【正文】
可以像王子和公主一樣(快樂(lè)地在一起)It39。re trying to tell me how to feel 他們總在試圖左右我的思想This love is difficult, but it39。t be afraid, we39。s a love story, baby, just say yes 這就是我們的愛(ài)情,親愛(ài)的,請(qǐng)答應(yīng)我 I got tired of waiting, 我厭倦了似乎無(wú)窮無(wú)盡的等待wondering if you were ever ing around 漸漸開(kāi)始懷疑你是否會(huì)如期出現(xiàn)在我面前 My faith in you was fading 曾經(jīng)堅(jiān)定的信念,也漸漸開(kāi)始動(dòng)搖When I met you on the outskirts of town 當(dāng)我再一次在小鎮(zhèn)的郊外與你相會(huì) And I said 我說(shuō),Romeo save me, I39。t know what to think 我腦子里亂糟糟的,一片空白,又像是一團(tuán)漿糊 He knelt to the ground and he pulled out a ring 夢(mèng)中的他此時(shí)正虔誠(chéng)地跪在我的面前,呈出手中的戒指 And said 他說(shuō),Marry me, Juliet, you39。s all I really know 我只知道,我愛(ài)你 I talked to your dad, 我與你的父親交談,you39。s a love story, baby, just say yes 這就是我們的愛(ài)情故事,親愛(ài)的,請(qǐng)答應(yīng)我 Oh, oh, oh, oh 噢,我不禁又想起了,We were both young when I first saw you 我第一次看見(jiàn)你的時(shí)候,那時(shí),我們還年輕Moves Like Jagger the stars,If it feels right射下星星,如果這樣感覺(jué)不錯(cuò)And then from my heart, If you feel like,然后摘取我心,如果你愿意You take me away,你帶我離開(kāi)You make it okay,因你讓這一切變美好I swear I’ll behave我發(fā)誓我會(huì)安分守己You wanted control,你曾想要控制So we I put on a show 我總是在演出 Now we’re You say I’m a kid, 你說(shuō)我是一個(gè)孩子 My ego is bare, 自尊又好勝I(mǎi) don’t give a shit!And it goes like ,所以就這樣吧Take me by the tongue, And I’ll know you, 撫慰我吧,讓我更了解你Kiss me til you’re drunk and I’ll show you,吻我吧,直到你也沉醉其中You wanna move like jagger, I39。ve got the moves like jagger 你失控,我失控I don’t need to try and control you,而我不需要試著去控制你Look into my eyes and I’ll hold you, 看著我的眼睛吧,當(dāng)我抱著你With the moves like jagger, I39。ve got the moves like jagger 你失控,我失控Well maybe it’s hard, 是的,也許這很困難When you feel like You’re broken and scarred, 當(dāng)你覺(jué)得你受到了傷害It feels right,但是你會(huì)感覺(jué)好起來(lái)的 When you’re with me, 當(dāng)你和我在一起 I’ll make you believe, 我會(huì)讓你堅(jiān)信 I’ve got the Oh, so get in the car, You can ride it, Oh,我們進(jìn)車(chē)?yán)锶グ桑裉炷憧梢蚤_(kāi) Wherever you want Get inside ,交由你決定 If you wanna steer 如果你想要掌舵 I’m shifting gears, 我就立刻換你I’ll take it from Oh!And it goes like this…所以就這樣吧Take me by the tongue, And I’ll know you, 撫慰我吧,讓我更了解你Kiss me til you’re drunk and I’ll show you,吻我吧,直到你也沉醉其中You wanna move like jagger, I39。ve got the mo ves like jagger 你失控,我失控I don’t need to try and control you, 而我不需要試著去控制你Look into my eyes and I’ll hold you, 看著我的眼睛吧,當(dāng)我抱著你With the moves like jagger, I39。ve got the mo ves like jagger 你失控,我失控(Christina’s Part)(克里斯塔娜的部分)You wanna know, 你想要知道如何逗我笑?Take control on me just for the When I share my secret, You’re gonna have to keep Nobody else can see So watch and learn I won39。ve got the moves like jagger,I39。ve got the moves like jagger, I39。re here in my heart 我心與你同往and my heart will go onand on 與你相隨love can touch us one time 愛(ài)每時(shí)每刻在觸摸我們and last for a lifetime 為著生命最后的時(shí)刻and never let go till we39。ll always go on 在我的生命里,愛(ài)無(wú)止境near far whenever you are 無(wú)論你離我多么遙遠(yuǎn)i believe that the heart does go on 我相信我心同往once more you open the door 你敲開(kāi)我的心扉and you39。re here there is nothing i fear 你就在我身旁,以至我全無(wú)畏懼and i know that my heart will go on我知道我心與你相依we39。