北航翻譯碩士考研參考書(shū)及官方指定教材范圍-在線瀏覽
2024-09-13 01:24本頁(yè)面
【正文】 么樣？根據(jù)《北京航空航天大學(xué)2014年碩士畢業(yè)生就業(yè)質(zhì)量報(bào)告》顯示：2014年北京航空航天大學(xué)翻譯碩士專業(yè)英語(yǔ)筆譯方向畢業(yè)生共41人，就業(yè)率達(dá)100%。除了上述幾類行業(yè)之外，如果翻譯碩士畢業(yè)生能夠積累豐富的口筆譯經(jīng)驗(yàn)，有自己的客戶群體，那么，做自由職業(yè)翻譯也是一種選擇。加之各個(gè)行業(yè)專業(yè)術(shù)語(yǔ)繁多，造成能夠勝任中譯外的高質(zhì)量工作人才明顯不足。北京航空航天大學(xué)碩士的含金量很大，現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的國(guó)際化程度越來(lái)越高，對(duì)翻譯的需求也是很大的，這種專業(yè)性人才是非常有市場(chǎng)的，只要能力夠就業(yè)很輕松，工資也很高。每年都有大量二本三本的學(xué)生考取，根據(jù)凱程從北京航空航天大學(xué)研究生院內(nèi)部的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)得知，北京航空航天大學(xué)翻譯碩士的考生中94%是跨專業(yè)考生，在錄取的學(xué)生中，基本都是跨專業(yè)考的。其次，翻譯碩士考試科目里，百科，翻譯及基礎(chǔ)本身知識(shí)點(diǎn)難度并不大，跨專業(yè)的學(xué)生完全能夠?qū)W得懂。所以記住重要的不是你之前學(xué)得如何，而是從決定考研起就要抓緊時(shí)間完成自己的計(jì)劃，下定決心，就全身心投入，要相信付出總會(huì)有回報(bào)。六、北京航空航天大學(xué)翻譯碩士復(fù)試分?jǐn)?shù)線是多少？2015年北京航空航天大學(xué)翻譯碩士復(fù)試分?jǐn)?shù)線是365分，政治是60，外國(guó)語(yǔ)是60，業(yè)務(wù)課1業(yè)務(wù)課2均為115。（1）筆試：主要考察英漢兩種語(yǔ)言的互譯能力與寫(xiě)作能力，作文主要考察就某一特定主題闡述獨(dú)立觀點(diǎn)的能力，不允許使用任何形式的詞典。（2）面試：面試主要考察外語(yǔ)口語(yǔ)能力及相關(guān)專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu)，并根據(jù)所閱讀的短文進(jìn)行自由問(wèn)答?？佳袕?fù)試面試不用擔(dān)心，凱程老師有系統(tǒng)的專業(yè)課內(nèi)容培訓(xùn)，日常問(wèn)題培訓(xùn)，還要進(jìn)行三次以上的模擬面試，確保你能夠在面試上游刃有余，很多復(fù)試的問(wèn)題都是我們?cè)谀M面試準(zhǔn)備過(guò)的。當(dāng)然，必要的學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)規(guī)劃也是必不可少的。嚴(yán)格來(lái)說(shuō)所謂的基礎(chǔ)階段要?jiǎng)澐譃閮煞N，因?yàn)榭忌嬖诒緦I(yè)考研以及跨專業(yè)考研，因此為了考生能更明確自己的定位，進(jìn)行有目標(biāo)的學(xué)習(xí)，我們把基礎(chǔ)階段劃分為零基礎(chǔ)階段以及基礎(chǔ)階段兩個(gè)子階段。目標(biāo)3：掌握專業(yè)技能、培養(yǎng)興趣愛(ài)好，基本了解改專業(yè)的知識(shí)框架和理念，為下一階段的復(fù)習(xí)夯實(shí)基礎(chǔ)；平時(shí)每周一份南方周末了解社會(huì)熱點(diǎn)和動(dòng)向，學(xué)會(huì)運(yùn)用所學(xué)知識(shí)分析社會(huì)問(wèn)題。但是在計(jì)劃的同時(shí)廣大考生們也要注意變化。三、注意要點(diǎn)1)學(xué)習(xí)任務(wù)中所說(shuō)的“一遍”不一定是指僅看一次書(shū)，某些難點(diǎn)多的章節(jié)可能要反復(fù)看幾遍才能徹底理解通過(guò)。3)每本書(shū)每章節(jié)看完后最好自己能閉上書(shū)后列一個(gè)提綱，以此回憶內(nèi)容梗概，也方便以后看著提綱進(jìn)行提醒式記憶。八、北京航空航天大學(xué)翻譯碩士專業(yè)課復(fù)習(xí)建議英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)因此凱程老師會(huì)在復(fù)習(xí)階段讓考生多做真題，認(rèn)真做好筆記。筆記可以將參考書(shū)由厚變薄，加快復(fù)習(xí)進(jìn)度。之所以要“寫(xiě)出譯文”，是因?yàn)槲?
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1