【正文】 ，像草擴展用蔓延；沒有目的用漫步，慢慢吞吞用慢步；亂罵用漫罵，輕慢嘲笑用謾罵；煙霧水用彌漫；不知所措用迷惘，琢磨不清用迷惑；鼓勵鼓舞用勉勵，盡力努力用勉力；問世用面世，供應(yīng)市場用面市；精神思想等抽象用渺小，其余情況用微?。幻麣獍x口語，名望褒義書面；從沒見過用陌生，好久不見用生疏；萌動重開始狀態(tài)；N初步意見用擬訂，正式確定用擬定；人物都可用年齡，年紀只能用于人；相對較小用年輕，青年階段用年青；本不存在用捏造，以假亂真用偽造；O相對經(jīng)常用偶爾，相對必然用偶然；P幼小生物用培育，人才抽象用培養(yǎng)，植物權(quán)勢用培植；品位名詞，品味動詞；事關(guān)行為是品行，品格性質(zhì)是品性；信仰蒙蔽用破除，壓力束縛用解除，制度條令用廢除；反問語氣用豈但，其他情況用不但； Q支配管轄用權(quán)力，享受權(quán)益用權(quán)利；啟發(fā)有用用啟示，公開聲明用啟事； 開始使用用啟用，重新任用用起用；鳥類休息用棲息，人類休息用休憩；某個時期用期間，指那中間用其間；解釋不同用歧義，意見不同用歧異；面向神靈用祈求，請人給予用乞求；氣候大于天氣； 態(tài)度氣勢用氣概，辦事魄力用氣魄；國家政府用強制，個人也可用強迫；符合實際用切實，毫無疑問用確實；不慎重用輕率，不認真用草率；清冷清涼用清冽，酒水清澈用清洌；情境大于情景；情勢大于情事；疾病迷信用祛除，其余情況用驅(qū)除；相對義務(wù)用權(quán)利，權(quán)柄支配用權(quán)力；具體名詞用缺少，其余情況用缺乏；R證人證據(jù)用人證，查實證明用認證；與人相關(guān)用人事，人間即人世；重大事物用認為，一般事物用以為；重大任務(wù)用使命，一般工作用任務(wù)；不同事物用融合，彼此感情用融洽；冰雪化水用融化，加熱變液用熔化，固體溶解用溶化；仍然重于仍舊；S某時形勢用時勢，一個時代用時世；嘗試辦理用試行，付諸執(zhí)行用施行；定時動用用時效，實際效果用實效；忽明忽暗用閃爍，光彩耀眼閃耀；煽動是貶義，扇動是中性； 商量是口語，商榷書面語，協(xié)商很莊重；妥當與否用審查，仔細觀察用審察；表示暫時用姑且，下文遞進用尚且；審閱修訂用審訂，審查決定用審定；公開說明用聲明，著重說明用申明；意義重大用圣地，風景優(yōu)美用勝地；意外失利用失手，被敵占領(lǐng)用失守； 僧道尼用師父，專門技藝用師傅；時代長于時期；時勢大于時事；軍事經(jīng)濟用實力，政治經(jīng)濟用勢力，區(qū)別對待用勢利（貶）；家常零碎用什物，真實具體用實物；所做事情用事務(wù)，客觀存在用事物；強調(diào)行動用實行，參照落實用施行；確實可以用實足，十分充足用十足；實地驗證用實驗，試探觀察用試驗；受是接受，授是給出。依據(jù)：對象是抽象的事物。采納：對象多為抽象的事物。采用：對象可以是抽象事物，也可以是具體事物。記載：把事件等寫進書里，這些事件多是曾經(jīng)發(fā)生的事實。記錄：把事情、報告等記下來。制作：對象往往是工藝不復雜的家具、手工藝品等。也可以與“垃圾、污染、麻煩”等不好的結(jié)果搭配。發(fā)明：創(chuàng)造了原來世界上沒有的東西。表示：指用語言或者行動來表達某種思想、感情、態(tài)度、意義、看法。說明：常和“問題、道理、情況、原因、理由”等搭配。常常受“制定、實施”等詞的支配。利用：使事物或人發(fā)揮作用，當它的賓語是物時，這個物是抽象的；如果賓語是人，一定是具體的。常與“條件、時間、機會、人等”一起用。如果賓語是物，一般為具體的；如果賓語是人，具體或者抽象都可以。