【正文】 jing　　　　　　　　　　　　　 電報(bào)掛號(hào)：
　　電　　傳：22243 chemi 　　　　　　　　　　　　　　 電　　傳：
　　22553 chemi
　　第二部分
　　一、總則：本部分條款與第一部分條款在本合同中是不可分割的兩部分。
　　②買方所派油輪，禁止在中華人民共和國(guó)沿海水域排放油類或油性混合物。
　?、圪I方所派油輪在裝貨港，應(yīng)遵守當(dāng)?shù)匦姓?dāng)局所規(guī)定的有關(guān)油輪作業(yè)安全規(guī)則。油輪長(zhǎng)度不得大于２３０米。
　?、萦捎谫u方的原因，如在裝貨港需要移泊或用油駁裝貨時(shí)，其費(fèi)用由賣方負(fù)擔(dān)。
　　⑥每批裝船數(shù)量允許增減５％，由買方選擇。賣方接到買方派船計(jì)劃后，應(yīng)在五天內(nèi)電復(fù)買方接受或可以接受的預(yù)抵裝港日期和裝運(yùn)數(shù)量。雙方商妥的油輪預(yù)抵裝港的日期叫做“確認(rèn)日期”。賣方應(yīng)及時(shí)裝貨。如油輪在“確認(rèn)日期”以前或以后抵達(dá)裝港，賣方應(yīng)做出最大努力盡快裝貨。
　?、茈p方商妥“確認(rèn)日期”的油輪，允許買方按同一“確認(rèn)日期”，同一裝運(yùn)數(shù)量和裝貨港口可以接受的船型另派油輪代替。
　?、葙I方在油輪抵達(dá)裝港前五天電告賣方（包括裝港賣方分公司）及裝港中國(guó)外輪代理公司預(yù)報(bào)船名，船籍，預(yù)抵裝港日期，裝運(yùn)數(shù)量，買方應(yīng)指示船長(zhǎng)在油輪抵達(dá)裝港前４８小時(shí)和２４小時(shí)及６小時(shí)向賣方（包括裝港賣方分公司）及裝港中國(guó)外輪代理公司報(bào)告預(yù)抵裝港的時(shí)間。
　　四、裝貨定額：
　?、儆洼喌诌_(dá)裝港后，具備裝貨條件時(shí)，船長(zhǎng)通過裝港外輪代理公司應(yīng)在辦公時(shí)間內(nèi)以書面或ｖｈｆ電話向裝港賣方或外輪代理公司提出備裝通知書并同時(shí)確認(rèn)。
　　按“確認(rèn)日期”抵裝港的油輪，以確認(rèn)備裝通知書六小時(shí)后開始起算。
　　在“確認(rèn)日期”前一天辦公完畢時(shí)間（從５月１日至９月３０日：１８：００，從１０月１日至４月３０日：１７：００時(shí)）前抵裝港的油輪，在辦完入港手續(xù)后，如有條件提前裝油者，以開裝時(shí)間起算，沒有條件裝油者，則以確認(rèn)日上午八時(shí)起算。在“確認(rèn)日期”以后抵裝港的油輪，以開裝時(shí)間起算。
　?、塾捎谙铝星闆r耗費(fèi)的時(shí)間，均不計(jì)算在裝貨作業(yè)時(shí)間以內(nèi)：
　?。ㄒ唬┯捎诖箫L(fēng)，雷雨等惡劣天氣而不能進(jìn)行作業(yè)的時(shí)間。
　?。ㄈ┡欧艍号撐鬯硫?yàn)艙完畢的時(shí)間。
　?、菀虼a頭裝貨設(shè)備故障而發(fā)生的滯期費(fèi)按本部分第五條第①項(xiàng)所規(guī)定的運(yùn)費(fèi)率的５０％計(jì)算。
　　②油輪在裝貨港口的動(dòng)態(tài)，以裝港外輪代理公司編制的并經(jīng)船長(zhǎng)簽確認(rèn)的裝貨時(shí)間事實(shí)記錄為準(zhǔn)，賣方應(yīng)在裝貨后三十天內(nèi)向買方提供裝貨時(shí)間事實(shí)記錄一份。
　?、堋∪绻I方向賣方提出滯期索賠，須在船抵目的港后６０天內(nèi)提出。提單數(shù)量應(yīng)根據(jù)重量鑒定證書填寫。
