【正文】
the course22.賽馬工作人員:Steward23.飼養(yǎng)員:groom;Stableman24.馬掌工:Blacksmith。 fence38.障礙寬度:Spread39.固定障礙:Solid obstacle40.簡單障礙:Simple obstacle41.雙重障礙:Double obstacles。 paling。 bars。 knoll54.石墻障礙:Stone wall55.樹籬障礙:Hedge。 pit60.水溝障礙:Waterjump61.水溝帶樹籬障礙:Water jump with hedge花式騎術(shù)62.初級花式騎術(shù):Elementary training。 high school。 pesade66.后肢直立:Rear67.昂首跳步:Jigging68.原地快步:Trot in place69.斜橫步:Twotrack。 appuyer70.巴沙基;高級快報(bào):Passage71.西班牙舞步;高級慢步:Spanish walk72.琵阿斐;原地高級步:Piaffe73.跳躍:Gambado75.原地騰躍:Capriole76.直立騰躍:Curvet。 pirouette79.前肢旋轉(zhuǎn):Pivot on the forehand80.半旋轉(zhuǎn):Caracole81.后肢半旋轉(zhuǎn):Halfpirouette82.環(huán)騎:Volt(e)83.轉(zhuǎn)圈(直徑超過6米):Circle84.8字形:Eight。 allowance race90.負(fù)重減量:Alloance91.附加重量:Impost92.根據(jù)馬匹年齡和賽程而附加的重量:Weightforage93.輕駕車賽:Hharness racing94.同時到達(dá)終點(diǎn):dead heat95.領(lǐng)先一頭的距離:head96.落選的馬:alsoran97.馬球運(yùn)動:polo98.馬球運(yùn)動員:polo player。 polostick117.賭馬:gamble [bet] on horses118.賭博者:gambler。 horse player119.登記賭注者:bookmaker。 stake121.賠率:odds122.同注分彩賭博:parimutuel123.賽馬內(nèi)情簡報(bào):dope[tip]sheet騎術(shù)124.騎術(shù):art of riding。 equestrianism。 equitation。 mount127.幫助上馬:leg up128.下馬:dismount129.騎坐姿勢:riding posture。 hunting。 military] seat132.極度前傾騎坐:jockey seat133.古典騎坐姿勢:academic [classical] seat134.順隨馬的動作:go with the horse135.扶助指揮:aid136.自然扶助:natural aid。 unauthorized assistance138.控韁:draw the rein139.開控韁:leading [opening] rein140.頸上控韁:bearing [neck] rein141.反向直控韁:direct rein of opposition142.強(qiáng)力控韁:heavyhanded。 e a cropper150.步法 [態(tài)]:gait151.自然步法:collected [natural] gait152.人工步(包括慢跑步、側(cè)對步、破側(cè)對步):artificial gait153.側(cè)[橫]步:sidestep154.慢步:walk。 jog trot155.自由慢步:free walk156.短慢步:short walk157.跑慢步:running walk158.側(cè)對步:amble。 on the diagonal159.慢側(cè)對步:slow gait。 rack。 slow pace。 false lead172.飛奔;疾馳:gallop173.襲步:full [running] gallop174.狂奔:bolt。 front