【正文】
應(yīng)改為“BARCELONA”;(1 分)11.44C: 最遲裝運期與合同規(guī)定不符;(1 分)應(yīng)改為“090131”;(1 分)12.45A: 合同號與合同規(guī)定不符;(1 分)應(yīng)為“YH08039”;(1 分)13.45A: 數(shù)量與合同規(guī)定不符;(1 分)應(yīng)分別改為“BLACK COLOUR/5000PCS” 和“BROWN COLOUR/8000PCS”;(1 分)14.45A: 每箱的件數(shù)不符;(1 分)應(yīng)為“500PCS/CTN”;(1 分)15.46A: 海運提單的運費項目不符;(1 分)應(yīng)為“Freight Collect”;(1 分): 要求提供保險單與FOB 術(shù)語不符;(1 分)應(yīng)要求取消;(1 分)17.71B: 所有的費用由受益人負擔不妥;(1 分)應(yīng)改為“ALL CHARGES OUTSIDE SPAIN ARE TO BE BORN BY BENEFICIARY ”;(1 分)18.48: 交單期規(guī)定不合適;(1 分)應(yīng)改為“WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT”;(1 分):(共24分)(如果學(xué)生只是指出錯誤不改正,不給分,必須修改)1.一般原產(chǎn)地證(12 分)⑴.Exporter 欄應(yīng)填寫“NANJING JINLING TEXTILE CO., A 18/F,JINLING TOWER, JINLING ROAD, NANJING, CHINA”(1 分)⑵.Consignee 欄應(yīng)填寫“DEXICA SUPERMART PACHECO 44 B1000 BRUSSELS, BELGIUM”(1 分)⑶.Means of transport and route 欄應(yīng)填寫“FROM NINGBO PORT, CHINA TO BRUSSELS, BELGIUM(1 分)BY SEA”(1 分)⑷.Country/region of destination 欄應(yīng)填寫“BELGIUM”(1 分)⑸.Marks and Numbers 欄應(yīng)填寫“N/M”(1 分)⑹.Number and kind of packages 應(yīng)填寫“PACKED IN(108)ONE HUNDRED AND EIGHT CARTONS ONLY.”;(1 分)description of goods 應(yīng)填寫“GIRLS GARMENTS”(1 分)⑺.Quantity 欄應(yīng)填寫“10800(1 分)PCS”(1 分)⑻.Number and date of invoices 欄應(yīng)填寫“NJT09021809(1 分),2009”(1 分)2.保險單(12 分)09操作答案⑴ 信用證號(L/C NO.)欄應(yīng)填寫“CMKK9180205”(1 分)⑵ 標記MARKSamp。NOS 欄應(yīng)填寫“N/M”(1 分)⑶ 包裝及數(shù)量QUANTITY 欄應(yīng)填寫“10800PCS”(1 分)⑷ 保險貨物項目DESCRIPTION OF GOODS 欄應(yīng)填寫“GIRLS GARMENTS”(1 分)⑸ 保險金額AMOUNT INSURED欄應(yīng)填寫“”(1分)⑹ 總保險金額 TOTAL AMOUNT INSURED 欄應(yīng)填寫:“US DOLLARS FIFTY NINE THOUSANDS FOUR HUNDRED ONLY”(1 分)⑺ 啟運日期DATE OF COMMENCEMENT 欄應(yīng)填寫:“,2009”(1 分)⑻ 自From 欄應(yīng)填寫:“NINGBO PORT CHINA”(1 分)⑼ 承保險別CONDITIONS 欄應(yīng)填寫:“All Risks and War Risks”(1 分)⑽ 賠款償付地點CLAIM PAYABLE AT 欄應(yīng)填寫:“BRUSSELS IN USD”(1 分)⑾ 出單日期ISSUING DATE (1 分)⑿ 應(yīng)由中國人民保險公司江蘇省分公司簽發(fā)保險單(1 分)(每單8分,共40分)DALIAN TAISHAN SUITCASE amp。 BAG CO., LTD.(1 分)張平(1 分)(備注:如果將張平寫成英文或者“XXX”也給全分)(2)商業(yè)發(fā)票 Issuer DALIAN TAISHAN SUITCASE amp。 BAG CO., ( 分)(備注:如果將張平寫成英文或者“XXX”也給全分)(3)裝箱單 Issuer DALIAN TAISHAN SUITCASE amp。Description of Goods Quantity .(KGS).(KGS)MEAS.(CBM)ORTAI TSI0601005 NEW YORK C/09操作答案( 分)1368 369751 7521231( 分)Trolley Cases TS503214 — 368CTNS TS503215 — 383 CTNS TS503216 — 480 CTNS( 分)1104PCS 1149PCS 1440PCS 4596 5040 或者寫: : 12/CTN : 09操作答案和單箱體積 都寫也可以 Total 3693PCS( 分)( 分)( 分)( 分)TOTAL PACKAGES IN WORDS: SAY ONE THOUSAND TWO HUNDRED AND THIRTY ONE CARTONS ONLY.( 分)DALIAN TAISHAN SUITCASE amp。 BAG CO., ZHONGSHAN ROAD DALIAN 116001, CHINA( 分) consigned to(Consignee’s Full name, address, country)ORTAI CO., EAST 40TH STREET, NEW YORK, NY 10016( 分)Reference GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES CERTIFICATE OF ORIGIN(Combined declaration and certificate)FORM A Issued in THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA( 分)(Country)See of transport and route(as for as known)FROM DALIAN CHINA TO NEW YORK BY SEA( 分) cer