m all alone 我是如此寂寞And the rooms are getting smaller 無(wú)邊的孤寂包圍著我I wonder how 我不知道我怎么了I wonder why 我不明白為什么會(huì)這樣I wonder where they are 我想知道它們?cè)谀睦颰he days we had 那些我們共度的日子The songs we sang together 我們共同吟唱過(guò)的歌曲Oh,yeahAnd oh my love 我的愛(ài)I39。m laughing with my friends 我與朋友們歡笑著B(niǎo)ut I can39。m holding on forever 我始終堅(jiān)持著Reaching for a love that seems so far 但得到一份愛(ài)卻是那樣遙不可及So I say a little prayer 所以我低聲祈禱And hope my dreams will take me there 希望夢(mèng)想能把我?guī)У侥莾篧here the skies are blue 那里有湛藍(lán)的天空To see you once again,my love 在那里能與你再次相見(jiàn),我的愛(ài)Over seas from coast to coast 漂過(guò)大海 翻山越嶺To find the place I love the most 去找尋我鐘愛(ài)的地方Where the fields are green 那里有翠綠的田野To see you once again 在那里能與你重逢To hold you in my arms 將你擁入懷中To promise you my love 向你許下諾言To tell you from the heart 發(fā)自內(nèi)心地告訴你you are all I39。s a letter in your bag for me Please, Please Why39。ve been standing here waiting so patiently For just a card, or just a letter Saying he39。s a letter in your bag for me Please, Please Why39。t stop to make me feel better By leaving me a card or a letter 你從我面前經(jīng)過(guò)這麼多天了看見(jiàn)我眼里的淚水卻不曾停下來(lái)安慰我 給我一封明信片或信件Why don39。mon deliver the letter, the sooner the better ...為何你不再為我查看一遍?你一定得等一下請(qǐng)等一下,等一下郵差先生,請(qǐng)查查看快給我一封信,越快越好郵差先生........Right Here Waiting Oceans apart, day after day, 海隔一方,日復(fù)一日and I slowly go 。t stop the 。 it takes, 莫道付出天大代價(jià)Or how my heart breaks, 莫道我心破碎,I will be right here waitingfor I took for granted all the times 我曾一直篤信That I thought would last 。But I can39。Oh, can39。ve got me going crazy? 讓我身心如此癲狂?Wherever you go, whatever you do, 任憑天涯海角,任憑天馬行空,I will be right here waitingfor you。m with you 能回到你身邊I39。t you see it, baby, 哦 親愛(ài)的,你哪能不知?You39。 it takes, 莫道付出天大代價(jià)Or how my heart breaks, 莫道我碎骨混身,I will be right here waiting for Right Here WaitingOceans apart, day after day, 海洋將我們分開(kāi), 日復(fù)一日地,and I slowly go hear your voice on the line, 電話里傳來(lái)你的聲音,But it doesn39。 it takes, 不管怎么樣Or how my heart breaks, 不管我多哀傷I will be right here waiting for I took for granted all the times 我一直確信That I thought would last I hear the laughter, 我聽(tīng)到那笑聲I taste the tear, 我品嘗著眼淚But I can39。t you see, baby, 哦 寶貝 難道你不明白You39。我會(huì)就在這里等候著你Whatever it takes, 無(wú)論這要付出什么代價(jià)Or how my heart breaks, 或我多么心碎I will be right here waiting for I wonder 我不知道How we can survive this romance, 我們?cè)撛趺炊冗^(guò)這樣的浪漫But in the end但在最后If I39。ll take the Oh,can39。ve got me going crazy? 你已使我開(kāi)始發(fā)瘋?Wherever you go, whatever you do, 無(wú)論你去何方 無(wú)論你做什么I will be right here waiting for you。s a fire starting in my heart 我怒火中燒Reaching a fever pitch and it39。ll lay your ship bare 去吧 出賣(mài)我我會(huì)讓你一無(wú)所有 See how I39。t underestimate the things that I will do 不要低估我將來(lái)的所作所為T(mén)here39。s bring me out the dark 熊熊烈焰帶我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的愛(ài)情傷痕讓我想起了我們?cè)?jīng)的甜蜜 They keep me thinking that we almost had it all 它們總在提醒我 我們幾乎擁有了一切 The scars of your love, they leave me breathless 你的愛(ài)情傷痕 讓我窒息 I can39。re gonna wish you never had met me)(你會(huì)祈禱 要是從未遇見(jiàn)我該有多好)Rolling in the deep內(nèi)心深處愛(ài)恨交織(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼淚快要掉下來(lái),內(nèi)心深處愛(ài)恨交織)You had my heart inside your hand 你俘虜了我的芳心(You39。ve heard one on you and I