石油科技英語基礎(chǔ)教程-閱讀頁
2025-01-31 20:18本頁面
【正文】 ting [θr?st ‘f?:lti?]沖斷層 ? 8. hydrogen sulfide gas [‘haidr?d??n ’s?l,faid]硫化氫氣體 ? 9. gamble [‘ɡ230。 vi,vt 賭博，孤注一擲 ? 10. erect ，豎立的； ，站立 13 ? 11. symbol [‘simb?l]符號(hào)，象征，代號(hào) ? 12. debris [ d?‘bri: ]碎石，殘骸，廢墟 ? 13. abandon [?‘b230。diktiv] a. 添加的，累積的；，加法，添加劑 14 ? 19. cementing operation [si‘menti? ?p?’rei??n] 固井施工 ? 20. conversion factor [k?n‘v?:??n ’f230。n??l] n. 重要部分，本質(zhì)； a. 實(shí)質(zhì)上的，物質(zhì)的，有內(nèi)容的，結(jié)實(shí)的，堅(jiān)固的 ? 26. rugged 粗糙的，崎嶇的，堅(jiān)固的，粗笨的，嚴(yán)酷的 ?二、漢譯英： p74 ? 1. 在經(jīng)過一段時(shí)間的論證后，這項(xiàng)工程就能正式立項(xiàng)。 This is symbol of success. 16 ? 3. 鉆頭在井下切削泥土和巖石。 Computer plays a very important role in engineering design. ? 5. 除這一點(diǎn)外，其他的觀點(diǎn)大家都能接受。 ? If reservoir pressure is not high enough for the underground oil and water to be pushed to the surface, then it is necessary to increase the pressure by pumping. ? 18 ? 2. 當(dāng)今人們普遍關(guān)心的問題是人類的和平與發(fā)展。 Well head assembly is called a Christmas tree. ? 4. 由于地下的持有采出量不斷增多，地層的原始?jí)毫蜁?huì)不斷下降。 Petroleum is the blood of industry
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1