【正文】 懷 （7）倚歌而和之 （8）余音裊裊，不絕如縷 （9）正襟危坐　 （10）方其破荊州 （11）固一世之雄也　 ?。?2）哀吾生之須臾 （13）知不可乎驟得 （14）則天地曾不能以一瞬 （15）而吾與子之所共食　 五、重點(diǎn)句子翻譯 ⑴寄蜉蝣于天地，渺滄海之一粟 翻譯： ⑵挾飛仙以遨游，抱明月而長終 翻譯： ⑶蓋將自其變者而觀之，則天地曾不能以一瞬 翻譯 ⑷是造物者之無盡藏也，而吾與子之所共適 翻譯 《游褒禪山記》 （一）通假字 1. 長樂王回深父。舍： 2. 名之曰褒禪。 側(cè)： 4. 問其深，則其好游者不能窮也。 窮： 6. 而其見愈奇。 至： 8. 火尚足以明也。 極： 10. 而世之奇?zhèn)ァ⒐骞?、非常之觀，常在于險(xiǎn)遠(yuǎn)。 （l）謬： （2）傳： （3）名： （三）文言固定句式 1. 其孰能譏之乎？ （難道……嗎？） 2. 何可勝道也哉！ （哪里……呢?。? 3. 此所以學(xué)者不可以不深思而慎取之也。） （四）文言句式： 1. 有志與力，而又不隨以怠。 3. 今所謂慧空禪院者，褒之廬冢也。 5. 古人之觀于天地、山川、蟲魚、鳥獸，往往有得。 2. 至于幽暗昏惑而無物以相之，亦不能至也。 ⑵以故其后名之曰褒禪。 ⑷以其乃華山之陽名之也。 ⑹獨(dú)其為文猶可識(shí)曰“花山”。 ⑻問其深。 ⑽入之愈深，其進(jìn)愈難，而其見愈奇。 ⑿蓋其又深。 ⒁既其出。 ⒃而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。 ⒅其孰能譏之乎？ ⒆后世之謬其傳而莫能名者。 古義： 今義： 2. 世之奇?zhèn)?、瑰怪、非常之觀。 古義： 今義： 4. 此所以學(xué)者不可以不深思而慎取之也。 古義： 今義： （十一）《游褒禪山記》字詞句基礎(chǔ)知識(shí)舉要 一、名 “名”是個(gè)會(huì)意字，從口從夕?！懊笔恰懊钡谋玖x。本文中“以其乃華山之陽名之也”的“名”用的是本義“命名”。《口技》“人有百口，口有百舌，不能名其一處也”，成語“莫名其妙”，本文“后世之謬其傳而莫能名者”，其中的“名”都是“說出、說明”的意思。常用來表示對事物帶有推測性的判斷或委婉的判斷，或者表示對原由的解釋?！吧w”可以根據(jù)上下文的語意，譯為“大約”“似乎”“大概”“原來”等。 1．今言“華”如“華實(shí)”之“華”者，蓋音謬也。） 2．蓋余所至，比好游者尚不能十一，然視其左右，來而記之者已少。） 3．蓋其又深，則其至又加少矣。） 三、所以 “所以”是文言中一種常見的凝固格式，由助詞“所”和介詞“以”組成，表示兩種基本的意義，依介詞“以”表示的不同意義而定。公輸》“吾知所以拒子矣”中的“所以拒子”的意思便是“抵抗你的方法”；“以”當(dāng)“因”“由”講時(shí)多，“所以”表示“……的緣故”之義，本文中“此所以學(xué)者不能不深思而慎取之也”的“所以”便是“……的緣故”的意思。今言“華”如“華實(shí)”之“華”者，蓋音謬也 這兩個(gè)句子都用了判斷句式“……者，……也”，但用法不同，表示的語法關(guān)系也不同?！罢摺庇迷趶?fù)合句前一分句之末，前后兩分句有解析和被解析的關(guān)系。 五、余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也 這個(gè)主謂句的結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，可分三個(gè)大的層次：第一層，主語是“余”，謂語是動(dòng)詞短語“亦悔其隨之而不得極夫游之樂”；第二層的動(dòng)詞短語是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，動(dòng)詞是“悔”，它的賓語是主謂短語“其隨之而不得極夫游之樂”；第三層，作賓語的主謂短語的主語是“其”，謂語是由兩個(gè)“動(dòng)＋賓”的動(dòng)詞短語“隨之”和“不得極夫游之樂”組成的，這兩個(gè)動(dòng)詞短語之間有因果關(guān)系，因?yàn)椤半S之”，所以“不得極夫游之樂”?！