【正文】 容、形式表達(dá)出來）翻譯方法：留（專有名詞，人名等照譯。小的過錯不改正，大的罪過就形成了；小的善行能推廣，大的善德就形成了。（一個人）懶惰怠慢，就會驕縱，孝敬就會衰減；（一個人）嫉妒，就刻薄，災(zāi)禍就產(chǎn)生了；（一個人）邪惡，就生活放蕩，節(jié)義就荒廢了。如果有一方面，就一定要象（除捧）蟊螣一樣去掉它，象（遠(yuǎn)離）蜂蠆一樣遠(yuǎn)離它。如果因為惡事很小就肆無忌憚地做，最終一定失效；如果因為善事很小就忽視不做，就一定傾覆。齊宣王在別墅雪宮里接見孟子。人們要是得不到這種快樂，就會埋怨他們的國君。國君以老百姓的憂愁為憂愁，老百姓也會以國君的有愁為憂愁。楚襄王問宋玉說：“先生也許有不檢點的行為吧？為什么士人百姓都那么不稱贊你呢？”宋玉回答說：“是的，是這樣，有這種情況?！薄坝袀€客人在都城里唱歌，起初他唱《下里》、《巴人》，都城里跟著他唱的有幾千人；后來唱《陽阿》、《薤露》，都城里跟著他唱的有幾百人；等到唱《陽春》、《白雪》的時候，都城里跟著他唱的不過幾十人；最后引用商聲，刻畫羽聲，夾雜運用流動的徵聲時，都城里跟著他應(yīng)和的不過幾個人罷了。宋神宗元豐五年十二月十九日是蘇東坡的生日。大家盤坐在江邊高峰上，俯視著鵲巢，酒興正濃時，忽然聽到江面上傳來了悠揚的笛聲?！庇谑翘K東坡派人去詢問吹笛的是什么人。東坡把他請到跟前一看，原來是位頭戴青巾，身著紫裘，腰里插著橫笛的普通書生?！睎|坡笑著答應(yīng)了他，詩曰：“山頭孤鶴向南飛去，載我去遨游九嶷山。”孔子參觀周廟，看到欹器?！笨鬃诱f：“我聽說右坐之器盛滿水就會傾覆，空了就斜著，水裝到一半時就會垂直，是這樣的嗎？”守廟人回答說：“是這樣的?？鬃娱L嘆道：“嗚呼！怎么會有滿而不顛覆的呢！” 成侯鄒忌是齊國的相國，田忌是齊國的大將，兩人感情不睦，互相猜忌。打了勝仗，那是您策劃得好，大可居功；一旦戰(zhàn)敗，田忌假如不死在戰(zhàn)場，回國也必定枉死在軍法之下。誰料田忌三戰(zhàn)皆勝，鄒忌趕緊找公孫闬商量對策。田忌聞言大恐，出走避禍。而我在外當(dāng)官，沒有其他的花費，全靠公家的俸祿過活，沒有做其他的兼職營生來增加自己的收入。”到了他死的時候，果真像他所說的那樣。走幾步聽到很響的打雷聲，心里感到害怕?！笨觳阶呷?，邁過一塊石頭縫隙，就看見了瀑布。瀑布在青壁間落下，振撼著山谷，就像直著向下噴 出雪花一樣，突兀的巖山橫攔瀑布，激起水花，就像彩虹，拍到岸邊水浪突然卷起來然后才落回水中，水的氣勢更加雄壯，是游山看到的最壯觀的景色了。傍晚回來，游人們各自寫詩贊嘆。這時已經(jīng)半夜，山鬼呼喚老虎的聲音，就像在床邊一樣。從前，周舍去侍奉趙簡子，站在趙簡子的門口三天三夜。”簡子聽了這話很高興，就讓他和自己在一起。三年之后，趙簡子與大夫們飲酒，酒酣之時，簡子哭了，大夫們起來準(zhǔn)備離開時說：“臣等有死罪自己卻不知道啊。從前，我的朋友周舍曾經(jīng)說過：?一百張羊皮，還不如一塊狐貍腋下的皮。過去紂王昏庸拒諫導(dǎo)致滅亡，武王善于納諫得以興旺?！痹诘乐莩俏鬟呉话俣嗖降牡胤?，有一條小溪。溪水兩岸，全都是怪石，它們傾斜嵌疊，回旋盤曲，姿態(tài)奇特，無法用語言來形容。岸邊還有美麗的樹木和珍奇的青竹，垂下蔭影相互遮蔽。可是自從道州城成為州的治所以來，卻至今沒有人們來欣賞它和喜愛它；我在溪水旁徘徊，為此悵然惋惜！于是進(jìn)行疏導(dǎo)開通，清除掉雜亂的草木，建造了亭閣，又種植了松樹、桂樹，還鋪植保護(hù)坡岸的香茅，來增益它優(yōu)美的景致?，F(xiàn)在把這些文字刻在石上，以讓后來的人知道。我家先太祖父厚齋公當(dāng)年經(jīng)常與他詩詞唱和。他曾經(jīng)請董天士替他畫畫，讓厚齋公在畫上題詩，其中有一幅秋林讀書圖，題的詩是：“兀坐秋樹根，塊然無與伍，不知讀何書，但見須眉古。”這是厚齋公用詩句給予他的規(guī)勸。正巧當(dāng)時鄉(xiāng)里出現(xiàn)土匪，劉羽沖就自己訓(xùn)練鄉(xiāng)兵與土匪們打仗，然而全隊潰敗，自己也差點被土匪捉去；又偶然得到一部古代水利書，苦讀了一年左右，自己認(rèn)為可以有能力使千里荒地成為肥沃之地，繪畫了地圖去州官那里游說進(jìn)言，州官也是個好事者，就讓他用一個村落來嘗試改造，水渠剛造好，洪水來了，順著水渠灌進(jìn)來，全村的人幾乎全被淹死變成了魚。