【正文】 種種優(yōu)勢，相信很多俄語生打算考研深造，全國俄語語言文學的重點學科又在黑龍江大學，那么您能否介紹一下俄語研究生的培養(yǎng)情況？曲依民：黑龍江大學的俄語實力在全國確實是首屈一指。記者：現(xiàn)在很多考生都想了解報考院校的師資力量，那么黑龍江大學俄語系都有哪些名師呢？曲依民：黑龍江大學的俄語實力在全國確實是領先的，比如現(xiàn)在就有13位教授，5位副教授，年輕教師中66%為博士，在讀博士為30%。在俄語教學法研究方面，原來有全國知名的于為法教授，現(xiàn)在他幾個博士生相繼畢業(yè)了，也開始帶碩士和博士生了。去年的報考—錄取比例大概是五點多比一。本科由精英教育到大眾教育過渡，不考碩士就不會有多大優(yōu)勢。根據現(xiàn)在的形勢看，大部分人走的是直接就業(yè)的路。而有的同學想做學問，就報考研究生、博士生，一路讀下來，但這部分人還是占少數(shù)。拿不定主意，就來征求我的意見。你們免費提高了學歷層次，也擴展了這個同學的知識面，最后為你所用，何樂而不為呢？他們被我說服了，這就解決了學生和單位兩方面的問題。目前俄羅斯政府也資助一些俄語專業(yè)的學生公費留學，主要是前去學習語言。比如黑龍江大學和遠東大學就建立了校級關系，互派自費留學生，畢業(yè)后得到雙畢業(yè)證。這些學生大部分還是回國就業(yè)，因為有雙畢業(yè)證書，就業(yè)稍占優(yōu)勢。記者：那么，作為俄語專業(yè)的學生，您認為在學好俄語的同時還需要學哪些其他知識呢？曲依民：把語言作為專業(yè)是中國的特色，而在國外，外語本身只是一種工具，本身不是專業(yè)。就拿做翻譯來說吧，翻譯在我看來是吃青春飯，像我這樣50多歲的人，給人當翻譯恐怕都沒人敢用——容易把位置搞錯。如果說精通俄語只是有了一只臂膀的話，那再掌握了其他專業(yè)知識就等于是練成了“組合拳”，這樣一來威力就驚人了，別人懂的你懂，別人不懂的你也懂——你說用人單位不招聘你，還能招聘誰呢？所以，語言優(yōu)勢+專業(yè)優(yōu)勢，這才是未來發(fā)展的趨勢。如何報考俄語公務員，我們就以外交部為例說一下這個流程，更為直觀：① 首先到看他們公布的用人計劃。外交部一般以招聘應屆畢業(yè)生為主，非應屆的需要N年的外事機構工作經驗；③ 準備公務員考試；④ 參加考試等待結果。雖然上述列舉的部門都比較光鮮，看似機會很多，但特別提醒：國家公務員考試只能報考一個崗位，像上海海關、邊檢之類的部門也屬于中直機關——國家公務員范疇。另外需要特別提醒的是，公務員考錄整個過程非常漫長，如果背水一戰(zhàn)，得到沒有錄取的消息后很可能已經錯過了最佳求職期，所以一般都需要多手準備。這些單位不是政府機構，但都是黨和政府的喉舌，由政府撥款，也就是我們常說的事業(yè)單位。比如說新華社除了俄語水平之外還得要求你英語六級；國際廣播電臺會考慮你的形象氣質音質性格是不是符合相關的崗位需求；外文局大多需要研究生學歷的。3）高校教師：俄語專業(yè)要進入高校成為教師，這是目前門檻最高的職業(yè)。4）國企外派至俄羅斯和獨聯(lián)體國家：目前中國很多大企業(yè)已走向海外市場，如建筑行業(yè)的路橋集團，通訊行業(yè)的中興華為等，美的、海爾等也曾招聘過俄語畢業(yè)生。5）旅游公司：導游也是俄語人很容易想到的一個行業(yè)。