【正文】
s in a black dress this morning. 約翰今天上午穿的是件黑衣服。 5. Darling,it must be terrible to be grown up!親愛的,長(zhǎng)成大人真可怕啊! (1) it為先行詞,代替to be grown up,這個(gè)不定式是句子真正的主語(yǔ)?! ?2) 這句話的言外之意是她還沒有長(zhǎng)成大人,還是個(gè)小姑娘,因?yàn)樗玫氖潜硎就茰y(cè)的must() 新概念英語(yǔ)第二冊(cè)Lesson18課文注釋 I had had lunch at a village pub, I looked for my bag. 我在一家鄉(xiāng)村小酒店吃過午飯后,就找我的提包。(cf. 本課語(yǔ)法) (2)pub為public house(酒店,酒吧)的縮略形式,在英國(guó)英語(yǔ)的口語(yǔ)中較常見: Let’s go to the pub for a drink. 咱們?nèi)ゾ频旰缺瓢伞! ?had left it on a chair beside the door…我曾把它放在門邊的椅子上…… leave除了“離去”、“離開”、“出發(fā)”的意思,還可以表示“把(人、物)留下”、“遺留”、“丟下”等: The dog has left your bag by a tree. 那狗把你的提包丟在了一棵樹旁?! ?dog had taken it into the garden. He often does this!我的狗把它弄到花園里去了,他常干這種事! he在這里指代的是狗。但是,指寵物、家畜或民間故事中的動(dòng)物時(shí),我們經(jīng)常也用he,she,who等,即使得它們“人格化”并具有性別。她每天早上喝牛奶。只要有燈