高考語文文言文翻譯原則及方法-閱讀頁
2024-11-29 22:28本頁面
【正文】 居君之國而窮，君 無奈 為不好士 乎 。 現(xiàn)在我們餓得面黃肌瘦，君王慰問你，給你送來糧食。 到時他加罪與我，也將會只憑別人的話。 有人送給杜安 書信 ， 他 （也） 不 打開 ， （而是） 把這些書信全部藏在墻里 。 終于沒有遭到那個災(zāi)難，（受到） 當(dāng)時 的人 的推崇。 ? 7. 該增添的內(nèi)容沒有增添 ? ? 漏了 ? 語語法規(guī)則 古文翻譯 ,補充技巧 : ? ★ 一定要直譯，不允許意譯，要字字落實，忠實于原文。（“信”） ? ②翻譯個別字的最常用方法就是把古漢語中常用的單音節(jié)詞換成現(xiàn)代漢語中常見的雙音節(jié)詞。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1