【正文】
皂白 不分畛域 不憤不啟 不豐不儉 不豐不殺 不伏燒埋 不扶自直 不服水土 不負(fù)眾望 不復(fù)堪命 不改其樂 不干不凈 不甘雌伏 不甘后人 不甘寂寞 不甘示弱 不尷不尬 不敢高攀 不敢告勞 不敢茍同不敢掠美 不敢旁騖 不敢問津 不敢越雷池一步 不敢造次 不敢自專 不根之論 不根之談 不攻自破 不共戴天 不茍言笑 不古不今 不瞽不聾 不顧死活 不顧一切 不關(guān)緊要 不關(guān)痛癢 不管不顧 不管三七二十一 不管一二 不軌之徒 不過爾爾 不寒而栗 不好意思 不合時宜 不哼不哈 不護(hù)細(xì)行 不歡而散 不慌不忙 不遑枚舉 不遑暇食 不諱之朝 不諱之路 不諱之門 不惑之年 不饑不寒 不羈之才 不羈之民 不及其余 不及之法 不即不離 不急之務(wù) 不疾不徐 不計其數(shù)不記前仇 不假思索 不稼不穡 不見棺材不落淚 不見棺材不下淚 不見經(jīng)傳 不見人下來 不見森林 不見泰山 不見天日 不見輿薪 不驕不躁 不教而殺 不教而誅 不教之教 不解之緣 不今不古 不矜不伐 不矜細(xì)行 不近道理 不近人情 不進(jìn)則退 不禁不由 不經(jīng)世故不經(jīng)一事 不經(jīng)一事不長一智 不經(jīng)之說 不經(jīng)之談 不經(jīng)之語 不脛而走 不咎既往 不拘細(xì)節(jié) 不拘細(xì)行 不拘小節(jié) 不拘形跡 不拘一格 不絕如帶 不絕如發(fā) 不絕如縷 不絕如線 不絕若線 不絕于耳 不覺技癢 不刊之典 不刊之論 不刊之書 不刊之說 不堪回首 不堪其憂 不堪入耳 不堪入目 不堪設(shè)想 不堪言狀 不堪一擊 不堪造就 不亢不卑 不可動搖 不可端倪 不可多得 不可告人 不可教訓(xùn) 不可究詰 不可救療 不可救藥 不可開交 不可揆度 不可理喻 不可枚舉 不可名狀 不可摸捉 不可磨滅 不可奈何 不可偏廢 不可企及 不可辱 不可勝道 不可勝計 不可勝舉 不可勝數(shù) 不可勝算 不可勝言 不可收拾 不可思議 不可同日而語 不可限量 不可向邇 不可言傳 不可言宣 不可言喻 不可言狀 不可一世 不可移易 不可逾越 不可造次 不可終日 不可捉摸 不愧不怍 不愧屋漏 不愧下學(xué) 不郎不秀 不稂不莠 不勞而成 不勞而獲 不立文字 不了不當(dāng) 不了而了 不了了之 不劣方頭 不磷不緇 不吝賜教 不吝指教 不吝珠玉 不留余地 不露鋒芒 不露圭角 不露神色 不露聲色 不露形色 不倫不類 不落邊際 不落窠臼 不落俗套 不蔓不枝 不忙不暴 不毛之地 不名一格 不名一錢 不名一文 不明不白 不謀而合 不謀而同 不謀其政 不謀同辭 不牧之地 不奈之何 不撓不屈 不撓不折 不能成方圓 不能贊一詞 不能贊一辭 不能自拔 不能自已 不念舊惡 不寧唯是 不怕官 不怕官只怕管 不偏不黨 不偏不倚 不平則鳴 不破不立 不期而會 不期而然 不期而同 不期而遇 不期然而然 不期修古 不欺暗室 不欺屋漏 不棄草昧 不勤而獲 不擒二毛 不輕然諾 不情之請 不求甚解不求聞達(dá) 不求有功 不求有功但求無過 不屈不撓 不染一塵 不仁不義 不忍卒讀 不日不月 不容分說 不容置辯 不容置喙 不容置疑 不如薄技在身 不如歸去 不辱使命 不入虎穴不入虎穴焉得虎子 不入時宜 不塞不流 不塞不流不止不行 不塞下流 不塞下流不止不行 不三不四 不僧不俗 不衫不履 不傷脾胃 不賞之功 不上不落 不上不下 不舍晝夜 不甚了了 不生不滅 不聲不吭 不聲不氣 不聲不響 不勝杯杓 不勝枚舉 不勝其煩 不勝其苦 不勝其任 不省人事 不失圭撮 不失毫厘 不失時機(jī) 不失黍絫 不時之需 不識不知 不識大體 不識東家 不識高低 不識好歹 不識局面 不識廬山真面目 不識起倒 不識人間有羞恥事 不識時務(wù) 不識抬舉 不識泰山 不識一丁 不識之無 不食馬肝 不食煙火 不食之地 不食周粟 不世之功 不事邊幅 不是冤家不聚頭 不爽毫發(fā) 不爽累黍 不死不活 不速之客 不腆之儀 不祧之宗 不祧之祖 不通水火 不同戴天 不同凡響 不同流俗 不痛不癢 不吐不茹 不忘溝壑 不忘故舊 不為牛后 不為瓦全 不為五斗米折腰 不為已甚 不違農(nóng)時 不文不武 不聞不問 不問青紅皂白 不問皂白 不無小補(bǔ) 不舞之鶴 不務(wù)空名 不務(wù)正業(yè) 不惜工本 不習(xí)地土 不習(xí)水土 不習(xí)水土 不相上下 不相為謀 不祥之兆 不曉世務(wù) 不肖子孫 不屑?xì)ёu(yù) 不屑一顧 不幸而言中 不修邊幅 不修小節(jié) 不羞當(dāng)面 不虛此行 不徐不疾 不許百姓點(diǎn)燈 不恤人言 