原產(chǎn)地證明英文共5篇-閱讀頁
2024-10-13 12:00本頁面
【正文】 產(chǎn)國橫線上填寫“中國”(CHINA)。凡貨物運(yùn)往歐盟十五國范圍內(nèi)，進(jìn)口國不明確時(shí)，進(jìn)口國可填E。申請(qǐng)單位應(yīng)授權(quán)專人在此欄手簽，標(biāo)上申報(bào)地點(diǎn)、日期，并加蓋申報(bào)單位中英文印章，手簽人手跡必須在商檢局注冊(cè)備案。蓋章時(shí)應(yīng)避免覆蓋進(jìn)口國名稱和手簽人姓名。主要供進(jìn)口國海關(guān)采取不同的國別政策和國別待遇。有的國家限制從某個(gè)國家或地區(qū)進(jìn)口貨物，也要求用產(chǎn)地證來證明貨物的來源。至于產(chǎn)地證由誰出具或者出具何種產(chǎn)地證，應(yīng)按信用證規(guī)定來辦理。出口方(Exporter)填寫出口方英文名稱、詳細(xì)地址及國家（地區(qū)）。地址部分要填寫詳細(xì)地址，包括街道名稱、門牌號(hào)碼等。如果經(jīng)由其他國家或地區(qū)需填寫轉(zhuǎn)口名稱時(shí)，可在出口商后面加英文“VIA”然后填寫轉(zhuǎn)口商名稱、地址和國家地區(qū)。通常是合同的買方或信用證規(guī)定的提單通知人。若需填寫轉(zhuǎn)口商名稱，可在收貨人后面加英文“VIA”，然后加填轉(zhuǎn)口商名稱、地址和國家（地區(qū)）。如需中途轉(zhuǎn)運(yùn)，也應(yīng)注明。）目的地國(地區(qū))(Country/region of destination)貨物最終運(yùn)抵目的地的國家、地區(qū)或港口，一般應(yīng)與最終收貨人或最終目的地港的國家或地區(qū)一致，不能填寫中間商國別。例如：證書更改，證書丟失，重新補(bǔ)發(fā)，聲明XXX號(hào)證書作廢等內(nèi)容。當(dāng)內(nèi)容過長(zhǎng)，可占用第10欄；如無運(yùn)輸標(biāo)志，要填“No Mark”或“N/M”。應(yīng)依照買賣合同中的相關(guān)內(nèi)容填寫。不得用概括性描述如：服裝(Garment)。例如：“100 CARTONS(ONE HUNDRED CARTONS ONLY)OF COLOUR TV SETS”。例如：“1000 M/T(ONE THOUSAND M/T ONLY)PIGIRON IN BULK”（1000噸生鐵）。(4)本欄的末行要打上表示結(jié)束的符號(hào)，如：“”或“****”或“”，以防偽造或添加。量值(Quantity)填寫計(jì)算單價(jià)時(shí)使用的數(shù)量和計(jì)量單位,即銷售數(shù)量和單位。發(fā)票號(hào)和發(fā)票日期(Number and date of invoice)必須與商業(yè)發(fā)票的同類內(nèi)容完全一致，為避免月份、日期的誤解，月份一律用英文表示。如：EIGHT HUNDRED CARTONS ONLY。申請(qǐng)單位在簽證機(jī)構(gòu)辦理登記注冊(cè)手續(xù)時(shí)，必須對(duì)手簽人簽字與公章進(jìn)行登記注冊(cè)。手簽人簽字與公章在證書上的位置不得重合。如：NANJING, CHINA JULY 25, 2004。注意此欄簽發(fā)日期不得早于發(fā)票日期（第10欄）和申報(bào)日期（第11欄），因?yàn)槿缭缬诎l(fā)票日期和申報(bào)日期則不符合邏輯上的時(shí)間關(guān)系。它由商務(wù)部統(tǒng)一規(guī)定和印制，并由國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局或中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)簽發(fā)。