運用：根據(jù)事物的特點、情況靈活地用，賓語一般是“理論、技術(shù)、方法、文字”等。采取：賓語一般都是抽象的東西，常與“措施、態(tài)度、政策、意見、行動”等搭配。全部：強調(diào)總和、整體，一般不用來概括人。喜歡：中性詞，可以用于好的或不好的行為。愛好：褒義詞，只能用在好的、正常的事物或行為。發(fā)揚：發(fā)揮和提倡“優(yōu)良作風、傳統(tǒng)”等。誕生：只能用于重要的人物，還可以指政黨、國家、組織、事物等的出現(xiàn)。說明：動作的主題可以是人也可以是物，表示解釋清楚。指導：一般指專業(yè)方面的具體教導，與之搭配的常常是“人、工作、學習”等。交換：多用于具體的物品，另外，還可以用于“看法、意見”等少數(shù)抽象的詞。幫忙：動賓詞組，多用來指具體地做某事，中間可以加入其他成分，后邊不能帶賓語。周圍：強調(diào)距離不遠的環(huán)繞部分，常與副詞“都”配合使用。擁有：賓語常為抽象名詞，而且必須為雙音節(jié)詞，多為美好或者重要的東西，比如“健康、青春、知識、權(quán)利、感情”等。具備：賓語都是好的、令人滿意的，主要表示按照一定的要求和標志必須有或者應(yīng)該有，強調(diào)齊備。急切：強調(diào)人的主觀心情，多用于個人希望、要求、尋找等。往往用在上級對下級，長輩對晚輩。仔細：指做事各個方面都想得周到，不能用來修飾物品。孤單：強調(diào)一個人沒有依靠，比較寂寞。孤立：表示得不到理解、同情和幫助。歡喜：主要形容人遇到高興的事而喜氣洋洋的樣子。遙遠：主要強調(diào)“遠”，形容“時間、地方”很遠。埋怨：搭配對象一般是人，可以是別人，也可以是自己。難受：表示身體不適或者感覺不舒服。疲倦：除了有“疲勞”的意思外，還有想睡覺、想休息的意思。普遍：表示存在面很廣，具有共同性。普及：表示普遍推廣，是大家都知道或掌握。如“普及法律知識”等。的確:只能做副詞。實在：表示真實，不虛假，多用于人。一直：可以用于過去、現(xiàn)在和將來。舒服：表示輕松愉快，可以用于事物，也可用于身體的感覺。舒暢：一般用來指人的內(nèi)心，所以用他來形容人。突然：強調(diào)事情發(fā)生得非常迅速，不僅做副詞，還可以做形容詞。猛然：一般用于人或者動物的動作行為，可以修飾一些心理狀態(tài)的動詞?？尚揎棥叭松⒒橐觥钡?。完善：強調(diào)不僅全，而且好。迅速：只表示速度快，動作快，不能用來形容思想。有名：中性詞，可以用在好的方面，也可以用在不好的方面。有褒義色彩。愉快：多用在書面語中。重要：強調(diào)有重大意義、作用。首要：語義比較重，是第一位重要，多用來修飾名詞“為題、任務(wù)、條件”等。精確：程度比較高，常形容“測量、時間、射擊”等。準確：表示沒有偏差，不僅對，而且準。自滿：帶貶義色彩，指對自己的成績感到滿足。慌忙：主要表示人的動作忙亂。成功：不含有“打敗對手”的意義，主要表示圓滿結(jié)束或者取得滿意的結(jié)果。常用于“競爭”等。常和“理想、品質(zhì)、道德”搭配。靈活：修飾的對象是人的動作、行為。確實：可以做副詞和形容詞，作形容詞時，表示真實可靠，多用于事物。可以用來強調(diào)客觀真實性。始終：用于已經(jīng)結(jié)束的事情，不能帶時間補語?？梢詭r間補語。舒適：主要因環(huán)境而感到滿意，?？梢耘c“環(huán)境、地方、生活條件”等一起搭配。常與“心情”搭配。忽然：強調(diào)沒想到，在意料之外，只能作副詞。完美：強調(diào)非常好，沒有一點缺點，常帶有主觀評價。完備：強調(diào)該有的都有了，長袖時“設(shè)施、資料、工具”等。另外，還可以做動詞。努力：表示盡力做某事。