【正文】
ion接受不同的文化和價(jià)值觀embrace different cultures and values開拓全球市場explore the global market擴(kuò)大出口expand export吸引外資attract foreign capital面對面交流facetoface munication友好和好客be friendly and hospitable變得西方化bee westernised 加大貧富差距widen the gap between the rich and the poor對國內(nèi)企業(yè)構(gòu)成威脅pose threats to domestic enterprises激怒當(dāng)?shù)厝薸rritate local people四、文化與習(xí)俗` (culture and customs)跨文化交流crosscultural munication 傳統(tǒng)文化traditional culture文化同化cultural assimilation文化遺產(chǎn)cultural heritage 文化習(xí)俗的象征 a sense of national pride歸屬感On no account (Under no circumstances)can we ignore the immense value of knowledge. 我們絕不能忽視知識的巨大價(jià)值。 大學(xué)生參加兼職工作不是為了賺更多錢,而是為了更好地了解社會。一個人的工資與其說取決于他的教育背景倒不如說取決于他的能力和對社會的貢獻(xiàn)。Parents would not expect their children to bee useful persons without working hard. 父母們不能指望孩子們不經(jīng)過刻苦努力就可以成才。Children tend to imitate what they have seen and heard on mass media, which is sometimes dangerous and harmful. 孩子們傾向于模仿大眾媒體上的所見所聞,這在有時是危險(xiǎn)和有害的。people’sAlthough(Whilst) the puter has been widely used in class, it cannot replace the role of teachers. 盡管計(jì)算機(jī)已經(jīng)廣泛用于課堂,但是它不能取代教師的作用。In spite of a lot of conveniences that cars bring to people’s life, it can create a series of serious problems.四、It引導(dǎo)的句子It is hard to imagine what our life would look like without puters in modern society. 很難想象如果現(xiàn)代社會沒有了計(jì)算機(jī),我們的生活會變成什么樣子。It is a highly controversial issue whether women should join the armed forces or not. 女性是否應(yīng)該參軍是一個非常有爭議的問題。 人們普遍認(rèn)為,水和空氣對人類不可缺少。be protected against being killed. 保護(hù)瀕危的動物物種免遭殘殺是必需的。It has been made easier for modern people to municate with each other by the internet in a few seconds. 現(xiàn)代人很容易通過互聯(lián)網(wǎng)在幾秒鐘內(nèi)就取得聯(lián)系。It is no use crying over the spilt milk. 覆水難收。五、假設(shè)句If we destroy old buildings, then we will ruin the traditional culture and heritage. 如果我們推倒老房子,就要破壞傳統(tǒng)的文化和遺產(chǎn)。Once you change your present job, you will be faced with the danger of being unemployed. 一旦你變換了現(xiàn)在的工作,就面臨著失業(yè)的危險(xiǎn)。Only when children take arduous efforts can they bee successful. 只有當(dāng)孩子們付出艱苦的努力他們才能獲得成功。Under no circumstances should youngsters follow negative information on mass media blindly. 青少年決不應(yīng)當(dāng)盲從大眾媒體上的不良信息。Nowadays, most dangerous for youngsters is the tendency to indulge in playing PC games. 如今對青少年最為危險(xiǎn)的事情是傾向于過多地玩電腦游戲。It is not until people suffer from some fatal diseases such as SARS and AIDS that they are being aware of how significant it is for the government to invest more money in medical care. 直到人們患了像非典和愛滋病這樣致命的疾病時,才意識到政府把更多的錢投入到醫(yī)療上的重要性。八、比較句Studies show that juvenile delinquency rates are twice as high for youngsters from singleparent families as for those in traditional households. (同級比較)研究表明來自單親家庭的青少年犯罪率是來自傳統(tǒng)家庭的兩倍。Compared with those with different abilities, children with intelligence do more well in their school work and intelligence tests. 與不同能力的孩子相比,聰明的孩子在學(xué)業(yè)和智力測驗(yàn)方面表現(xiàn)更加突出。Air is to human what (as) water is to fish. 空氣對人類就如同水對魚一樣。Providing more parking areas, in the long run, has proved to be a practical way out in many large cities in the world. 從長遠(yuǎn)的利益來看,提供更多的停車位證明是許多世界大城市切實(shí)可行的出路。Space exploration, some people believe, will bring some unexpected discoveries. 有人相信空間探索將會帶來意想不到的發(fā)現(xiàn)。Human beings are chiefly responsible for wild animal extinction.We should attribute (ascribe)medical advances to the animals which do substantial contributions to the experiment. 我們應(yīng)該把醫(yī)學(xué)的發(fā)展歸因于動物對實(shí)驗(yàn)做出的巨大貢獻(xiàn)。Owing to the fierce petition in today’s world, a great many young people find themselves under great pressure. 由于當(dāng)今世界的激烈競爭,大量的年輕人承受巨大的壓力。是狼就要練好牙,是羊就要練好腿。不奮斗就是每天都很容易,可一年一年越來越難。拼一個春夏秋冬!贏一個無悔人生!早安!—————獻(xiàn)給所有努力的人.學(xué)習(xí)參考