【正文】 816美元。合同規(guī)定：商品均以三夾板箱盛放，每箱凈重 10公斤，兩箱一捆，外套麻包。對于合同與信用證關(guān)于包裝的不同規(guī)定， A公司為保證安全收匯，嚴(yán)格按照信用證規(guī)定的條款辦理，只裝箱打捆，沒有外套麻包。 ? A公司持全套單據(jù)交中國銀行上海銀行辦理收匯，該行對單據(jù)審核后未提出任何異議， 因信用證付款期限為提單簽發(fā)后 60天，不做押匯，中國銀行上海分行將全套單據(jù)寄交開證行，開證行也未提出任何不同意見。 A公司認(rèn)為在信用證條件下應(yīng)憑信用證來履行義務(wù)。 ? 問：本案應(yīng)如何處理？為什么？ 分析： ? 在本案中，雙方爭執(zhí)的焦點(diǎn)是成交合同與信用證的規(guī)定不相符合，處理本案爭執(zhí)的關(guān)鍵是依合同還是依據(jù)信用證。因?yàn)樵诮o付時(shí)，開證行和受益人只依據(jù)信用證行事，而不看重合同的規(guī)定，而對買方香港 B公司的主張證據(jù)不足，不予支持，因?yàn)楸景柑幚硎且罁?jù)信用證而不依據(jù)合同。 ? 假設(shè)申請人計(jì)劃在 7月 1日之前拿到貨物，貨物運(yùn)輸航程大約一個(gè)月，于是，合同規(guī)定最遲交貨裝運(yùn)期為 6月 1日，貨物生產(chǎn)周期大約 3個(gè)月，于是，受益人需要 3月 1日之前收到信用證；申請人辦理開證申請，落實(shí)開證保證措施，大約需要一周，開證行草擬并開出信用證大約需要 3個(gè)工作日。 二、開證行對外開證 ? 開證行如委托第三國銀行代為付款，須將信用證副本寄給付款行一份，以便付款行在接到單據(jù)后進(jìn)行核對之用。 ? 信用證的修改指示要明確完整，修改手續(xù)費(fèi)由提出修改請求的一方負(fù)擔(dān)。合同規(guī)定 1994年 1月 30日前開出信用證， 2月 5日前裝船。由于賣方按期裝船發(fā)生困難，故電請買方將裝船期延至 2月 17日并將信用證有效期延長至 2月 20日，買方回電表示同意，但未通知開證銀行。 ? 問題： ? 銀行是否有權(quán)拒付貨款？為什么？ ? 不能按時(shí)交貨時(shí)，賣方應(yīng)當(dāng)如何處理此事才能安全收匯？ 分析： ? 。 ? 信用證雖是根據(jù)買賣合同開出，但一經(jīng)開出就成為獨(dú)立于買賣合同的法律關(guān)系。合同條款改變，但信用證條款未改變，所以銀行只能按照原信用證條款辦事。 案例四： ? 我出口企業(yè)收到國外開來的不可撤銷信用證一份， 由設(shè)在我國境內(nèi)的某外資銀行通知并加保兌。 問題：你認(rèn)為我方應(yīng)如何處理，為什么？ 分析： ? 我方應(yīng)按規(guī)定交貨并向該保兌外資銀行交單，要求付款。因此，某外資銀行作為保兌行不能以開證銀行巳宣布倒閉為由拒絕付款。 （二）議付與索匯程序 出口商 議付行 開證行 交單、轉(zhuǎn)讓匯票 議付、信用證批注后退回 寄單索匯 審單付款 償付行 索匯 寄單 案例五： ? 1992年 10月，法國某公司（賣方）與中國某公司（買方）在上海訂立了買賣 200臺(tái)電于計(jì)算機(jī)的合同，每臺(tái) CIF上海 1000美元，以不可撒銷的信用證支付， 1992年 12月馬賽港交貨。經(jīng)審查，單證相符，銀行即將 20萬美元支付結(jié)賣方。中國銀行上海分行擬拒絕償付議忖行巳議付的 20萬美元的貨款，理由是其客戶不能得到所期待的貨物。 ? 