美觀：不能用來形容人，多形容具體的物體外形好看。漂亮：主要形容女人，也可以用來表示事情做得非常好，很精彩，很出色。顯著：只修飾抽象的名詞，常形容好的事物。難過：常形容心情不好。傷心：除了做形容詞之外，還可以做動詞。全面：跟“片面”相對，常用來修飾“認識、論述、發(fā)展、分析”等。和諧：一般用于長輩。合適：形容詞，常形容衣服、鞋大小合適，或者形容時間、機會、人選、言語等。恰當：形容詞，語義上比“合適”程度更高。雄偉：常用來形容具體的事物，比如“景色、山峰”等。猛烈：常形容來勢比較兇猛，形容“風、雨、動作”等。熱烈：常用來形容人的動作行為或者氣氛、場面等。開心：常用來修飾“日子、樣子、事兒”等。快活：多用在口語中。（一）做狀語。（在主語后謂語前）以后我再來。例如：以前的房子不太好。（三）前邊可以有定語：八點以前（我們都來了）上課以前（我們都到了。特殊：強調(diào)不一般。特別：強調(diào)不一般。發(fā)達：表示事物發(fā)展快，處于領(lǐng)先地位。繁榮：常常形容國家，常搭配的詞語為“繁榮昌盛”、“繁榮富強”。豐盛：常用來形容食品、飯菜、酒席等。干凈：常用在口語中，可以說“干干凈凈”，可以直接做補語，比如“打掃干凈”。很少做補語。廣闊：使用范圍比較小，主要和“田野、草原、土地”等搭配 急忙：主要是心里急而動作快，常常涉及到心理活動。安靜：分為兩種情況。如果用來形容人時，常常強調(diào)人不喜歡說話，不喜歡活動。不能用來形容人。寶貴：因為“很重要”而有價值，可以用來形容“生命、時間、意見、經(jīng)驗”等。持久：指某種動作行為或者狀態(tài)保持的時間比較久。充分：表示程度比較高，常用來形容抽象的事物。充實：常用來形容“生活、精神、思想”等第五篇：近義詞辨析advise, caution, warn, admonish, counsel 這些動詞均有“勸告、忠告、警告”之意。caution: 主要指針對有潛在危險而提出的警告，含小心從事的意味。admonish: 一般指年長者或領(lǐng)導對已犯錯誤的或有過失的人提出的忠告或警告以避免類似錯誤。district, region, area, section, zone, belt, quarter, neighbourhood 這些名詞均有“地區(qū)”之意。region: 常指地球上、大氣中具有自然分界線的區(qū)域，特指按照氣候、人體或其他特征鮮明、自成一體的地區(qū)。section: 指城市、國家或天然界線形成的地區(qū)。用作一般意義時，也可指具有某種特征的其它地區(qū)。quarter: 指城市里具有相同性質(zhì)或獨特風味的地區(qū)，比section范圍小，但劃分更精確。具體指城市中的住宅區(qū)，也可指附近一帶。part: 含義廣，最普通用詞，常指整體中可大可小的一部分，也可指整體中可分開的獨立部分。section: 指整體中的分區(qū)，部分與部分之間有顯著界限。portion: 側(cè)重從整體中所分配到的那一部分，含一定的獨立意義。fragment: 指因破裂、分割等產(chǎn)生的支離破碎、不規(guī)則的一部分。share: 指共有的東西中應(yīng)占有的一部分。aeroplane: 和airplane專指普通飛機，不包括helicopter(直升飛機)。airplane: 為美國英語的用詞。plane: 本義為“平面”，在航空專業(yè)里通常用aeroplane。jet: 指噴氣式飛機，也用jet plane。chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary 這些形容詞均含有“首要的，主要的”之意。