歡的最好的學(xué)校?！昧耍∷自捳f“沒有耕耘就沒有收獲?！笨疾榱?xí)語。burn the candle at both ends過度勞累；practice makes perfect熟能生巧；the early bird catches the wom早起的鳥兒有蟲吃；no pain, no gain沒有耕耘就沒有收獲；根據(jù)“My sister has entered the best school she likes after years of hard work.”可知，此處應(yīng)用no pain, no gain形容比較貼切，故選D。19．B解析：B【詳解】句意：——我希望在期末考試中取得最好的成績?！鰤舭伞Ｄ銖牟慌W(xué)習(xí)?？疾榱?xí)語和情景交際。Work like a dog拼命工作；In your dreams做夢吧；Every dog has its day風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)；Put all your eggs in one basket孤注一擲；根據(jù)“You never work hard.”可知，上句說的“get the highest grades in the final exams”是不可能的事情，此處應(yīng)該是說“做夢吧”，故選B。20．B解析：B【詳解】句意：——上周末志愿者們盡他們最大的努力打掃公園。——眾人拾柴火焰高。每個(gè)人都可以為保護(hù)環(huán)境做出努力?？疾榱?xí)語。Practice makes perfect熟能生巧；Many hands make light work眾人拾柴火焰高，人多力量大；East, west, home is best金窩銀窩，不如家里的草窩；Burn the candle at both ends一只蠟燭兩頭燒，比喻過分消耗精力，勞累過度。根據(jù)“Volunteers tried their best to clean the park last weekend.”和“And everyone c an make an effort to protect the environment.”可知，空處是指人多力量大。故選B。21．C解析：C【解析】【詳解】眾人拾柴火焰高的意思是“如果很多人都能分擔(dān)工作，這會(huì)使工作更容易完成。”A. 過分耗費(fèi)體力或精力；；；。根據(jù)后面的解釋可知，只有C選項(xiàng)和題干一致。故選C。22．C解析：C【詳解】句意：——李小姐，我保證這學(xué)期我會(huì)更加努力?！牛拖袼自捳f的，“行動(dòng)勝于言語”。我真的希望你會(huì)盡快行動(dòng)。考查情景交際。It never rains but pours禍不單行；Many hands make light work眾人拾柴火焰高；Actions speak louder than words行動(dòng)勝于言語；A friend in need is a friend indeed患難見真情。根據(jù)“I do hope that you will act soon.”可知，跟行動(dòng)相關(guān)，故選C。23．B解析：B【詳解】句意：——這學(xué)期我的英語進(jìn)步不大。——?jiǎng)e擔(dān)心。羅馬不是一天建成的?？疾榱?xí)語辨析。All roads lead to Rome條條大路通羅馬；Rome wasn’t built in a day羅馬不是一天建成的，偉業(yè)非一日之功；Well begun is half done好的開端是成功的一半；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃。根據(jù)“I have made little progress in English during this term”可知，這學(xué)期我的英語進(jìn)步不大，所以后文應(yīng)該是在安慰，“羅馬不是一天建成的”符合語境。故選B。24．A解析：A【詳解】句意：我的車在去機(jī)場的路上拋錨了，所以我乘出租車趕到那里，結(jié)果發(fā)現(xiàn)我的航班取消了。我能說什么呢？考查諺語。It never rains but it pours. 禍不單行；Every dog has its day. 凡人皆有得意日；The early bird catches the worm. 早起的鳥兒有蟲吃；Never put all your eggs in one basket. 不要孤注一擲。根據(jù)“My car broke down on the way to the airport, so I rushed there by taxi only to find my flight had been cancelled.”可知應(yīng)該說“禍不單行”，故選A。25．A解析：A【詳解】句意：繼續(xù)跳舞，你會(huì)跳得更好的。熟能生巧?？疾橹V語。Practice makes perfect熟能生巧；Burn the candle at both ends過分地消耗精力；It never rains but it pours不鳴則已，一鳴驚人；A friend in need is a friend indeed患難見真情。根據(jù)“Keep on dancing, and you’ll be better at it”可知，建議是多練習(xí)，因?yàn)椤笆炷苌伞?，故選A。26．C解析：C【詳解】句意：——對五位工人來說，推開那個(gè)壞掉的貨車很難?！堑?，眾人拾柴火焰高?？疾榍榫敖浑H和諺語。A“山中無老虎，猴子稱霸王”；B“凡人皆有得意日”；C“眾人拾柴火焰高”；D“別把雞蛋全部放在一個(gè)籃子里根據(jù)It’s not difficult for five workers to push the broken van ，此句想表達(dá)人多少與成功與否的關(guān)系。故選C?！军c(diǎn)睛】27．C解析：C【詳解】句意：——好消息！北斗大家庭的另一個(gè)新成員被送入太空?！茖W(xué)家們盡力注意每一個(gè)細(xì)節(jié)