【正文】 ，附有按字母順序排列的索引的手稿，至早在十四世紀(jì)才出現(xiàn) [26] 。目前符合公認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)的最古老的索引是 1247 年英國雨果編的《圣經(jīng)重要語詞索引》 [27] 。國內(nèi)有人認(rèn)為“主題法檢索體系的形成和發(fā)展開始于 1856 年英國克雷斯塔多羅 (Crestadoro) 的《圖書館編制目錄技術(shù)》一書”，“國外最早采用主題法來組織目錄索引的是杜威十進(jìn)分類法的相關(guān)主題索引……” ( 劉湘生 1980) 。國外對主題目錄發(fā)展歷史的一些研究表明，主題法的產(chǎn)生與索引的編制有著密切的關(guān)系。美國惠蒂認(rèn)為，附有按字母順序排列的索引的手稿，至早在十四世紀(jì)才出現(xiàn) ( 武漢大學(xué)圖書館學(xué)系 1980) 。目前符合公認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)的最古老的索引是 1247 年英國雨果編的《圣經(jīng)重要語詞索引》 (Pettee1946) 。認(rèn)為本標(biāo)準(zhǔn)指明可采用的最短格式。C . 2 應(yīng)用領(lǐng)域C . 2 . 1 本國際標(biāo)準(zhǔn)中提出的規(guī)則適用于制定連續(xù)性出版物的刊名縮寫，也可以用于刊名或團(tuán)體作者款目 ( 登人圖書館的記錄之中 ) 的縮寫。如果需要它們也可單獨(dú)用于團(tuán)體和會議名稱的縮寫。C . 3 . 2 復(fù)合詞： 該詞的組成部分為其本身的詞、組合型式或詞綴。C . 3 . 4 團(tuán)體作者：主要負(fù)責(zé)產(chǎn)生著作的知識或藝術(shù)內(nèi)容的組織或人員集體。C . 3 . 6 屬類詞：表示一種出版類型的詞或短語，例如：年度報告、雜志、會議錄等，或表示一個組織的類型，例如：醫(yī)學(xué)院、研究所、學(xué)會等。在一卷中可以有一篇以上的專題論文。報道一般新聞的報紙、會議錄、論文或者主要與其會議有關(guān)的團(tuán)體的其他出版物，都不屬于期刊范圍。這個章節(jié)可以用號碼或字母來表示。連續(xù)出版物包括期刊、報紙和年刊 ( 報告、年鑒等 ) ；各學(xué)會的雜志、記要、會議錄、學(xué)會會報等；以及有編號的專論叢書。C . 3 . 12 刊名：如在這里所用的“刊名”這個詞涉及要縮寫的連續(xù)性出版物或非連續(xù)性出版物的名稱，可以考慮這個名稱出現(xiàn)在封面上、刊名頁上，出版物內(nèi)包含的頁次上或在書脊上；這個名稱或者可以被登記到圖書館的記錄上。C . 3 . 13 截短：用省去詞尾字母的辦法縮短一個詞。由一個單音節(jié)或五個或少于五個字母組成的詞將不能縮寫，除非它們是冠詞、連詞和前置詞或經(jīng)常使用的屬類詞和在 ISO ／ R 833 中收集的詞。C . 4 . 1 . 1 . 3 一個詞不能縮寫成單個首字母，除非在 ISO ／ R 833 中有這樣一種縮寫。C . 4 . 1 . 2 . 2 省略副刊名C . 4 . 1 . 3 單詞刊名由一個單獨(dú)的詞 ( 一篇文章除外 ) 構(gòu)成的刊名，不予縮寫 ( 區(qū)別相同的單詞刊名的規(guī)則列于 C . 4 . 2 . 2 中 ) 。Archiv f252。例如：正確的： Vom Wasser錯誤的： WasserC . 4 . 1 . 4 . 2 在任何語言中，作為“和”的代號 或其對應(yīng)詞的含義可以使縮寫刊名更加清楚。對于縮寫留下的全部字母都大寫，每個單元的第一個字母大寫或均不大寫，或者按照既定慣例。r klinische Medicine Arch Klin MedArchives(de Medecine navale Arch Med navArchives de medicina interna Arch med intern錯誤的：Archivos de medicina interna arch med internC . 4 . 1 . 6 標(biāo)點(diǎn)符號C . 4 . 1 . 6 . 1 句號在刊名縮寫詞之間可以空格或和一個空格，或是只用一個空格。例如：Canadian Pharmacv Journal正確的： Can . Pharm . J .Can Pharm fCan pharm JCAN . PHARM . J .CAN PHARM JDeutsche Schwesternzeitung正確的： Dtsch . Schwesternztg .Dtsch Schwesternztg錯誤的： Dtsch . SchwesternztgC . 4 . 1 . 6 . 2 逗號C . 4 . 1 . 6 . 2 . 1 在團(tuán)體作者款目縮寫中，用逗號來分開主要的切體單位和其下級單位，以及屬類的刊名詞和切體作者。C . 4 . 1 . 6 . 2 ， 2 應(yīng)當(dāng)用逗號來區(qū)分主要刊名縮寫和分輯，叢刊或副刊名的縮寫 ( 也可見 C . 4 . 2 . 4) 。C . 4 . 