開證行不能由于這批貨物全部滅失而免除其所承擔(dān)的付款義務(wù)。因?yàn)?，信用證獨(dú)立于貨物買賣合同，信用證款項(xiàng)的支付以單證相符為前提，與貨物無關(guān)。 五、付款贖單 開證行將票款撥還議信行后，應(yīng)立即通知進(jìn)口商備款贖單。 如果進(jìn)口商發(fā)現(xiàn)單證不符也可以拒絕贖單，此時(shí)開證行就會(huì)遭受損失，它不能向議付行要求退款，即無追索權(quán)。若發(fā)現(xiàn)貨物與合同不符，不能向開證行提出賠償要求，只能向出口商索賠，甚至可以進(jìn)行訴訟或仲裁。 合理指示開證。 支付開證與修改的有關(guān)費(fèi)用。 一、信用證當(dāng)事人及其權(quán)利義務(wù) （二）開證行 遵照開證申請人指示開立和修改信用證。 承擔(dān)第一性、獨(dú)立的付款責(zé)任。 及時(shí)提交正確、完整的單據(jù)。 （四）通知行 作為開證行在出口地的代理人，通知行的代理責(zé)任僅限于將來證和事后的修改通知信用證受益人，且證明其真實(shí)性并及時(shí)澄清疑點(diǎn)。如果通知行同意通知信用證，就得合理小心地審核信用證的表面真實(shí)性，必須對信用證的表面真實(shí)性負(fù)責(zé)。 如果通知行收到外文信用證，可以不予翻譯，直接將原文通知受益人，也可以將其翻譯后通知受益人，但有關(guān)專業(yè)術(shù)語的翻譯如有錯(cuò)誤，銀行不負(fù)責(zé)任。 （五）議付行 議付行是根據(jù)受益人的要求和提供的單據(jù)，在核實(shí)單證相符后向受益人墊款，并向付款行或償付行索回墊款的銀行。 議付行可以要求受益人將貨權(quán)作抵押。 議付行遭開證行拒付，可向受益人行使追索權(quán)，除非議付行接受了受益人交來的“無追索權(quán)”的匯票并進(jìn)行了議付。 信用證經(jīng)保兌后，如需修改，必須得到保兌行的同意。如果保兌行只同意對同一修改書中的部分內(nèi)容加具保兌，這種同意無任何效力。保兌行付款后只能向開證行索償，若開證行倒閉或無理拒付，保兌行無權(quán)向受益人或其他前手追索票款。 （七）付款行 開證行在信用證中指定一家異地銀行為信用證項(xiàng)下匯票上的付款人或是在信用證下執(zhí)行付款的銀行。 付款行付款后無追索權(quán)，它只能向開證行索償。有時(shí)付款行根據(jù)開證行指示不必驗(yàn)單，只憑議付行聲明單證相符，按信用證要求付款，此時(shí)付款行對受益人也無追索權(quán)。 償付行是根據(jù)它與開證行簽訂的償付協(xié)議辦理支付的，如果開證行沒有存款或存款不足，又無透支協(xié)議，則償付行有權(quán)拒付。 二、信用證主要當(dāng)事人之間的關(guān)系 （一）開證申請人與受益人 開證申請人與受益人在一筆信用證業(yè)務(wù)中的關(guān)系是建立在銷售合同基礎(chǔ)上的契約關(guān)系，若任何一方違約甚至毀約，另一方均有權(quán)提出索賠，或提交仲裁機(jī)構(gòu)裁決或法院判決。 （三）開證行與通知行 開證行與通知行之間屬委托代理關(guān)系，兩者間通常訂有業(yè)務(wù)代理協(xié)議。 （五）開證行與保兌行 開證行與保兌行之間屬根據(jù)業(yè)務(wù)代理協(xié)議產(chǎn)生的委托代理關(guān)系。若為前者，該行即成為信用證的保兌行，應(yīng)承擔(dān)保兌行的全部責(zé)任義務(wù)，并享有相應(yīng)權(quán)利。