　?、凇∑焚|(zhì)的檢驗(yàn)：由裝船口岸國(guó)家商檢局按 sybXX59 石油產(chǎn)品試樣法取樣，混合后分裝三份作為賣方所交貨物的標(biāo)準(zhǔn)樣品。其余二份均交中華人民共和國(guó)國(guó)家進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局，一份供化驗(yàn)用，一份裝貨后保存六十天。
　　七、投保油污責(zé)任險(xiǎn)：
　?、儋I方所派油輪應(yīng)加入基于１９６９年《國(guó)際油污民事責(zé)任公約（ｃｌｃ）》第七條的金額保證（ｐ amp。 ｉ ｃｌｕｂ保險(xiǎn)）以及ｔｏｖａｌｏｐ協(xié)定。但船東或船長(zhǎng)不采取上述措施時(shí)，賣方在通知船東或船長(zhǎng)之后，可以采取合理的必要的措施進(jìn)行清除工作和減輕油污可能造成的損失。賣方采取的上述措施可以認(rèn)為是按船東或船長(zhǎng)委托進(jìn)行的。委托人提出通知后，被委托者則應(yīng)無權(quán)再繼續(xù)進(jìn)行工作。
　　八、人力不可抗拒：如因人力不可抗拒的事故不能按時(shí)交貨時(shí)，賣方可以延期交貨或部分延期交貨或取消合同，但賣方應(yīng)向買方提交由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)開具的發(fā)生事故情由的證明文件。
　　九、罰款：如買方除本部分第八條規(guī)定以外未按合同規(guī)定執(zhí)行，以致本合同全部或一部分不能按期執(zhí)行，而使賣方遭受損失時(shí)，買方應(yīng)承付罰金，罰金分別為合同總值或未能執(zhí)行部分總值的１％。
　　十、仲裁：因執(zhí)行合同所發(fā)生的或者與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議，首先應(yīng)由簽訂合同雙方友好協(xié)商解決。仲裁在被告所在國(guó)進(jìn)行。在日本，由日本國(guó)際商事仲裁協(xié)會(huì)根據(jù)該協(xié)會(huì)的仲裁程序規(guī)則進(jìn)行仲裁。
　　十一、本合同第二部分以中，日兩國(guó)文書就，兩種文本具有同等效力。(樣式、規(guī)格另行列表)
　　二、 價(jià)金：精品每組人民幣x x 元整，次級(jí)品每組x x 元整，合計(jì)x x 元整。
　　四、 送貨日期：乙方應(yīng)于訂約后一個(gè)月內(nèi)按甲方指定的地點(diǎn)、組數(shù)如期送達(dá)。
　　五、 清償費(fèi)用：原則上運(yùn)送費(fèi)、包裝費(fèi)由乙方負(fù)擔(dān)。
　　六、 甲方或其指定受領(lǐng)之人世間于受領(lǐng)第一條的茶具后，應(yīng)即時(shí)驗(yàn)收。
　　七、 甲方應(yīng)憑乙方所開出的統(tǒng)一發(fā)票及送貨簽收單將貨款一次付給乙方。
　　立契約書人：
　　買方(甲方)：x x實(shí)業(yè)有限公司
　　公司地址：
　　代表人：x x x
　　住址：
　　身份證統(tǒng)一號(hào)碼：
　　營(yíng)業(yè)執(zhí)照號(hào)碼：
　　賣方(乙方)：x x 陶瓷有限公司
　　公司地址：
　　代表人：x x x
　　住址：
　　身份證統(tǒng)一號(hào)碼：
　　營(yíng)業(yè)執(zhí)照號(hào)碼：
　　x x x x年x月x