外文翻譯--一種新型的測量地?zé)岬陌雽?dǎo)體溫度計-閱讀頁
2025-06-06 08:20本頁面
【正文】 own that the performance of a . transistor current amplifier is highly affected by the changes in the ambient temperature. This is mainly due to the shift in the operating point caused by the changes in current gain factor and i0 with temperature. For this, the amplifier cannot be incorporated in the surface equipment which may be subjected to unforeseen temperature fluctuations during operation. To avoid the effect of amplifier drift on the temperature measurement,the amplifying transistor has also been mounted in the persepex block at the probe end and the resultant variation of i which is equal to 2(1 + β) i0 is noted for measurement. For operation, the probe with the cable is lowered inside the borehole upto the required depth and the current indicated by the microammeter in the steady state which is reached in about two minute39。 飽和電流（很大程度上取決于于周圍環(huán)境的溫度）在反向 偏置的 PN 結(jié)中已經(jīng)被用來達(dá)到測量的目的。 通常來說，熱敏電阻被用作溫度的取樣元件在鉆井的地?zé)釡囟葴y量 [1]）。在用熱敏阻抗測量溫度的方法中，一個電阻橋被用來與一個振蕩器和一個直流電壓源相連接。失去平衡的電壓由于熱敏電阻的改變是由于溫度的改變被記錄在被放大之后，當(dāng)帶有電纜的熱敏電阻被下放于鉆井之中后。電壓源的錯誤在這種 測量溫度的方法中很大程度上是由于熱敏電阻和放大器的特性的漂移所導(dǎo)致的，同樣由于不可預(yù)料的改變在電纜和其他的電阻橋臂中。很明顯地，這個儀器為了適應(yīng)冰川探險隊的這個調(diào)查目的應(yīng)該既輕便且結(jié)構(gòu)簡便，同時這個儀器的性能不應(yīng)該容易受表面很容易遭受到的相反氣候變化的影響。 當(dāng)結(jié)的應(yīng)用電壓是正向電壓（ +ve）時，在方程（ 1）中的指數(shù)項(xiàng)占主導(dǎo)，因此結(jié)果是電流隨著應(yīng)用電壓呈指數(shù)次增加。實(shí)際上飽和電流形成是由于因?yàn)榈責(zé)岬臏囟仍?P區(qū)和 N區(qū)產(chǎn)生的少數(shù)載流子遷移運(yùn)動而產(chǎn)生地電流。對于這個被設(shè)計的儀器，對于這個被設(shè)計的高度依賴于飽和電流，這個飽和電流實(shí)際上不受電壓源的影響的特性被應(yīng)用在測量溫度的目的上。鍺晶體管的兩個反偏集電極 PN結(jié)以并聯(lián)方式鏈接以便兩個結(jié)的各自的飽和電流的疊加。合成的飽和電流被第三個作為直流電流放大器的晶體管來放大。電流流經(jīng)這個儀表得到 2 (1 + β )倍的 i0， β是電流放大器的放大倍數(shù)。兩個探測晶體管與放大器的晶體管一起被安裝在溫度傳導(dǎo)比較差的導(dǎo)體有機(jī)玻璃載體中，并且?guī)в醒由斐鰜淼慕饘倜币员氵@個儀器在短時間內(nèi)可以測量得到外界的溫度。一個薄銅杯（在照片中沒有顯示出來）在與晶體管的熱接觸中被用作保護(hù)晶體管在測溫的過程中可能產(chǎn)生的各種破壞，當(dāng)探針被下放于鉆井的內(nèi)部時。一個雙芯的電纜從儀器的表面接出被連進(jìn)底部的黃銅管探針中并且電纜與探針的相聯(lián)處是被完全防水的環(huán)形密封給封閉住的（同樣也是構(gòu)造成完全封閉防水，以保證測量精度）。校正曲線圖解釋了變化 log10i,電流 i以毫安級的大小通過儀表對抗溫度（ t）在 0攝氏度的結(jié)構(gòu)，在實(shí)驗(yàn)室中在溫度沐浴的幫助下如圖 2所示（在實(shí)驗(yàn)室中有一 系列的溫度保證措施，已達(dá)到測量的準(zhǔn)確性）。 眾所周知的是直流晶體管電流放大器非常容易被外界溫度的變化所影響。針對于此，放大器不能被合并在表面儀器中，如合并在表面儀器中可能會遭受不可預(yù)見的溫度波動在操作過程中。 對于操作來說，探針與電纜被下放于鉆井中直到達(dá)到所需要的深度并且又安培計顯示的呈穩(wěn)定狀態(tài)打到大概兩分鐘左右即可被記錄。 目前這個儀器僅僅是專門被設(shè)計用來研究冰川鉆井年內(nèi)部的溫度。在低溫的情況下（接近零下 20攝氏度時），這時測量電流非常小，測量的精度主要局限于靈敏安培表的靈敏度。這個被設(shè)計的儀器運(yùn)輸非常方便適應(yīng)于的溫度介于零下 15攝氏度到零上 10攝氏度。這個儀器可能被制造的更加靈敏，通過增加并聯(lián)探測晶體管的數(shù)量或者通過另一種方法通過增加額外的級聯(lián)放大器。必須被提及的是在接觸過程中最高的溫度不應(yīng)該超過正常的晶體管的適應(yīng)的工作 溫度（大概在 50攝氏度對于鍺晶體管來說）。 這個測溫儀器不受好評由于常見的儀器故障回收，由于產(chǎn)生的飄移當(dāng)使用熱敏電阻所引起的在探測原件上不可避免的變化由于年代問題。相似的一些有所改變的儀器，如果有必要的話可能也會被用作研究溫度的變化在深海調(diào)查中。 5 .參考書目 [1] A. D. MISENER and A. E. BECK, The measurement of heat flow over land, Methods and Techniques in Geophys. 1 (1960), 10. [2] G. N. NEWS~EAD and A. E. BECk, Borehole Temperature measuring Equipment and Geothermal flux in Tasmania, Austral .J. Phys. 6 (1953), 480. [3] A. C. ANDERSON, Temperature measurement with thermistors, Electronic and Radio Engineer 35 (1958), 80. (Received 12th May 1965)
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1