【正文】 . (2) We have passed your ments on packing the factory their reference. (3) The outer packing must be enough to protect the goods. (4) We’ ll make the shipment as soon as your L/C is on . (5) As a rule, the charges of packing is (6) buyer’ s account. Exercise enjoy on to for strong hand for Case 3 美國(guó)圣路易斯公司給寧波音王公司在今年 5月 下了一份 1 000臺(tái)音箱的訂單。 Key Points Useful Expressions 1． in cartons 2． in boxes 3． in wooden cases 4． in gunny sacks 5． in bales ? 紙箱包裝 ? 盒子包裝 ? 木箱包裝 ? 麻袋包裝 ? 布包包裝 Useful Expressions 6． in iron drums 7． in paper bags 8． in pallets 9． in containers 10． in transit ? 鐵桶包裝 ? 紙袋包裝 ? 托盤包裝 ? 集裝箱包裝 ? 在運(yùn)輸途中 Useful Sentences 1． We usually pack our shirts individually in polythene bags, ten dozen to one carton. 2． Please pay attention to the design of the inner packing. All the packages must be ready for window display. 3． Please don’ t worry. All the bags are beautifully designed to e in line with the local market preference at your end. 4． We’ re only talking about shirts. They are not fragile goods. Besides, cartons are light and easy to handle. Useful Sentences 5． These goods will have to go a long way before they arrive at your port. What if dampness gets into the packages? 6． You can rest assured that all the cartons are lined with plastic sheets, so they’ re absolutely waterproof. 7． Our way of packing has been widely accepted by other clients, and we have received no plaints whatsoever up to now. Useful Sentences 8． We have received your Email dated February 15, and thank you very much for informing us that the subject goods are packed in cartons as usual practice. 9． In addition, we would hope the inner packing could be much attractive, and the design of the patterns and colour could suit the taste of the young. 10． We are afraid that cardboard boxes are not strong enough for transport by sea, so we propose that the consignment be sent by container service. Letter 3 Confirmation of Terms of Packing SLM Electronics, Borman Drive, St. Louis, MO 63148, . May 26, 2023 Ningbo Yinwang Electronic Co., Ltd. Panhuo Industry Development Zone Ningbo 321000, China Confirmation of Terms of Packing Dear Sirs, With reference to our recent exchange of Emails lately, we confirm our order as follows: 1,000 pcs plastic speaker, 16” US Dollars per piece, CIF Huston, packed in corrugated cartons, each containing 1 Confirmation of Terms of Packing piece, shipment by sea from Ningbo to Huston within one month upon receipt of the covering L/C. We trust that you will give special care to the packing in order to avoid damage in transit. Yours Faithfully, Cindy Dabbelt Notes to Letter Three 1. With reference to our recent exchange of Emails lately, we confirm our order as follows. 根據(jù)我們近來(lái)交往的電子郵件，茲確認(rèn)以下訂單。 ? With reference to your job application, we’ ll write to you in a week. 關(guān)于你申請(qǐng)工作一事，一周以后我們寫信回復(fù)。 Notes to Letter Three 5. We trust that you will give special care to the packing in order to avoid damage in transit. 本公司相信貴公司會(huì)特別注意包裝，以免運(yùn) 輸途中受損。寧波 音王公司業(yè)務(wù)員對(duì)此進(jìn)行了全面仔細(xì)的回復(fù)。 3. …to…: 若干件裝于一種容器中 ? The chairs are packed two pieces to a carton. 每?jī)蓮堃巫友b在一箱子里。 整個(gè)句子是一個(gè)不帶 if 的，表示將來(lái)虛擬語(yǔ)氣的條 件狀語(yǔ)從句，語(yǔ)序倒裝，這一虛擬條件句也可以寫 為： Notes to Letter Four ? If you should have any special preference in this respect. . Should he fall into a river, he could swim back safely to the bank. 如果他失足掉在河里，他也能安全地游回岸上。 Notes to Letter Four ? Were he in the United States, he could learn to speak good English. 要是他在美國(guó)的話，他就能學(xué)會(huì)說(shuō)地道的英語(yǔ)了。 寧愿 …而不要 .: He prefers singing to dancing. 他喜歡唱歌勝于跳舞。 ? in advance 預(yù)先，事先 . It is unwise to spend your ine in advance. 把你的收入預(yù)先花掉是不明智的。 Letterwriting Guide When writing, it is advisable to note the following points: ? The information given must be accurate and that the mitments made should be kept. ? To win your customers over to you point of view mainly relies on reason, but do not overlook their underlying emotions. ? If the customers trust you, they are more likely to agree with you. Therefore, to gain the customers’ confidence is essential in business dealings. Translate the following sentences into English 1. 襯衣用塑料袋包裝，五打裝一紙板箱。 3. 此種包裝是這種產(chǎn)品國(guó)際市場(chǎng)上的流行包裝。 5. 額外的包裝費(fèi)用，由買方負(fù)擔(dān)。 , March 16, 2023 ? 雨中黃葉樹(shù)，燈下白頭人。 :15:4002:15Mar2316Mar23 ? 1故人江海別，幾度隔山川。 :15:4002:15:40March 16, 2023 ? 1他鄉(xiāng)生白發(fā)，舊國(guó)見(jiàn)青山。 。 2023年 3月 16日星期四 2時(shí) 15分 40秒 02:15:4016 March 2023 ? 1做前，能夠環(huán)視四周；做時(shí)，你只能或者最好沿著以腳為起點(diǎn)的射線向前。 , March 16, 2023 ? 很多事情努力了未必有結(jié)果，但是不努力卻什么改變也沒(méi)有。 :15:4002:15Mar2316Mar23 ? 1世間成事，不求其絕對(duì)圓滿，留一份不足，可得無(wú)限完美。 :15:4002:15:40March 16, 2023 ? 1意志堅(jiān)強(qiáng)的人能把世界放在手中像泥塊一樣任意揉捏。 。 2023年 3月 16日星期四 2時(shí) 15分 40秒 02:15:4016 March 2023 ? 1空山新雨后，天氣晚來(lái)秋。 , March 16, 2023 ? 閱讀一切好書如同和過(guò)去最杰出的人談話。 :15:4002:15Mar2316Mar23 ? 1越是無(wú)能的人，越喜歡挑剔別人的錯(cuò)兒。勝人者有力，自勝者強(qiáng)。 2023年 3月 16日星期四 上午 2時(shí) 15分 40秒 02:15: ? 1最具挑戰(zhàn)性的挑戰(zhàn)莫過(guò)于提升自我。 2023年 3月 16日星期四 2時(shí) 15分 40秒 02:15:4016 March 2023 ? 1一個(gè)人即使已登上頂峰，也仍要自強(qiáng)不