【正文】 造單 157 slant pocket 斜袋 158 casual wear 便裝 159 leisure wear 休閑裝 160 pleat/knife pleat 活褶 161 dart 省道 162 boxpleat 工字褶 163 invertedpleat 內(nèi)工字褶 164 tuck 省裥 165 pin tuck 針裥 166 accordion 風(fēng)琴褶 167 sunray 太陽褶 168 gather 縮碎褶 169 frill 小縐邊褶 170 ruffle 大皺邊 171 regular 規(guī)則的 172 garment wash 成衣洗水 173 crotch/crutch 褲襠 176 size assortment 尺碼 分配 177 carton 紙板箱 179 plaids 格子布 180 khaki 卡其色 181 matching color 配色 中國最龐大的下資料庫 (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 中國最龐大的資料庫下載 182 sketch 圖樣 183 measurement/meas. 尺寸 184 facing 貼邊 185 bearer 袋襯 ,背帶 187 overlock stitch 包縫線跡 188 edgestitched 緝邊線 191 panel 小身 192 seam allowance/. 子口 193 beltloop 褲耳 195 catch facing 紐子 196 cross crotch 十字浪 ,十字襠 197 straight pocket 直袋 198 tape 卷尺 ,膠帶 ,帶條 199 curved pocket 彎袋 200 coin/cash pkt. 表袋 201 jetted/welt pkt 嵌邊袋 202 hexagonal pocket 六角袋 203 Jshaped pkt. J 型袋 204 patch pocket 貼袋 205 peach shaped pkt. 杏型袋 206 ruler shaped pkt. 曲尺袋 207 round cornered pkt. 圓角袋 208 bellows pocket 風(fēng)琴袋 209 square shaped pkt. 方角袋 210 seam pocket 縫骨袋 211 three pointed pkt. 三尖袋 212 zipper pocket 拉鏈袋 213 conceal zipper 隱形拉鏈 215 thread tacking 打線結(jié) 217 pkt. flasher 袋卡 218 price tag/ticket 價錢牌 219 packing method 包裝方法 221 crease line 中骨線 222 cardboard 紙板 223 buttonholing 打扣眼 224 polywarp 膠紙包 225 sideseam pkt. 側(cè)口袋 226 depth 袋布深 231 packing list 包裝表 232 covering stitch 繃縫線步 233 chain stitch 鎖鏈線步 234 blind stitch 挑腳線步 235 flatseam 平縫 236 solid color 單色 中國最龐大的下資料庫 (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 中國最龐大的資料庫下載 237 solid size 單碼 238 inscription paper 橫貼紙 239 case pack label 外箱貼紙 240 wrapseam 包縫縫型 241 zigzag stitch 人字線步 242 joining crotch 埋褲襠 243 pins / clips 針 /夾 244 folding size 折衣尺寸 247 manufacturer 工廠 248 broken yarn 斷紗 249 fabric runs 走紗 254 piped 滾邊的 255 bound 包邊的 258 thick yarn 粗紗 262 stripes 條子 263 checks 格子 265 canvas 帆布 ,馬尾襯 266 fullness 拋位 267 easing 容位 269 back stitching 回針 271 stitch density 線步密度 272 slipped stitches 落坑線 273 tension appearance 外形拉緊 274 distortion 變形 275 puckering 起皺的 276 pleating 打褶 277 soiled 污漬 280 color shading 色差 281 pilling 起毛頭 282 additional 附加的 283 specification 規(guī)格 284 pairing left amp。 pressing machine 反袖口機(jī) 581 pocket creasing machine 燙袋機(jī) 582 collar pressing amp。 