【正文】 mproved and enhanced, . in the areas multimodal interaction and exploiting context [7]. Acknowledgments The work on which this paper is based is supported by the UMBRA and FLAMINCO projects funded by the Norwegian Research Council and the industry partners in these projects. I would also like to thank my colleagues Jan Heim for contributions to designing the questionnaire used for the validation and in analyzing the results. References [1] Deng J et al (2021) Managing UI pattern collections. In Proceedings of the 6th ACM SIGCHI New Zealand chapter39。 Landay J A (2021) Design Patterns, Course documentation [3] Landay J A amp。 Graphics 30(5): 692–701 [8] Roth J (2021) Patterns of Mobile Interaction. Personal and Ubiquitous Computing, Volume 6, Issue 4 (September 2021) 探索老年人的手機(jī)界面設(shè)計 Chiuhsiang Joe Lin, TsungLing Hsieh, WeiJung Shiang , , 摘要： 這項研究評估了手機(jī)操作性能上的界面設(shè)計對老年使用者的影響。一共有 20名受試者，包括 10個年紀(jì)較?。?1530 歲）和 10 年齡較大（ 40歲以上的）的參與者在這個實驗中進(jìn)行測試。第一個措施是在實驗中執(zhí)行多個任務(wù)的對象所運行的時間。第三個是主管變量，通過一個 7 點李 克特量表衡量。這個結(jié)論為手機(jī)設(shè)計的研究提供了有益的參考。在臺灣，超過 ％的人有手機(jī) [18]。目前的手機(jī)設(shè)計的趨勢是制造更小，更輕的，比過去有更多的功能。據(jù)黃 [9]所研究的，方向鍵是手機(jī)的硬件接口，可以分為兩種類型，如交叉和電子。主菜單頁面類型是只在屏幕上顯示符號和文字的單一選項。另一方面，矩陣式的主菜單一旦安排一樣在屏幕上的矩陣就會顯示九個或十二個符號和文字的選項。不過，如果界面設(shè)計人員沒有考慮用戶的認(rèn)知方面，當(dāng)他們設(shè)計了一個手機(jī)界面，用戶將更有可能在使用手機(jī)的時候遇到困難 [19]。一些用戶體驗的研究已經(jīng)表明，目前的設(shè)計趨勢可能對老年人帶來不便[1][14][27][2]。 在臺灣， 45 歲以上的人口從 1980 年的 350 萬增加到 2021 年的 800 萬。老齡化是指一個對人類 [6]生理年齡的增加的影響的過程。人體機(jī)能在40 歲開始下降，顯著影響生理能力 [17]。然而，一些研究表明，大多數(shù)手機(jī)往往度身訂造的年輕人想要什么，但似乎忽視老人的要求，留給老人 [3] ，只有少數(shù)種類和選擇 。因此，老人在使用為年輕人設(shè)計的手機(jī)時感到沮喪。 2 方法 在學(xué)科實驗設(shè)計本研究采用 2 2，制定不同的根據(jù)不同類型的軟件接口（矩陣和試驗性治療頁）和硬件接口（交叉和電子對）。這項研究評估了手機(jī)界面的 影響設(shè)計上的中年人士的經(jīng)營業(yè)績。其一是指用戶的年齡，比較年輕（ 1530 歲）和老年人（ 40 歲以上）的經(jīng)營業(yè)績。第三個變量是手機(jī)的硬件接口，方向鍵盤控制軟件見面選項?？傮w而言，兩種不同的依賴變量正在研究中。另一個變量是主觀變量，由五個 7 點李克特測量。 2）打開實驗接口，并告訴用戶該實驗細(xì)節(jié)。 4）完成三個任務(wù)后，讓用戶寫 “主觀因素 ”的問卷調(diào)查。實驗完成后，用戶完成了 4 種手機(jī)。 3 結(jié)論 本研究使用的 GLM 統(tǒng)計分析，探討了 年齡和手機(jī)界面設(shè)計對運行時間和方便性的影響。年長者設(shè)置鬧鐘的時間（ M =）顯著比年輕的參與者 “（ M =）長。跨硬件接口（ M =）的設(shè)置鬧鐘的運行時間明顯比電子對硬件接口（ M =）的長。 圖 1 年齡和硬件接口設(shè)計對設(shè)置鬧鐘的運行時間的影響 年長者用跨硬件接口（ M =）設(shè)置鬧鐘的運行時間明顯比電子對硬件接口（ M =）運行的時間長。 第四，年輕者和年老者在撥出電話的運行時間上有很大區(qū)別（ F =， P ）。第五，老人和年輕人的主觀能動性的差異（ F =， P ）。第六，主觀便利之間的矩陣和網(wǎng)頁軟件界面的不同 (F=, P)。圖2 顯示，年齡和軟性的界面設(shè)計對主觀的便利性（ F =， P）有一定的影響。然而，年輕的參加者主觀上的便利，通 過矩陣式軟件接口（ M =）高于頁軟件界面（ M= ）。根據(jù)研究結(jié)果，老年人的操作時間明顯高于年輕人，充實研究成果處理老年人應(yīng)用以計算機(jī)為基礎(chǔ)的任務(wù)[ 13][21 ]。然而，年輕人沒有明顯差別。本研究推測，隨著年齡的 增長，感官性能和認(rèn)知能力的退化，導(dǎo)致對功能性能要求的降低。 從本研究的結(jié)論可以作為一個有用的設(shè)計師參考。 致謝 :這項研究 得到臺灣國家科學(xué)委員會的財政支持，合同編號： NSC972629E033 001。 Design 37(4), 109–113 (1998) [4] Connely, ., Hasher, L.: Aging and inhibition of spatial location. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 19(6), 1238–1250 (1993) [5] Craik, F., Salthouse, T.: The Handbook of Aging and Cognition. LEA, Hillsdale (1992) [6] Hawthorn, D.: Psychophysical Aging and human puter interface design. In: Computer Human Interaction Conference 1998, Proceedings, Australasian (1998) [7] Howard, ., Howard, .: Learning and memory. In: Fisk, ., Rogers, . (eds.)Handbook of Human factors and the Older Adult. Academic Press, New York (1996) [8] Hoyer, ., Rybash, .: Age and visual field differences in puting visual spatial and Aging 7 (1992) [9] Huang, .: Research on the Construction and Application of a CaseBased Reasoning System for Menu Design of Mobile Phones. Tatung University Department of Industrial Design Master Dissertation (2021) (in Chinese) [10] Kline, D., Scialfa, C.: Sensory and perceptual functioning: basic research and human factors implications. In: Fisk, ., Rogers, . (eds.) Human Factors and the Older Adult,pp. 27–54 (1997) [11] Kotary, L., Hoyer, .: Age and the ability to inhibit distractor information in visual selective attention. Experimental Aging Research, 21 (1995)Exploring the Interface Design of Mobile Phone for the Elderly 481 [12] Light, .: Memory and language in old age. In: Birren, ., Schaie, . (eds.) Handbook of the Psychology of Aging, vol. 3. Academic Press, San diego (1990) [13] Lin, .: Age differences in the performance of hypertext perusal. In: Proceedings of the Human Factors And Ergonomic Society 45th Annual Meeting, Minneapolis, MN, October 812, pp. 211–215 (2021) [14] Maguire, M., Osman, Z.: Designing for older and inexperienced mobile phone users. In:Stephanidis, C. (ed.) Universal Access in HCI, pp. 439–443. LEA, Mahwah (2021) [15] Mallenius, S., Rossi, M., Tuunainen, .: Factors affecting the adoption and use of mobile devices and services by elderly people – results from a pilot study. In: 6th Annual Global Mobility Roundtable 2021, Los Angeles, CA, May 31 June 2 (2021) [16] Mann, ., Helal, S., Davenport, ., Justiss, ., Tomita, ., Kemp, .: Use of cell phones by elders with impairments: Overall appraisal, satisfaction, and and Disability 16, 49–57 (2021) [17] Merriam, ., Caffarella, .: Learning in adult: A Comprehensive guide. JosseyBass,San Francisco (1991) [18] National information and munications initiative mittee (NICI), [19] [20] Norman, ., Draper, . (eds.): User Centered System Design。nyi, E., Claramunt, C., Frasincar, F., Houben, ., Thiran, P. (eds.) ER Workshops 2021. LNCS, vol. 5232, pp. 228–237. Springer, Heidelberg(2021) [25] Rybash, ., Roodin, ., Hoyer, .: Adult Development and Aging. Brown and Benchmark, Chicago (1995) [26] Schaie, .: Intellectual development in adulthood. In: Birren, ., Schaie, . (eds.) Handbook of the Psychology of Aging, vol. 4. Academic Press, San Diego (1996) [27] Statistical yearbook of Interior in Taiwan, [28] Tuomainen, K., Haapanen, S.: Needs of the active elderly for mobile phones. In: Stephanidis,C. (ed.) Universal Access in HCI, pp. 494–498. LEA, Mahwah (2021) [29] Vercruyssen, M.: Movement control and the speed of behavior. In: Fisk, ., Rogers,. (eds.) Handbook of Human Factors and the Older adult. Academic Press, San diego(1997) [30] Weiss, S.: Handheld Usability. John Wiley