【正文】 【額外成就感】You’re so sweet.（你真好。）I appreciate your kindness.（對您的好意，我非常感激。）19． You’ve been very helpful. [juv bIn 5vZrI 5hZlpf[l]你幫了大忙。）B: You’re wele. （不客氣。）B: My pleasure. （樂意效勞。）B: Don’t mention it. （不用謝。）You helped me a lot.（你幫了我大忙。）You’ve been incredibly helpful.（你真是幫了我大忙。）【李陽老師的話】 知道如何感謝別人是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，還應(yīng)該懂得如何回應(yīng)別人的感謝，以下這些感謝回應(yīng)語都是美國人常用的，請大家務(wù)必要逐一掌握，瘋狂賣弄！20． My pleasure. [maI 5plZVL]別客氣【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: Thank you for reminding me to call my mother. （謝謝你提醒我打電話給我媽媽。）A: Thank you for your help. （謝謝你的幫助。）A: You really helped me a lot. （你真給了我很多幫助。）【瘋狂替換】You’re wele.（不客氣。）Don’t mention it!（不客氣?。?1． Forget it![fL5gZt It] 算了吧；別客氣！【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: Thank you for lunch, it was wonderful. （謝謝你的午餐，太好吃了。這是我的榮幸。朋友就得這樣/我們是朋友嘛。謝謝你的花?。〣: Forget it. It was nothing. （別客氣。）【瘋狂講解】“Forget it”除了此處提供的“別客氣”的意思外，還有“算了吧”的含義?！警偪駥?shí)戰(zhàn)】A: Thank you. （謝謝。）A: We all thank you very much. （我們都很感激你。）A: I just can’t thank you enough for helping me with my English. （你幫助我學(xué)英語，我再怎么感謝你也不為過。我很高興幫助你?！警偪駥?shí)戰(zhàn)】A: Thanks for driving me home. （謝謝你開車送我回家。）A: I’m so glad you invited me for tea. （很高興你邀請我喝茶。很高興你能來。）B: Anytime. I was already going to the post office anyway.（隨時樂意效勞。）24． It’s nothing.[Its 5nQWIN] 沒什么。）B: It’s nothing. Forget about it. （沒什么。）A: I can’t believe you waited all night for my train to arrive.（我簡直不敢相信，你為了接我的車等了整個晚上。我就是想見你。）B: It’s nothing. （沒什么。但是，不是每個人都知道在犯錯后該怎樣道歉。及時有效地表達(dá)一份真誠的道歉是至關(guān)重要的，它不僅可以向他人顯示你用英語道歉的水平，而且可以體現(xiàn)你雍容的風(fēng)度。25． sorry. / I’m sorry[sBrI / aIm 5sBrI]對不起。）B: Sorry. I’m terribly sorry. I’ll get you a new one. （對不起。我給你買塊新的。）B: I’m sorry. Really, I am. （對不起，真的對不起。）B: I’m sorry. I really don’t mean to. （很抱歉。）【額外成就感】I’m so sorry.（我很抱歉。）I can’t tell you how sorry I am.（我說不出有多抱歉。t know how sorry I am.（你不知道我有多抱歉?！警偪駥?shí)戰(zhàn)】A: Sorry I’m late. Traffic was bad. （對不起，我來晚了。）B: That’s all right. Let’s go! （沒關(guān)系，我們走吧?。〢: Sorry I’m late. （對不起，我來晚了。）A: Sorry I’m late. （抱歉，我來晚了。）【額外成就感】Sorry I kept you waiting.（對不起，讓大家久等了。）27．I’m sorry to bother you. [aIm 5sBrI tu 7bB240?！警偪裰v解】 這句話也可以說成：“I’m sorry to trouble you.”【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: I can go and ask him, if you want. （如果你愿意，我可以去問他。）A: I’ll see what I can do for you. （我看能為你做些什么。）A: I’m really sorry to trouble you. （很抱歉麻煩你。）【發(fā)音分析】 (I’m) sorry.Sorry I’m late.I’m sorry to bother you.上組句子中含一個典型的、美國特有的“大嘴發(fā)音”[ɑ]。這是英美發(fā)音的重大區(qū)別之一。Crazy Admiration, Revelation, Exclamation Sound28．I’m sorry to interrupt you, but… [aIm 5sBrI tu 7Int[5rQpt ju bQt]很抱歉打攪你……【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】如果別人正在做事，或者正在講話，你想插進(jìn)去說點(diǎn)什么，這句話就可以派上用場了。怎么啦？）A: I’m sorry to interrupt you, but we’d better hurry. （很抱歉打斷你，不過，我們最好快一點(diǎn)。）A: I’m sorry to interrupt you, but I don’t think that’s right.（對不起打斷你，我覺得那樣不對。）③I didn’t mean to interrupt you.（我不是有意打斷你的。[ ju bQt]對不起，打擾你了……【李陽老師的話】唐突地打斷或打攪別人，是一種不禮貌的行為，有時甚至還會招致他人的不滿。不信？學(xué)完這句話你不妨試試看！【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: I’m sorry to bother you, but could you help me move this desk?