電視新聞寫作-在線瀏覽
2025-02-13 00:42本頁(yè)面
【正文】 市北京羊肉館青年工人周祖德調(diào)到學(xué)校的一個(gè)研究室當(dāng)英語(yǔ)翻譯。 B、改進(jìn)的例子 周祖德，一個(gè)做燒餅的廚師，經(jīng)考核表明在國(guó)際政治方面的英語(yǔ)專業(yè)翻譯能力超過(guò)了研究生的水平，今天已從一家飯館調(diào)到南京大學(xué)當(dāng)翻譯。 D、最后定稿 周祖德，一個(gè)做燒餅的廚師，今天破格被南京大學(xué)錄為英語(yǔ)翻譯，在人才如林的高等學(xué)府占得一席之地。這個(gè)決定是在對(duì)他進(jìn)行了一次單獨(dú)考核，結(jié)果證明在國(guó)際政治方面的英語(yǔ)專業(yè)翻譯能力已經(jīng)超過(guò)了研究生的水平后作出的。 《尚桂珍實(shí)現(xiàn)誓言喜慶新婚》消息的導(dǎo)語(yǔ)： 市勞動(dòng)模范、上海第十四棉紡織廠青年工人尚桂珍昨日結(jié)婚了。她曾經(jīng)表示不達(dá)到連續(xù)六十萬(wàn)米無(wú)次布不結(jié)婚，為此，她三次推遲了婚期。 年已二十九歲的上海市勞動(dòng)模范、擋車女工尚桂珍，曾經(jīng)表示，不達(dá)到連續(xù)六十萬(wàn)米無(wú)次布不結(jié)婚。如今她的目標(biāo)實(shí)現(xiàn)了， 12月 22日，她高高興興的辦了喜事。她曾經(jīng)表示不達(dá)到連續(xù)六十萬(wàn)米無(wú)次布不結(jié)婚，為此，她三次推遲了婚期。略作描寫 形神兼?zhèn)? 案例講解 在導(dǎo)語(yǔ)中用三言兩語(yǔ)或一兩個(gè)生動(dòng)傳奇的詞匯略作勾勒，會(huì)起到表達(dá)、烘托主題的作用。提出問(wèn)題 引導(dǎo)受眾 導(dǎo)語(yǔ)采用提問(wèn)式，可以對(duì)新聞事實(shí)起強(qiáng)調(diào)作用，同時(shí)引發(fā)受眾的思考。 例：在吳縣，當(dāng)人們打開河蚌殼，卻驚奇的發(fā)現(xiàn)，里面的珍珠變成了一個(gè)個(gè)形態(tài)各異的珍珠姑娘和珍珠花鳥，這究竟是怎么一回事呢？ 由金山農(nóng)民自己創(chuàng)作的《公社魚塘》、《采藥姑娘》等八幅美術(shù)作品，近日被國(guó)家美術(shù)館收藏。在涌現(xiàn)的近百幅優(yōu)秀作品中，《鄉(xiāng)村魚塘》、《采藥姑娘》等八幅作品，最近被國(guó)家美術(shù)館收藏。 例：人們都知道珍珠是圓的。比喻起興 富有文采 這種導(dǎo)語(yǔ)采用一點(diǎn)文學(xué)的手法，使導(dǎo)語(yǔ)簡(jiǎn)潔清楚而富于文采 。巧借典故 引出事實(shí) 案例講解 借用歷史故事、歷史人物、神話傳說(shuō)、典故等，巧妙地揭示新聞主題或引發(fā)新聞事實(shí)。 例：早在南宋時(shí)期，我國(guó)就培育出了佛像珍珠，可惜因年代久遠(yuǎn)，這門技術(shù)早已失傳。略加評(píng)議 揭示主題 一般的情況下，記者不應(yīng)對(duì)新聞事實(shí)發(fā)表自己的見解，但是在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候做一點(diǎn)議論也是有益的。避免千篇一律、模仿雷同應(yīng)注意的幾個(gè)問(wèn)題避免抽象概念、言之無(wú)物少用或不用絕對(duì)數(shù)字 深圳警方近日抓獲一個(gè)家族盜竊團(tuán)伙，從其住處搜出被盜商品兩千多件，價(jià)值六萬(wàn)多元。 例：《賊大膽 偷來(lái)貨品開商店》 ——電視導(dǎo)語(yǔ)報(bào)紙導(dǎo)語(yǔ) 例：只聽說(shuō)吃了白吃，拿了白拿，如今有人竟說(shuō)出了撞了白撞的話，聽了可真叫人不舒服，我們來(lái)看看這是怎么回事？口語(yǔ)化電視導(dǎo)語(yǔ)語(yǔ)言特點(diǎn)新聞寫作角度要新A、新的角度存在于采訪過(guò)程之中B、新的角度存在于深入細(xì)致的觀察之中C、新的角度存在于認(rèn)真的思考之中A、電視新聞是形象化面的報(bào)道B、電視新聞報(bào)道具有特定的思維方式 C、電視新聞報(bào)道是一門綜合的藝術(shù)形式
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1