21-詞義發(fā)展的方式-在線瀏覽
2024-09-14 09:14本頁面
【正文】 首先明確擴大、縮小和轉(zhuǎn)移的標(biāo)準(zhǔn)。 擴大一個義位在歷史發(fā)展過程中減少了限定性義素，由下位義變成了上位義，這就是擴大。擴大的例子還有：古代 現(xiàn)代嘴 鳥的口 口響 回聲 聲響洗 洗腳 洗涉 徒步渡河 渡河雄 鳥的雄性 鳥獸的雄性由以上條件看“臉”的變化是否屬于詞義擴大呢？面頰和面孔不是語義場中的上下位關(guān)系，也不是邏輯上的種屬關(guān)系，而是部分和整體的關(guān)系。這種情形是“轉(zhuǎn)移”中的一類，在“轉(zhuǎn)移”中詳細說明。谷（穀）糧食作物→糧食作物中的一種。 轉(zhuǎn)移一個義位某一限定義素保留，其他義素，特別是中心義素變化而引起詞義變化，使這個義位由一個語義場轉(zhuǎn)移到了另一個語義場。[作戰(zhàn)的]+[人] 與“農(nóng)”“工”“商”“學(xué)”處于同一個語義場。詞義擴大或縮小后，一般是舊義消失，因為其新舊詞義的中心義素相同，語義場相同，所以經(jīng)常出現(xiàn)在相同的組合關(guān)系中，如果新舊詞義并存就容易影響交際的明晰性。因為其中心義素和語義場都不同了，在語言的運用中，必然會出現(xiàn)在不同的組合關(guān)系里，這種組合關(guān)系就可以確定其意義。我們說“臉”等詞義的變化不屬于擴大，而是轉(zhuǎn)移中的一類，是因為其所處語義場發(fā)生了變化。涕 泗淚 涕再如：走古 本 走 趨 行 步今 跑 走紅 粉紅→大紅古 紅 赤 絳今 粉紅 大紅 深紅這種變化不同意以上擴大、縮小和轉(zhuǎn)移，我們稱為易位。二、相因生義指甲詞有AB兩個易位，乙詞原來只有一個義位乙A,但因為乙A和甲A是反義關(guān)系，于是乙也逐漸產(chǎn)生出一個和甲B反義的乙B義位。到六朝，出現(xiàn)了一種新的意義“以為”?！稑涮豳そ?jīng)》這個新意義與先秦時期的兩個意義沒有相同的義素，不是引申來的?！爸^”的義位有：①對某某說
研究報告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1