不學(xué)無識 不學(xué)無術(shù) 不徇私情 不言不語 不言而信 不言而喻 不厭其煩 不厭其詳 不藥而愈 不一而足 不依不饒 不壹而三 不夷不惠 不遺寸長 不遺巨細(xì) 不遺余力 不以辭害志 不以規(guī)矩不以規(guī)矩不成方圓 不以規(guī)矩不能成方圓 不以人廢言 不以為恥 不以為奇 不以為然 不以為意 不以一眚掩大德 不義之財 不亦樂乎 不易一字 不易之典 不易之論 不翼而飛 不因不由 不因人熱 不陰不陽 不飲盜泉 不由分說 不由自主 不虞之譽(yù) 不預(yù)則廢 不遠(yuǎn)千里 不遠(yuǎn)萬里不約而同 不在話下 不在其位 不在其位不謀其政 不贊一詞 不擇生冷 不擇手段 不折不扣 不正之風(fēng) 不知不覺 不知顛倒 不知丁董 不知端倪 不知凡幾 不知甘苦 不知高低 不知高下 不知好歹 不知紀(jì)極不知進(jìn)退不知就里 不知其可 不知去向 不知世務(wù) 不知所可 不知疼癢 不知老之將至 不知利害 不知其二 不知其詳 不知起倒 不知輕重不知人間有羞恥事 不知肉味 不知深淺不知死活 不知所出 不知所措 不知所以 不知所云 不知所終 不知天高地厚第四篇:成語俗語成語俗語錦集壁立千仞,無欲則剛。不塞不流,不止不行。尺有所短,寸有所長。道高一尺,魔高一丈。讀書百遍,其義自見。防民之口,甚于防川。掛羊頭,賣狗肉。饑無擇食,寒不擇衣 光陰似箭,日月如梭 繩鋸木斷,水滴石穿。兼聽則明,偏信則暗。盡信書,不如無書。金無足赤,人無完人 金玉其外,敗絮其中 韓信點(diǎn)兵,多多益善 流水不腐,戶樞不蠹。寧為玉碎,不為瓦全。貧窮自在,富貴多憂。千里之行,始于足下。前事不忘,后事之師。人窮志短,馬瘦毛長。人生一世,如駒過隙。人為刀俎,我為魚肉。仁者見仁,智者見智。塞翁失馬,焉知非福。殺人可恕,情理難容。傷人一語,利如刀割。勝人者力,自勝者強(qiáng)。失之東隅,收之桑 榆。失之毫厘,謬以千里。十年樹木,百年樹人。水則載舟,水則覆舟。死生有命,富貴在天。它山之石,可以攻玉。桃李不言,下自成蹊。天下興亡,匹夫有責(zé)。亡羊補(bǔ)牢,猶未為晚。物以類聚,人以群分。項(xiàng)莊舞劍,意在沛公。行百里者,半于九十。學(xué)而不厭,誨人不倦。言者無罪,聞?wù)咦憬?。養(yǎng)兒防老,積谷防饑。一萬年太久,只爭朝夕。一張一弛,文武之道。是可忍,孰不可忍。欲加之罪,何患無辭。知己知彼,將心比心 知人者智,自知者明。第五篇:中國俗語的英文翻譯)無源之水,無本之木water without a source, and a tree wiithout roots無中生有make/create something out of nothing無風(fēng)不起浪There are no waves without 39。give tacit consent。speed the parting guest嚴(yán)以律己,寬以待人be strict with oneself and lenient towards others魚米之鄉(xiāng)a land of milk and honey有情人終成眷屬“Jack shall have Jill, all shall be well.”有錢能使鬼推磨Money makes the mare of vision有勇無謀use brawn rather than brain有緣千里來相會Separated as we are thousands of miles apart, we e together as if by with times以人為本people oriented。Ascend further, were you to look farther。unjust, false or wrong cases”一言既出,駟馬難追A real man never goes back on his and treasures will be plentiful債臺高筑bee debtridden致命要害Achilles39。between the rock and the hard place前人栽樹,后人乘涼One generation plants the trees in whose shade another generation ,后怕虎fear the wolf in front and the tiger behind/ hesitate in doing something強(qiáng)龍難壓地頭蛇Even a dragon(from the outside)finds it hard to control a snake in its old hauntPowerful outsiders can hardly afford to neglect local bull cooperation瑞雪兆豐年A timely snow promises a good ,性本善Man39。