20xx特蕾莎梅接任英國(guó)首相發(fā)表就職演講稿-閱讀頁(yè)
2025-01-17 01:27本頁(yè)面
【正文】 。如果你有精神疾病，會(huì)缺少幫助。
But the mission to make Britain a country that works for everyone means more than just fighting these injustices.
可讓英國(guó)成為為所有人服務(wù)這一使命不僅意味著應(yīng)對(duì)這些不公。你有工作，可往往并不穩(wěn)定。你還能湊合活，卻擔(dān)心生活費(fèi)增加，沒(méi)法把孩子送進(jìn)好學(xué)校。我領(lǐng)導(dǎo)的政府不會(huì)被一小撮特權(quán)群體的利益驅(qū)使，而會(huì)因你的利益而奔走。我們做重大決定時(shí)，我們想的不是那些有權(quán)之人，而是你們。當(dāng)收稅時(shí)，我們不會(huì)優(yōu)先考慮那些有錢之人，而是你們。
We will do everything we can to help anybody, whatever your background, to go as far as your talents will take you.
我們將盡一切所能幫助所有人，不論你背景如何，都讓你能發(fā)揮所長(zhǎng)。公投后我們面臨著國(guó)家重大變革的時(shí)代。
As we leave the European Union, we will forge a bold, new positive role for ourselves in the world. And we will make Britain a country that works not for a privileged few, but for every one of us.
我們離開(kāi)了歐盟，我們會(huì)在世界上打造一個(gè)勇敢、積極的新角色。
That will be the mission of the government I lead, and together, we will build a better Britain.
這是我領(lǐng)導(dǎo)政府的使命，我們一起努力，就會(huì)建成一個(gè)更美好的英國(guó)。梅 Theresa May
出生日期：1956年10月1日
工作經(jīng)歷：曾在英國(guó)中央銀行擔(dān)任顧問(wèn)，后出任倫敦市議會(huì)議員20xx年。隨后，在影子內(nèi)閣陸續(xù)出任教育大臣、運(yùn)輸大臣、文化大臣、就業(yè)與養(yǎng)老金大臣等職務(wù)。
畢業(yè)院校：牛津大學(xué)圣休學(xué)院地理專業(yè)
愛(ài)好：烹飪(自稱有100本烹飪書(shū)籍)，偶爾會(huì)登山徒步，喜歡莫扎特和埃爾加的音樂(lè)
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1