principal: 用于人時，指地位優(yōu)于其他人；用于物時，指該物在大小、重要性等方面優(yōu)于他物。指在一定范圍內(nèi)，某物的重要性、體積或力量等超過其它物。leading: 側(cè)重指具有影響力或凝聚力。capital: 著重指因重要性、意義、優(yōu)越或重大而名列同類之首。primary: 通常不用于人。place, position, post, situation 這些名詞均有“職位”之意。position: 側(cè)重指社會地位較高，工作較為莊重，領(lǐng)取工資的職位。situation: 正式用詞，一般指雇員或為富有人家工作所擔任的職位，現(xiàn)多見于廣告中。place: 含義廣泛，最普通用詞，既可指很小的地點，又可指很大很遠的地方或場所。spot: 指相對較小的特定地點或事物所在地。site: 指或大或小的地方，既可指供專門用途或特定活動的地點，又可指某一事件的地址。locality: 指某物所處的客觀位置和周圍地區(qū)。scene: 常指真實事件或虛構(gòu)故事發(fā)生的地點。stand: 常指某人對某一問題的看法或立場，有時含個人感情色彩。position: 指對看法有分歧的問題所表示較冷靜和節(jié)制的態(tài)度，常常是經(jīng)認真考慮后決定的。total: 指總量之大，強調(diào)每一構(gòu)成部分或成分均被計算在內(nèi)。whole: 著重其中沒有部分或成分被忽略不計。這就跟某個人在某個崗位起什么作用是一個道理。例如函數(shù)y=f(x)之所以叫做function，就是因為它能起到這樣一個作用：對于任意給定的一個x都可以得到一個y。很明顯，這些function都表示“實現(xiàn)某個目的或用途”。它的關(guān)注點是“具體的要點或細節(jié)”，也就是說functionality是可以累積的，數(shù)量可以越來越多。嚴格地說，只有unique的functionaltiy才表示feature。所以物流公司經(jīng)常要填寫裝箱單packing list，就是要知道箱子里面裝了那些東西。（嚴格地說，package是pack的名詞形式，表示pack的動作行為，也經(jīng)常表示pack后的結(jié)果（打包好的東西，包裝品，但因為英語“詞類活用”的現(xiàn)象超級泛濫，導致package也經(jīng)常人為地用作動詞，從而使得pack和package在用法上產(chǎn)生了變異）。這兩個詞表示容積容量的時候意思還是有些區(qū)別的。capacity不僅能夠表示能容納的物體，還能表示能容納的人數(shù)。在英文版的統(tǒng)計學書籍中，經(jīng)常出現(xiàn)“Average”和“Mean”，但翻譯成中文都是“均值”或“平均數(shù)”的意思?！癆verage”這個術(shù)語可以有三種表達方式，分別是“Mean”、“Median”和“Mode”?！癕ean”的準確定義是指一組數(shù)的“算術(shù)平均值”或“算術(shù)平均數(shù)”；“Median”是指一組數(shù)的“中值”或“中位數(shù)”（即是將這組數(shù)按從大到小或從小到大的順序排列，排在最中間的那個數(shù)即是“中值”或“中位數(shù)”；如果這組數(shù)有偶數(shù)個數(shù)，則“中值”或“中位數(shù)”為按上述順序排列的最中間的兩個數(shù)的算術(shù)平均值）；而“Mode”則是指一組數(shù)中的“眾數(shù)”（即這組數(shù)中出現(xiàn)最多的那個數(shù)）。