通知行只是按照開證行的委托，將確認(rèn)為真實(shí)有效的信用證迅速、準(zhǔn)確地通知受益人，而不負(fù)除此以外的其他責(zé)任。 （七）開證行與議付行 開證行與議付行之間不存在直接的契約關(guān)系，兩者關(guān)系的確立需依據(jù)信用證條款的規(guī)定，議付行以匯票及／或單據(jù)持有人的身份對開證行主張權(quán)利。在開證行拒付的情況下，議付行作為正當(dāng)持票人并根據(jù)其與受益人之間的協(xié)議，對受益人享有追索權(quán)。 （九）保兌行與受益人 保兌行對受益人具有與開證行相同的權(quán)利義務(wù)，兩者之間存在著事實(shí)上的契約關(guān)系，這一關(guān)系確立的基礎(chǔ)即是保兌行在開證行開立的信用證上加注了“保兌”字樣。受益人應(yīng)向保兌行提交合格單據(jù)，并憑以獲得保兌行的支付。付款行是開證行的付款代理人，它根據(jù)兩行間的業(yè)務(wù)代理協(xié)議承擔(dān)代理付款責(zé)任。 付款行驗(yàn)單付款后有權(quán)向開證行索要款項(xiàng)；若開證行償還墊款后而又發(fā)現(xiàn)單證不符時(shí)，有權(quán)向付款行追索，付款行應(yīng)予退款。 光票信用證可用于貿(mào)易結(jié)算和非貿(mào)易結(jié)算兩個(gè)領(lǐng)域。在非貿(mào)易結(jié)算中，主要有旅行信用證。 銀行通過對物權(quán)單據(jù)的控制來控制貨物所有權(quán)，通過轉(zhuǎn)移物權(quán)單據(jù)來轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán)；據(jù)單據(jù)提供信貸，擔(dān)保付款。 二、不可撤銷信用證和可撤銷信用證 不可撤銷信用證：在信用證有效期內(nèi)，除非得到信用證所有當(dāng)事人的同意，否則開證行不得片面撤銷或修改信用證的內(nèi)容。 信用證中標(biāo)明 “ IRREVOCABLE”字樣。 UCP600取消了可撤銷信用證。 案例六： 我國某銀行收到國外開來信用證 , 其中有下述條款 : 檢驗(yàn)證書于貨物裝運(yùn)前開立并由開證申請人授權(quán)的簽字人簽字 ,該簽字必須由開證行檢驗(yàn)。 ? 保兌信用證 如果開證行授權(quán)或要求另一家銀行（保兌行）對信用證加具保兌，亦即開證行和保兌行均同時(shí)對這張信用證承擔(dān)保證付款責(zé)任的，則屬于保兌信用證（ Confirmed Credit） 判斷一信用證是不是保兌信用證，不能根據(jù)它是否有“保兌”的名稱，而是看是否有另一家銀行承擔(dān)了與開證行一樣的“第一性付款責(zé)任”。 此保兌與開證行無關(guān)，此保兌行不是被指定保兌行，根據(jù)國際商會(huì) 511號(hào)文件，此保兌不受 UCP管轄。 ? 實(shí)務(wù)中，如開證行授權(quán)或要求通知行對信用證加具保兌，則通知行在通知信用證時(shí)在通知面函上的“保兌（CONFIRMATION）”欄注明“是（ YES）”，表明該證是保兌的信用證。 ? 《 UCP600》 規(guī)定在信用證在轉(zhuǎn)讓時(shí)應(yīng)反映原證的保兌情況。 注意： 保兌行有權(quán)對修改的內(nèi)容不承擔(dān)保兌責(zé)任，但須通知開證行或受益人； 如保兌行同意信用證修改內(nèi)容，則自通知修改書之日起，對信用證修改負(fù)有不可撤銷的義務(wù)；