【正文】 r it takes，不管如何Or how my heart breaks，不管我多哀傷I will be right here waiting for Waiting for 《my heart will go on》我心永恒Every night in my dreams每一個(gè)寂靜夜晚的夢(mèng)里 I see feel ，觸摸你That is how I know you go Far across the distance穿越那久遠(yuǎn)的時(shí)空距離 And spaces between us你輕輕地回到我的身邊You have e to show you go ，你仍然癡心如昨 Near, far, wherever you are無(wú)論遠(yuǎn)近亦或身處何方 I believe that the heart does go on我從未懷疑過(guò)心的執(zhí)著 Once more you open the door當(dāng)你再一次推開(kāi)那扇門 And you39。re gone直到我們緊緊地融為一體 Love was when I loved you愛(ài)曾經(jīng)是我心中的浪花 One true time I hold to我握住了它涌起的瞬間 In my life we39。re here in my heart清晰地佇立在我的心中 And my heart will go on and on我心永恒，我心永恒 You39。s nothing I fear，你在身邊讓我無(wú)所畏懼 And I know that my heart will go on我深知我的心不會(huì)退縮 We39。ll search no more當(dāng)你找到我的時(shí)候，你就無(wú)須再尋覓Don39。s not worth trying for不要告訴我那不知的一試You can39。s not worth dying for不要說(shuō)那不值得為之付出生命You know it39。s nothing there to hide你會(huì)發(fā)現(xiàn)那里沒(méi)有東西隱藏Take me as I am take my life取走我就是我本身，取走我的生命吧！I would give it all I would sacrify我會(huì)犧牲所有Don39。s not worth fighting for不要告訴我不值得為它而戰(zhàn)I can39。s nothing I want more我無(wú)法控制，我無(wú)須再多You know it39。s no love那里沒(méi)有Like your love像你的愛(ài)一樣的愛(ài)And no other也沒(méi)有其他人Could give more love能如你般給我更多的愛(ài)There39。re there除了你All the time all the way不管何時(shí)不管何地Ah you can39。s not worth trying for你不能告訴我那不值得努力I can39。s nothing I want more我無(wú)法控制，我無(wú)需更多Yeah I would fight for you我會(huì)為你而戰(zhàn)I39。d die for you為你而死You know it39。 thyme那里有醉人的香草和鮮花Remember me to one who lives there那香味讓我想起一位住在那里的姑娘 She once was a true love of mine我曾經(jīng)是那么地愛(ài)她Tell her to make me a cambric shirt請(qǐng)讓她為我做一件麻布的衣裳(On the side of a hill in the deep forest green)（山坡上那片綠色的叢林中）Parsely, sage, rosemary amp。ll be a true love of mine那才是我心愛(ài)的姑娘(Sleeps unaware of the clarion call)（他睡得正香聽(tīng)不到山下進(jìn)軍的號(hào)角）Tell her to find me an acre of land請(qǐng)她為我找到一畝土地(On the side of a hill, a sprinkling of leaves)（山坡上落葉稀疏）Parsely, sage, rosemary, amp。ll be a true love of mine那才是我心愛(ài)的姑娘Tell her to reap it in a sickle of leather請(qǐng)她用皮做的鐮刀收割莊稼(War bellow blazing in scarlet battalions)（戰(zhàn)斗激烈，紅衣士兵沖向敵陣）Parsely, sage, rosemary amp。ve long ago forgotten)（戰(zhàn)爭(zhēng)的目的早已被遺忘）Then she39。 thyme那里有醉人的香草和鮮花Remember me to one who lives there那香味讓我想起一位住在那里的姑娘 She once was a true love of 《just call to say love you 》電話訴衷腸no new year39。沒(méi)有新年可紀(jì)念no choc39。no song to ，沒(méi)有歌唱in fact here39。no flowers bloom。s high。no falling leave, 沒(méi)有秋日的微風(fēng)，沒(méi)有落葉no even time for birds to fly to southern no libra sun, no halloween。t forget this evening我無(wú)法忘記今晚Oh, your face as you were leaving當(dāng)你離去時(shí)的臉龐But I guess that39。t forget tomorrow我無(wú)法忘記明日When I think of all my sorrow當(dāng)我想到自己的哀愁When I had you there, but then I let you go我擁有了你，卻又讓你溜走And now it39。t live, if living is without you我活不下去，如果生命中失去了你I can39。t give anymore我活不下去，我再也無(wú)法付出I can39。t live, I can3