【正文】
will be held on __________ at the followingaddress: to Tenderers of WorksAll tenderers shall have equal access for supply of domestic Contractor shall make his own arrangements for the procurement oflocal labour,materials,transportation and other Employer will assist Contractor in locating potential number ofsuppliers for local labour, Employer will also assist thecontractor in making his own arrangement for supply offuel of Funds The People39。s Republic of China shall derive any rightsfrom the Loan Agreement or haveany claim to the loan Payment from the proceeds of the World Bank Loan will be limitedto goods produced in,and services supplied from,Switzerland and themember countries of the World Bank which have mercial relations All costs not met by the IFI Loan will be paid by the Employerfrom funds allocated by the Government of and Qualification Requirements This tender is open to all prequalified tenderers from eligiblesource countries as defined under the “Guidelines for Procurement” of theworld All goods and services to be supplied under this Contract shallhave their origin in eligible source countries,and all expenditures madeunder the Contract will be limited to such goods and The origin of goods and services is distinct from the nationalityof the To be eligible for award of contract,tenderers shall haveprovided evidence satisfactory to the Employer of their eligibility underclause above,and of their capability and adequacy of resources toeffectivelycarry out the thisend,the Employer and____________ pany may,at any time prior to award of contract,requesttenderers to amplifyor update previously submitted prequalification Tenders submitted sha「正文」include the following information:copies of original documents defining the constitution or legalstatus,place of registration and principal place of business of thepany,firm or partnership or,if a joint venture,of each party theretoconstituting the tenderer;the qualifications and experience of key personnel proposed foradministration and execution of the Contract,both on and off site,in theformat prescribed in Schedule V;major items of constructional plant and equipment proposed for usein carrying out the Contract in the format prescribed in Schedule IV;a list of proposed subcontractors in the format prescribed inSchedule VI;information regarding any current litigation in which the tendereris involved;the details of the construction methods For the purposes of subclause ,tenderers who have beenprequalified may update and augment the information supplied with theirapplication for prequalification,and,inparticular,shallgiveparticularsof work in hand at the date of Tenders submitted by a joint venture of two or more firms aspartners shall ply with the following requirements:the tender,and in case of a successful tender the Form ofAgreement,shall be signed so as to be legally binding on all partners;one of the Joint Venture members shall be nominated as sponsor;andthis authorisation shall be evidenced by submitting a power ofattorneysigned by legally authorised signatories of all the members ofthe joint venture;the joint venture sponsor shall be authorised to incur liabilitiesandreceive instructions for and on behalf of any and all members of thejoint venture and the entire execution of the Contract including paymentshall be done exclusively with the joint venture sponsor;all members of the joint venture shall be liable jointly andseverally for the execution of the Contract in accordance with theContract terms,and a relevant statement to this effect shall be includedin the authorisation mentioned under above as well as in the Form ofTender and the Form of Agreement ; anda copy of the agreement entered into by the joint venture partnersshall be submitted with the Domestic tenderers or binations or joint ventures of domesticandforeign tenderers applying for eligibility for the application of a_____% margin of preference in the parison of their tender with othertenders shall supply all information required to satisfy the criteria foreligibility as described in Clause 29 of these of TenderingThe tenderer shall bear all costs associated with the preparation andsubmission of his tender and neither the Employer nor hisagent___________ Company will in any way be responsible or liable for thosecosts,regardless of the oute of the tendering Visit The tenderer is advised to visit and examine the Site of the Worksandthe surroundings and to obtain for himself on his own responsibility,all information that may be necessary for preparing the tender andentering into a costs of visiting the site shall be at thetenderer39。s prequalification fee will be refunded,as follows:Tender submitted: _________________% refund of feeTender not submitted but ________________% refund of feedocuments returned prior to closing date of tender The tenderer is expected to examine carefully all instructions,conditions,forms,terms,specifications and drawings in the to ply with the requirements of the Instructions toTenderers wi「正文」be at the tenderer39。 All documents issued for the purpose of tendering as described inClause and addenda issued in accordance with Clause 8 shall be deemedincorporated in the documents not required to be signed andsubmitted in accordance with Clauses 17 and 18 shall be returned to theoffice of issuebefore the expiry of the tender validity period,but mustnot be enclosed withthe Tenderers shall submit with their tender a preliminary Programmein the format required by Clause 14 of the Conditions of The successful tenderer will be required to revise or augment hisProgramme as set out in the Prices Unless explicitly stated otherwise in the tender documents,theContract shall be for the whole of the Works ______ as described in Clause1 hereof,based on the schedules of unit rates and amounts submitted bythe The tenderer shall fill in rates and amounts for all items ofwork