(一)原產(chǎn)地證書的申請(qǐng)根據(jù)我國有關(guān)規(guī)定，出口企業(yè)最遲于貨物出運(yùn)前3天向簽證機(jī)構(gòu)申請(qǐng)辦理原產(chǎn)地證書，并按簽證機(jī)構(gòu)要求提供已繕制的《中華人民共和國原產(chǎn)地證明書》(樣例515)一套，并隨附出口貨物商業(yè)發(fā)票一份及簽證機(jī)構(gòu)所需的其他證明文件。(出口商)此欄包括出口商的全稱和地址。(收貨人)填本批貨物最終目的地的收貨人全稱和地址。(運(yùn)輸方式和路線)應(yīng)填裝運(yùn)港和目的港的名稱，并說明運(yùn)輸方式。如要轉(zhuǎn)運(yùn)，須注明轉(zhuǎn)運(yùn)地。(目的港)按信用證或合同規(guī)定的目的港的名稱填制，也可同時(shí)列出國家或地區(qū)名稱。(供鑒證機(jī)構(gòu)使用)本欄供檢驗(yàn)檢疫局根據(jù)需要加注說明。,numberandkindofpackages()，如散裝貨物用“Inbulk”表示?！吨腥A人民共和國進(jìn)出口商品的目錄對(duì)照表》，規(guī)定了商品名稱和編碼。(數(shù)量及重量)依據(jù)發(fā)票和裝箱單有關(guān)內(nèi)容填寫。例如。原產(chǎn)地證明書一般有三大類：第一類是普惠制原產(chǎn)地證明書。第三類是某些專業(yè)性原產(chǎn)地證明書。在特定情況下進(jìn)口國據(jù)此對(duì)進(jìn)口貨物給予不同的關(guān)稅待遇。辦理原產(chǎn)地證的注冊(cè)登記須知《申請(qǐng)一般原產(chǎn)地證明書注冊(cè)登記表》。一般原產(chǎn)地證的作用在國際貿(mào)易中，世界各國根據(jù)各自的對(duì)外貿(mào)易政策，普遍實(shí)行進(jìn)口貿(mào)易管制，對(duì)進(jìn)口商品實(shí)施差別關(guān)稅和數(shù)量限制，并由海關(guān)執(zhí)行統(tǒng)計(jì)。現(xiàn)在世界上大多數(shù)國家，對(duì)從不同國家進(jìn)口的商品，均使用不同的稅率，而關(guān)稅方面的差別待遇是根據(jù)貨物的原產(chǎn)地決定的，一般原產(chǎn)地則是各國海關(guān)據(jù)以征收關(guān)稅和實(shí)施差別待遇的有效憑證。(2)證明產(chǎn)品內(nèi)在品質(zhì)或結(jié)匯的依據(jù)在國際貿(mào)易中，一般原產(chǎn)地還起到證明商品內(nèi)在品質(zhì)、提高商品競(jìng)爭(zhēng)力的作用。此外，產(chǎn)地證有時(shí)還是貿(mào)易雙方進(jìn)行交接、結(jié)匯的必備單據(jù)。(3)進(jìn)行貿(mào)易統(tǒng)計(jì)的依據(jù)各國海關(guān)都承擔(dān)對(duì)進(jìn)出口貨物進(jìn)行統(tǒng)計(jì)的職責(zé)，原產(chǎn)地證則是海關(guān)籍以對(duì)進(jìn)口貨物進(jìn)行統(tǒng)計(jì)的重要依據(jù)。(4)貨物進(jìn)口國實(shí)行有差別的數(shù)量控制，進(jìn)行貿(mào)易管理的工具世界各國根據(jù)其貿(mào)易政策，為保護(hù)本國工業(yè)生產(chǎn)和國際貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)需要，往往對(duì)某些貨物實(shí)行限制，制定一些進(jìn)口貨物數(shù)量控制措施，例如：進(jìn)口配額、許可證制度、反傾銷、反補(bǔ)貼制度。原產(chǎn)地證書的作用
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1