1 . 7 發(fā)音符號發(fā)音符號可以從刊名縮寫中省略。如果決定更改包含發(fā)音符號的詞的拼法，就必須把這種情況詳細(xì)地對有關(guān)縮寫的使用者，作簡要說明。例如：完整刊名： Metal1Reinigung+Vorbehandlung縮寫刊名： MetallReinig .十 Vorbehan1 .C . 4 . 1 . 9 復(fù)數(shù)詞除非為了避免縮寫而引起誤解必須標(biāo)明一個復(fù)數(shù)詞，一個單數(shù)詞形式的縮寫也可以用作復(fù)數(shù)詞形式。復(fù)數(shù)詞的結(jié)尾在不編寫詞中應(yīng)當(dāng)保留。在這種情況下，縮寫每一個受到影響的單元要按照 ISO／R 833 ，保留連字號，并且在中間的句號后面不留空格。例如： Ind適合于： Industry 或 Industrial, 但不適合于： Indian ， Indiana ， Indigency 或 In igo ，由于習(xí)慣用法，構(gòu)成人名或地名的兩個無關(guān)詞可以用同樣縮寫，這是例外情況。例如： International正確的： Int .錯誤的： Intern .IntlC . 4 . 2 . 2 刊名縮寫C . 4 。出版地點(diǎn)可以是一個國家的名稱、一個國家的一個行政區(qū)域 ( 例如，州、省、行政區(qū)、縣 ) 、或一個城市，在這種情況下，應(yīng)以一個最適當(dāng)?shù)脑~出現(xiàn)。例如：Annales de Physique正確的： Ann . Phys . (Fr . )錯誤的： Ann . PhysAnnals of Physics正確的： Ann . Phys . (US)C . . 2 . 2 如果地點(diǎn)名稱不便區(qū)別互相抵觸的縮寫，若用組織名稱可以更適合于識別，就應(yīng)當(dāng)用編輯單位名稱，按照這個國際標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)則來縮寫，以代替地點(diǎn)名稱作為附加標(biāo)志。C . 4 . 2 . 3 簡稱、首字母組合、字母代號刊名中的簡稱，首字母組合或字母代號，在刊名的縮寫格式中應(yīng)原封不動地保留，而且應(yīng)當(dāng)全部使用大寫字母。例如：AEG Mitteilungen(AllgemeineElektricit tsGesellschaft)正確的： AEG Mitt(Allg . Elek . Ges . )錯誤的： AEG(Allg . Elek . Ges)Mitt .就組織名稱而論，它們的簡稱、首字母組合或字母代號為人熟知時，上述的規(guī)則是不必使用的。屬類詞的縮寫，象部分、分冊、叢刊等，如果它們對識別是不必需的，那就不必在刊名縮寫中保留。 de Besancon ， C233。ol .錯誤的： Ann . Sci . Univ . BesanconAnnales Scientifioues de l ′ Universit233。例如：完整刊名： Journal of Polymer Science ，Part A1 Polymer Chemistry縮寫刊名： J . Polym . Sci .， AlC . 4 . 2 . 5 不同版本當(dāng)一種出版物以多種版本出版，每種版本又都具有同一的刊名縮寫時，在刊名縮寫后面的括號中附加按照這個國際標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)則縮寫的一個合適的區(qū)別性短語。t233。家族名稱和屬類詞在刊名縮寫中不能得到充分的使用；其縮寫必須以完整的刊名為基礎(chǔ)。參考文獻(xiàn)l ISO／R 9，International system for the transliteration of Slavic Cyrillic characters.2 1SO／R 233，International system for the transliteration of Arabic characters.3 1SO／R 259，Transliteration of Hebrew.4 1SO／R 833，Abbreviations of generiames in titles of periodicals.(Revision in preparation) .5 1SO／R 843，International system for transliteration of Greek charactrers into Latin characters.6 ANS／Z 39：National clearinghouse for periodical title word abbreviations(NCPTWA)，word abbreviation 1ist.附加說明：本標(biāo)準(zhǔn)由全國文獻(xiàn)工作標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會提出。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人段明蓮、李紀(jì)有