不久劉羽沖就抑郁而死了。”：貓的眼珠早晚都是圓的，太陽漸漸移向正中，貓眼珠漸漸變成狹長，原姓曹。那時（他說書）已經(jīng)能使市民佩服、感動?！庇谑菍α赐ふf：“說書雖是低微的技藝，但也必須勾畫出（故事中人物的）性格情態(tài)，熟悉各地方的風(fēng)土人情?！绷赐せ氐郊依?，聚精會神，專心致志，用心練習(xí)，反復(fù)推求。”又過了一個月，莫（對他）說：“你說書，能使人感慨悲嘆，痛哭流涕了?！庇谑橇赐ぞ偷綋P州、杭州、南京（等大城市去說書），名聲顯揚于達(dá)宮貴人之中。第四篇：古文翻譯，我想它一定很憂傷，因為我把快樂都留在了前面。性相近也，習(xí)相遠(yuǎn)也。by practice, they get to be wide ，是謂過矣。What you do not want done to yourself, do not do to ，行必果。The superior man on grounds of culture meets with his friends, and by their friendship helps his ，匹夫不可奪志也。父沒，觀其行。While a man39。when his father is dead, look at his for three years he does not alter from the way of his father, he may be called ，患不知人也。s not knowing me。In the Book of Poetry are three hundred pieces, but the design of them all may be embraced in one sentence“Having no depraved thoughts.”關(guān)睢樂而不淫，哀而不傷。While his parents are alive, the son may not go abroad to a he does go abroad, he must have a fixed place to which he ，必有鄰。At fifteen I set my heart upon thirty, I planted my feet firm upon the forty, I no longer suffered from fifty, I knew what were the biddings of sixty, I heard them with docile seventy, I could follow the dictates of my own heart。賢哉回也!Inparable indeed was Hui!A handful of rice to eat, a gourdful of water to drink, living in a mean would have found it unendurably depressing, but to Hui39。知者動，仁者靜。The wise find pleasure in water。the virtuous are wise are joyful。It passes on just like this, not ceasing day or night!食不厭精，膾不厭細(xì)。Look not at what is contrary to propriety。speak not what is contrary to propriety。If a man take no thought about what is distant, he will find sorrow near at 。及其壯也，血氣方剛，戒之在斗。There are three things which the superior man guards youth, when the physical powers, are not yet settled, he guards against he is strong and the physical powers are full of vigor, he guards against he is old, and