白湓嶂薄！白湎嗯c歡”?！胺蛞云１种洹保ā冻啾谥畱?zhàn)》） （2）“文”：①碑文，整篇文章?！雹谖淖?。、③華美、有彩飾。（《公輸》） （3）“道”：①道路。②說、講。③道理?！安咧灰云涞馈薄? （4）“極”：①盡，－盡情享受。②至多，最多。（《赤壁之戰(zhàn)》） （5）“觀”：①觀察、看。“非常之觀”。（《廉頗簡相如列傳》） （6）“得”：①能夠。②心得、收獲。③融洽。④得到，獲得。（③、④均《王忠肅公翱事》） （7）“夷”：①平坦。②鏟平、削平。③我國古代對少數(shù)民族及外國的一種蔑稱。（《隆中對》） （8）“相”：①幫助、輔佐，讀 。②宰相、丞相，讀。“卒相與歡。 （9）“悲”：①感嘆、嘆惜。②悲哀。③哀憐。“何可勝道也哉”。“沛公不勝杯構(gòu)”（《鴻門宴》）。“予觀夫巴陵勝狀”（《岳陽樓記》）?！敖K不能加勝于趙”。名詞活用為動(dòng)詞。 （2）“名”：①命名，稱呼。“名之曰褒禪”。名詞活用為動(dòng)詞。 （3）“窮”：窮盡，走到頭?！昂糜握咭嗖荒芨F也”。“后世之謬其傳……” （5）“傳”：流傳下來的文字，動(dòng)詞活用為名詞。赤壁懷古》三篇關(guān)于赤壁的詩文。二：特殊句式蜀道難：1蜀道之難，難于上青天（介賓結(jié)構(gòu)后置）2嗟爾遠(yuǎn)道之人胡為乎來哉（賓語前置）3但見悲鳥號古木（省略）4雄飛雌從饒林間（省略）5有聞子規(guī)啼夜月（省略）寡人之于國1是亦走也（也，表判斷）2非我也，歲也（非也，表否定判斷）3未之有也（賓語前置）4則無望民之多余鄰國也（介賓結(jié)構(gòu)后置）5頒白者不負(fù)戴于道路矣（介賓結(jié)構(gòu)后置）6申之以孝悌之義（介賓結(jié)構(gòu)后置）勸學(xué)1君子生非異也（也，表判斷，非也，表否定判）2青取之于藍(lán)，而青于藍(lán)（介賓結(jié)構(gòu)后置）3君子博學(xué)而日參省乎幾（介賓結(jié)構(gòu)后置）4善假于物也（介賓結(jié)構(gòu)后置）5蚓無爪牙之力，筋骨之強(qiáng)（定語后置）過秦論1為天下笑者（被動(dòng)句）2陳利兵而誰何（賓語前置）3威震四海（省略）4身死人手（省略）5委名下吏（省略）三：詞類活用蜀道難1猿猱欲度愁攀援（為動(dòng)用法）2使人聽此凋朱顏（使動(dòng)用法）3砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷（使動(dòng)用法）4側(cè)身西望昌咨嗟（名詞作狀語）5問君西游何時(shí)還（名詞作狀語）琵琶行1商人重利輕別離（形容詞作動(dòng)詞）寡人之于國也1然而不王者（名詞作動(dòng)詞）2七十者衣帛食肉（名詞作動(dòng)詞）3樹之以桑（名詞作動(dòng)詞）4王無罪歲（名詞作動(dòng)詞）5狗彘食人食而不知檢（名詞作動(dòng)詞）6填然鼓之（名詞作動(dòng)詞）7是使民養(yǎng)生喪死無憾也（動(dòng)詞作名詞）8謹(jǐn)庠序之教（形容詞作動(dòng)詞）勸學(xué)1君子博學(xué)而日參省乎己（名詞作狀語）2上食埃土，下飲黃泉（名詞作狀語）3假舟楫者，非能水也（名詞作動(dòng)詞）4木直中繩，輮以為輪（使動(dòng)用法）5用心一也（數(shù)詞作形容詞）過秦論1序八州而朝同列（名詞作動(dòng)詞）2履至尊而制六合（名詞作動(dòng)詞）3子孫帝王萬世之業(yè)也（名詞作動(dòng)詞）4天下云集響應(yīng)（名詞作狀語）5贏糧而景從（名詞作狀語）6吞二周而亡諸侯（使動(dòng)用法）7卻匈奴七百余里（使動(dòng)用法）8士不敢彎弓而抱怨（使動(dòng)用法）師說1吾師道也（名詞作動(dòng)詞）2其下圣人也亦遠(yuǎn)矣（名詞作動(dòng)詞）3師道之不傳久矣（名詞作動(dòng)詞）4圣人之所以為圣，愚人之所以為愚（形容詞作名詞）5吾從而師之（意動(dòng)用法）6于其身也，則恥師焉（意動(dòng)用法）7而恥學(xué)于師（意動(dòng)用法）8不恥相師（意動(dòng)用法）