這個行業(yè)除了坐辦公室的（這類崗位一般為計調），基本工資都很少，有機會接團最重要，進店購物拿提成，門票或者演出票拿返點，都是比較重要的收入來源。6）外貿行業(yè)：外貿行業(yè)目前是吸納俄語畢業(yè)生最多的。外貿業(yè)務員一般做成每一單都有一定比例的利潤提成，因此從經濟角度來說有一定的發(fā)展空間。如要進入該行業(yè)，則在工作過程中需要不斷學習些國際貿易方面的知識。一般門檻也比較高，需要研究生學歷以上。2）國內跨專業(yè)考研（與俄語略有關）Ａ）對外漢語類，就業(yè)方向——對外漢語教師（現(xiàn)在有不少俄語國家的學生來中國學中文的，中國也比較注重漢語推廣，還有外派漢語教師）；Ｂ）國際政治類，就業(yè)方向——高校、研究所從事研究；Ｃ）新聞類，就業(yè)方向——媒體當然這些也都要看畢業(yè)時的機遇和個人實力了：）3）國內跨專業(yè)考研（與俄語無關）法學、金融類等4）俄羅斯留學有的同學會選擇去俄羅斯進一步深造，可選擇語言文學類，也能結合語言讀其他專業(yè)。也有些同學會跨專業(yè)申請一些比較熱門的如金融、會計之類的專業(yè)，但需要與本科就讀這些專業(yè)的同學競爭，而且商科獎學金很少，需要掂量一下家庭實力等。在此不再贅述。第三篇：以英語為主要技能就業(yè)四大會計師事務所、500強管理培訓生等。國有銀行：如工商銀行等，每年都會有校園招聘，有時小語種專業(yè)也納入招聘范圍。特別是到俄語國家留學，不管是學習專業(yè)知識還是單純的語言用途，都是非常有發(fā)展的。優(yōu)勢一俄語使用廣泛俄羅斯是一個很有希望的大國，中俄兩國有交流的巨大需要。可以預見二、三年內，這方面的人才缺檔將迅速出現(xiàn)，并且在以后十年的相當長時間內留俄畢業(yè)生將處于供不應求的局面。俄羅斯是中國最大的鄰國，且和中國的經濟具有天然互補性。尤其是能源和科技方面?，F(xiàn)在中俄兩國關系發(fā)展良好，中俄經濟貿易各以重工業(yè)、輕工業(yè)為主，存在著互補、互助、互相交流的性質。這樣，在我國各個領域都需要有不同程度的、有過國際化教育背景的、高度的專業(yè)文化素質的復合型人才。優(yōu)勢三“俄語”國家教育是走向國際平臺的跳板每年都有不少美國企業(yè)到俄羅斯大學選取人才,許多俄羅斯理工科大學生還未畢業(yè)，就被“訂購一空”。由于有國際化的教育背景、高度的專業(yè)素質和掌握俄英兩國語言（在俄上大學時，第二外語仍是英語，由于俄學生英語比較好，交流機會多，在俄留學生英語水平普遍高于國內），有比國內大學畢業(yè)生僅掌握一門大部分人都會的英語有更優(yōu)越的就業(yè)前景；或借助俄中各方面的發(fā)展在俄羅斯就業(yè)，或轉到歐美發(fā)達國家憑借所學知識一展身手。同時許多俄羅斯名牌大學與歐美大學有緊密的合作關系，進入這些大學后很容易進入歐美大學進一步深造，目前有不少中國學生正在實踐這一目標。這一點為越來越多的學生和家長所認識。俄語國家對我國政治、,俄羅斯資源豐富,土地遼闊,文化深厚,科技發(fā)達,我國的機械制造、能源企業(yè)、外貿、旅游及國家機關等單位對俄語人才?加薪洗蟮男棖?現(xiàn)在中俄兩國關系發(fā)展良好,中俄經濟貿易各以重工業(yè)、輕工業(yè)為主,存