死而后已until my heart stops beating歲歲平安Peace all year round上有天堂,下有蘇杭“Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth.”塞翁失馬,焉知非福Misfortune may be an actual “A man should be independent at the age of thirty, a man should be able to think for himself.”升級換代updating and upgrading(of products)四十不惑Life begins at ,報得三春暉“Such kindness of warm sun, can39。be practical and realistic。call a spade a spade?!绊w光養(yǎng)晦hide one39。s time糖衣炮彈sugarcoated bullets天有不測風(fēng)云Anything uneXPected may bolt from the blue團(tuán)結(jié)就是力量Unity is strength.“跳進(jìn)黃河洗不清””eve if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself cleanthere39。s name “歪風(fēng)邪氣unhealthy practices and evil phenomena物以類聚,人以群分Birds of a feather flock ”The past has vanished(from memory)like wind.。s child屋漏又逢連陰雨Misfortunes never e it rains it eXPertise。s mill愛屋及烏Love me, love my is ,比下有余”worse off than some, better off than many。go all out。s best不打不成交“No discord, no Peter to pay Paul辭舊迎新bid farewell to the old and usher in the new。s eyes。s horizon。beyond is as wrong as falling short。t be pure and man can39。a hedge betweenkeeps friendship green老生常談,陳詞濫調(diào)cut and dried, clich233。win instant success名利雙收gain in both fame and wealth茅塞頓開be suddenly enlightened沒有規(guī)矩不成方圓Nothing can be acplished without norms or festive occasions more than ever one thinks of one39。Cunning outwits 賠了夫人又折兵throw good money after bad拋磚引玉a modest spur to induce others to e forward with valuable contributions。burn one?s own way of retreat and be determined to fight to the end搶得先機(jī)take the preemptive opportunities巧婦難為無米之炊If you have no hand you can39。t make bricks without thousandli journey begins with the first stepthe highest eminence is to be gained step by step前事不忘,后事之師Past eXPerience, if not forgotten, is a guide for the ,百戰(zhàn)不殆。不知己不知彼,每戰(zhàn)必