（對不起，打擾你了，能幫我挪一下桌子嗎？）B: All right. （好的。出什么問題了？）A: I’m sorry to bother you, but could you answer a question for me?（很抱歉打擾你，你能回答我一個問題嗎？）B: Okay. What’s up? （好吧。）②Why bother?=Why make the effort of doing that/What’s the point of doing that?（干嘛那么麻煩？）③I don’t want to bother you.（我不想打攪你。）⑤I don’t want to bug you but I really need my money back.（我不想打擾你，可是我真得要回我的錢。）30．Sorry, I wasn’t listening. [ 5sBrI aI5 wBznt5 lIsnIN ]對不起，我剛才沒聽。）A: Maybe we can ask Stone. （也許我們可以去問問Stone。你說了什么？）A: Which one do you think is right? （你認(rèn)為哪個對？）B: Sorry, I wasn’t listening. （對不起，我剛才沒聽。）②Sorry, I wasn’t paying attention.（對不起，我沒注意聽。）第四節(jié) 祝愿與祝賀【編者按】Expressing good wishes and congratulations is my favorite function. Who doesn’t love to spread happiness and cheer? Holidays are the most mon times to share good wishes, but a few cheerful words can make any day better. I always congratulate friends when something goes their way. When you can speak these sentences well, you will find countless occasions to use them. Good Luck!對他人表達(dá)美好的祝愿和祝賀是我最喜歡的了。每逢我的朋友事事順心的時候我總是祝賀他們。祝你們好運(yùn)！31. Good luck! [gJd lQk]祝你好運(yùn)！【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: I only have two days to go before my test. I’m so nervous!（離考試只有兩天了，我緊張極了?。〣: Good luck! You can do it! （祝你好運(yùn)！你會成功的！）A: I have a job interview tomorrow. （我明天有個工作面試。）B: Good luck! （祝你好運(yùn)?。绢~外成就感】①I’ll keep my fingers crossed.（為你祈禱！）②Keep up the good work!（祝你好運(yùn)?。?2．Have a nice evening. [hAv [ naIs 5ivnIN]今晚過得愉快！【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: See you tomorrow. （明天見。）B: Sure. Have a nice evening. （好的。）B: You too. （你也是。）③Have a good night’s sleep.（睡個好覺?。?3．Take care of yourself! 多保重！ [tek kZr [v jur5sZlf]【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: I have a cold. （我感冒了。我真不該吃那么辣的東西。）B: Take care of yourself! You need to see a dentist. （多注意身體。）【瘋狂替換】①Take care!（保重?。赥ake good care!（多保重?。跿ake good care of yourself!（你要多保重！）34. I’m happy for you. 我為你感到高興。使用這個句子，你將能與他人建立起長久的友誼關(guān)系。）B: Great! I’m happy for you. （太好了！我為你高興。）B: Really? I’m happy for you. （真的？我為你高興。）B: Good! I’m happy for you. （真好！我為你們高興。）②I’m so pleased. （我真高興。）④I’m proud of you. （我真為你驕傲。）B: Congratulations! （祝賀你！）A: We signed the contract. （我們簽了合同。）B: Congratulations! （祝賀你?。绢~外成就感】①I congratulate you.（我祝賀你。）③This calls for celebration. （這真值得慶祝。）B: Cheers! （干?。〢: Cheers! Bottoms up! （干杯?。〣: Bottoms up! （干杯?。绢~外成就感】①Let’s have a toast. （我們干杯吧?。贐ottoms up! （干杯?。跠rink up! （干杯！）37. Give my regards to…. 代我向……問好。當(dāng)你的朋友或同事到某個你有熟人的地方去的時候，你就可以用這句話叫他或她代你問候你的那位熟人；同時，若你的表哥、表弟、表姐、表妹來你家做客離開時，你也可以用這句話叫他們代你向他們家里的長輩問好！【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: Give my regards to Mr. Lee. （代我向李先生問好。再見。）B: I will. See you soon. （我會的，再見。）B: Sure. See you around. （好的。）38．I hope you like my little present. 希望你喜歡我送的小禮物。有時候，要找到與行動相符的話語來表達(dá)是一件困難的事。【瘋狂實(shí)戰(zhàn)】A: I hope you like my little present. （希望你喜歡我送的小禮物。）A: I hope you like my little present. （希望你喜歡這個小禮物。我可以現(xiàn)在打開嗎？）A: Is this for me? （這是給我的嗎？）B: Yes. I hope you like my little present. （對。）【額外成就感】送禮物時你還可以說：①I just wanted to thank yo