under collar 底面領(lǐng) 597 topstitching 緝面線 602 set pocket 裝袋 603 fix pleats 打褶，打裥 604 yoke 育克，旦干，機(jī)頭 605 placket 前筒，三尖袖叉 606 join shoulder seam 縫肩線，納 膊 607 set in sleeve 绱袖 608 attach collar 绱領(lǐng) 609 attach cuff 绱袖級 610 sew hem / hemming 車衣腳 611 zigzag lockstitch machine 人字平縫機(jī) 612 blinding 挑縫 613 break line / fold line 反領(lǐng)線 ,反襟線 中國最龐大的下資料庫 (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 中國最龐大的資料庫下載 614 underarmseam 袖底縫骨 615 underpressing 中燙 616 neckline 領(lǐng)圈線 617 offpressing / final pressing 終燙 619 seat seam 后浪骨 620 beltloop 褲耳 621 final inspection 終檢 622 inprocess inspection 中檢 623 covering stitch 拉覆線步 624 join crotch 埋褲襠 625 cross crotch 十字褲襠骨 626 fold back facing 原 身出貼 627 elastic waistband 橡筋褲頭 629 corner 邊腳 631 press open seam 燙開縫骨 633 right side/. 正面 634 wrong side/. 反面 635 hemming foot 包邊壓靴 638 fix 固定 639 piping pkt. / jetting pkt. 嵌線袋 642 top collar 面領(lǐng) 643 under collar 底領(lǐng) ,領(lǐng)里 644 lapel 掛面 ,襟貼 645 sleeve vent 袖叉 646 shell fabric 面料 647 hanger loop 掛耳 648 easing 容位 649 eyelet 孔眼 ,鳳眼 650 basting 假縫 ,繃縫 651 blind stitch 暗線 652 wadding 彈袖 653 button shank 鈕腳 655 hemline 衣腳線 ,下擺線 657 offwhite 非純白色 ,黃白色 658 white on white 白底上有白花樣 659 fabric construction 布料結(jié)構(gòu) 660 polyester/cotton 滌棉混紡織物 661 woven label 織嘜 ,梭織商標(biāo) 662 main label 主商標(biāo)，主嘜 663 care label 洗水商標(biāo)，洗水嘜 664 size label 碼數(shù)商標(biāo)，尺碼嘜 665 content label 成分商標(biāo)，成分嘜 666 fold pants 折疊褲子 667 hangtag 吊牌 中國最龐大的下資料庫 (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 中國最龐大的資料庫下載 668 bar coded sticker 條形碼標(biāo)簽 669 sealed 封口的 670 plain 平的 ,平紋布 672 shipping carton 裝運(yùn)箱 ,出口箱 673 cuffless bottom 不翻邊褲腳 674 shortship 短數(shù) /少出貨 675 water streak 洗水痕 676 pure silk 純絲 677 navy 海軍藍(lán) 678 flounce 荷葉邊 679 bias 斜紋 ,縱紋 680 straight line 直紋 681 sleeveless 無袖的 682 off grain 布紋歪斜 tirewoman 女服裝員 seamstress 女裁縫師 placket 女裙開口處 bodice 女裝上身部分 dressmaker 女裝裁縫師 bertha 女裝寬領(lǐng) tiny pocket 小口袋 small size 小尺寸 narrow notch lapel 小方領(lǐng) mandarin collar 小立領(lǐng) [中山裝 ] straight coat slight 小直腰 some waist suppression 小狹腰 flare 小喇叭褲管 slightly rounded coat 小圓角型 protruding tummy 小腹外凸 worktable 工作臺 misfit 不合身 out of style 不合時 colorfast | nonfading 不褪色 shrinkresistant | Sanforized | shrunk 不縮水 middle size 中尺寸 medium | medium size 中號 middle hipline 中臀圍線 wrong side [of fabric] 反面 [織品 ] turning up hem 反邊縫 eyelet trim 孔眼邊 size 尺寸 yardage | footage 尺碼 [用碼測量的長度 ] 中國最龐大的下資料庫 (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 中國最龐大的資料庫下載 sweetheart neck 心型領(lǐng) tailorship 手工 handmade 手工裁剪 ，手工制作 hand sewing machine 手搖縫紉機(jī) handwoven 手織 homespun | be homespun 手織物 | 手織的 workmanship 手藝，手工 square neck | square neck line 方口領(lǐng) regular notch lapel 方角領(lǐng) woolen yarn 毛線 fell 毛邊 to wash 水洗 kraft | kraft paper 牛皮紙 span 以手指度量 proud chest 凸胸型 serif 加線 seam binding | hem binding 加邊 [縫邊用 ] run amp